Preferred Language
Articles
/
jcolang-153
ES’AT NAİB’İN “ZAMANIN ELİ” ADLI DİVANINDA İSİM ÇEKİM EKLERİ (Karşılaştırmalı İnceleme)
...Show More Authors

Irak Türk ağızları Azeri Türkçesinin bir uzantısı olarak değerlendirilir.Kerkük Türkçesiyle yazılan edebi ürünler, Irak Türkçesinin tamamını ifade etmek üzere kullanılmaktadır. Zamanın Eli divanı Kerkük Türkçesile yazılan bir eserdir. Bu yüzden bu divanı seçtik ve Irak Türkmen Türkçesi , Osmanlı Türkçesi ve Türkiye Türkçesi dilleri arasında  karşılaştırmalı bir inceleme yaptık.

Bu araştırma, Irak Türkmen şairlerinden birisi  sayılan  Es’at Naib’in  şiirleri üzerinde uygulamalı bir çalışmadanoluşmaktadır. Bu çalışmada adı geçen şairin “Zamanın Eli” Divanından bazışiirlerini önce yeni Türkçeye çevirdik vedaha sonra isim çekim ekilerini ele aldık.

 

Abstract

      The present,“Noun Suffixes in Selected Poems from “The Hand of Time” Divan of the poet Asaad Al-Naeeb”, is a comparative study about noun suffixes in the Turkish Language of Turkmen in Iraq and the Modern Turkish Language.

Asaad Al-Naeeb is considered one of the most important Turkmen poets in Iraq. His poetry is characterized by depth of meanings and rhymes. He has started his literary work since 1918 in Kirkuk. He published his first poem in Al-Najma magazine and then he published his poems in different local magazines and newspapers. The poems chosen for this research are extracted  from the divan of “The Hand of Time”. They are: The Happy Country: Iraq, Your Hazel Eyes, The Song of Spring, The Hand of Time and Blame, Desertion and Imagination.

These poems were translated from the Turkish language of Iraqi Turkmen into the modern Turkish Language. The suffixes were then pointed out for study. Grammarian classify noun suffixes into:

  1. Suffixes of noun cases
  2. Pluralization suffix
  3. Possession suffixes
  4. Statement suffixes
  5. Interrogative suffixes

The Turkish Language of the Iraqi Turkmen is similar to the Modern Turkish Language in terms of the characteristics of sounds and their pronunciation. It differs, however, in terms of the pronunciation of the vowels and consonants and both are similar in syntax. The reason of this difference is attributed to the effect of the Arabic language on the Turkish Language of the Iraqi Turkmen as the first has long vowel sounds. The noun suffixes in the Turkish Language of the Iraqi Turkmen which are extracted from the poems of Asaad Al-Naeeb are similar in form and structure in the Turkmen, Ottoman and the Turkish languages. The suffixes were written in the Arabic letters in the Turkish Language of Iraqi Turkmen and the Ottoman Language while the Modern Turkish letters were written in the Latin.  After finding the noun suffixes in Asaad al-Naeeb’s poems, they were classified as follows:

  1. Suffixes of noun cases
  2. Possession suffixes
  3. Polarization suffix
  4. The uncommon statement suffixes

View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Mon Sep 30 2019
Journal Name
College Of Islamic Sciences
Rights and duties in the reform project of Imam Ali (peace be upon him) in the footsteps of the Koran and the Sunnah
...Show More Authors

The principle of rights and duties is part of the reform project of the Commander of the Faithful Ali ibn Abi Talib, to build a state of institutions whose foundations have been built on Quranic rules, a prophetic biography, and his diligence in doing so in accordance with the requirements of interests and evil, and his certainty in determining the most important and important, and research analytical study of speeches Imam Ali and his career, in this study (the principle of rights and duties) of the ruler and the parish because of their role in the reform process, which depends on the demolition and construction together, as it is the responsibility of the ruler to demolish all constructed corrupt and contrary to the principles of Islam

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Dec 31 2019
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Measuring the Range Application of Internal Marketing for HRM Philosophy in the Public Company for Electrical and Electronic Industries
...Show More Authors

The reason behind choosing this topic " internal marketing (IM) of human resource management (HRM)" is to highlight the advantages of using IM in the organization framework. The problem of the research paper lies in not paying enough attention to employees genuine needs as they interact with each other in the sake of organization prosper. This research paper can be used as indictor to expose the weaknesses that the organization encounters daily. The current research paper attempts at examining the possibility of developing philosophy of internal marketing of human resources and its most practices, empowering staff, training courses, motivations and recognitions, and within departments communication, in order to reach targeted res

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Sat Mar 01 2014
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
Obstacles to the adoption of business commercial books to determine taxable income and ways to address them: An applied research at The General Commission for Taxes
...Show More Authors

The research aims to shed light on the obstacles that hinder the use of taxpayers' commercial books covered by provisions of the amended commercial book-keeping system No. 2 of 1985 and ways to address these obstacles. On this basis, the main null hypothesis was formulated that there is no statistically significant relationship between the obstacles to the adoption of the commercial books and taxable income.

The research data were collected on the base of three applied case studies of registered taxpayers in the General Commission of Taxes, GCT, together with the use of a questionnaire distributed to a sample of taxpayers ( companies ). The collected data were analyzed, the result  were presented  and the hypothesis was

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Oct 07 2012
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
The Effect of KWL Strategy on the Achievement of the Students of the fourth class literary in the subject of History and the Development of Cognitive Thinking skills
...Show More Authors

Whereas conventional methods of teaching history do not meet the sometimes purpose has suggested some educators strategies modern help to improve the level of students in the education process through activating prior knowledge and employed in positions of current learning, and focus attention on the points and the outstanding elements of the content and practice techniques Calendar criticof ideas and meanings and mental and linguistic activities used to verify the extent of reaching understanding.                                       &n

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Jan 05 2019
Journal Name
Journal Of Planner And Development
السلوك الاجتماعي ضمن بعض الاحياز الداخلية والجوارية للاسكان الافقي المخطط لذوي الدخل المحدود في المنطقة العربية
...Show More Authors

View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Nov 11 2018
Journal Name
Arab Science Heritage Journal
تدهور تدهور التجارة وانخفاض عائدات الضرائب في ايران(1) خلال عهد الشاه سلطان حسين ( 1694-1722).
...Show More Authors

The weakness of the central rule at the reign of Shah Sultan Hussain who is regarded as the last Shah who governed the Safawi state near to its falling at the hold of Afghan in 1722 which is the main and the real factor for the economic collapse. The tribes of trade have faced stealing and robbery actions which have been compressed to a very big extent. This action was not the responsibility of Shah alone,

View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Feb 24 2022
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
The Effect of using Project - Based Learning method in development intensive reading skills at middle school students
...Show More Authors

The purpose of this research is to identify the effect of the use of project-based learning in the development of intensive reading skills at middle school students. The experimental design was chosen from one group to suit the nature of the research and its objectives. The research group consisted of 35 students. For the purpose of the research, the following materials and tools were prepared: (List of intensive reading skills, intensive reading skills test, teacher's guide, student book). The results of the study showed that there were statistically significant differences at (0.05) in favor of the post-test performance of intensive reading skills. The statistical analysis also showed that the project-based learning approach has a high

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Feb 25 2024
Journal Name
Baghdad Science Journal
The Effect Of Optimizers On The Generalizability Additive Neural Attention For Customer Support Twitter Dataset In Chatbot Application
...Show More Authors

When optimizing the performance of neural network-based chatbots, determining the optimizer is one of the most important aspects. Optimizers primarily control the adjustment of model parameters such as weight and bias to minimize a loss function during training. Adaptive optimizers such as ADAM have become a standard choice and are widely used for their invariant parameter updates' magnitudes concerning gradient scale variations, but often pose generalization problems. Alternatively, Stochastic Gradient Descent (SGD) with Momentum and the extension of ADAM, the ADAMW, offers several advantages. This study aims to compare and examine the effects of these optimizers on the chatbot CST dataset. The effectiveness of each optimizer is evaluat

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (4)
Crossref (2)
Scopus Crossref
Publication Date
Sat Oct 01 2022
Journal Name
Baghdad Science Journal
Using Remote Sensing and Geographic Information Systems to Study the Change Detection in Temperature and Surface Area of Hamrin Lake
...Show More Authors

This study was conducted on Lake Hamrin situated in Diyala governorate, focal Iraq, between latitudes 44º 53ʹ 26.16 '- 45º 07 ʹ 28.03ʺ and 34º 04ʹ 24.75ʺ ــ 34º 19ʹ 12.74ʺ . As in this study, the surface area of Hamrin Lake was calculated from satellite images during the period from October 2019 to September 2020, with an average satellite image for each month, furthermore,by utilizing the Normalized Differences Water Index (NDWI), the largest surface area was 264,617 km2 for October and the lowest surface area 140.202 km2 for September. The surface temperature of the lake water was also calculated from satellite images of the Landsat 8 satellite, based on ban

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (11)
Crossref (4)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Tue Jan 02 2018
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
The effect of Dunn Dunn model on students’ achievement in Geography course
...Show More Authors

The study seeks to investigate the effect of Dunn Dunn learning style model on students’ achievement. Besides, the way of developing students’ deductive thinking by testing the null hypothesis: there is no significant difference between experimental group who takes Dunn Dunn model as style in studying geography and control group that follows a traditional method in studying geography at the level of (0,05). Additionally, there is no significant difference between experimental group who takes Dunn Dunn model as style in studying geography and control group that follows a traditional method in studying geography at the level of (0,05) on testing developing deductive thinking skills. The researcher adopted a quasi-experimental posttest

... Show More
View Publication Preview PDF