Preferred Language
Articles
/
jcolang-124
ARZI KANBER HİKAYESİ'NİN IRAK TÜRKMENLERİ ARASINDA TESPİT EDİLEN YENİ BİR VARYANTI'NIN İNCELENMESİ ANALYZING A NEW TEXT OF " ARZO AND QENBER "TALE AMONG IRAQI TURKMENS
...Show More Authors

Öz      

            Arzı Kanber/Kamber hikayesi Anadolu, Rumeli, Azerbaycan, Türkmenistan ve Irak gibi Türk dünyasının birçok yerinde birden fazla varyantı bulunan, çok sevilen ve yaygın olarak anlatılan aşk ve dramatik maceralı bir halk hikayesidir. Türk halk hikayelerinin en popüler olanlarından biri sayılan Arzı Kanber/Kamber hikayesi, Anadolu'nun birçok yöresinde bilinmesine rağmen Irak Türkmenleri arasında daha çok sevildiği ve yaygın olarak anlatıldığı tespit edilen birden fazla varyantından da görülebilir. Irak Türkmenleri arasında günümüze kadar hikayenin iki varyantı tespit edilmiştir. Burada hikayenin Türkmen ilçelerinden Tuzhurmatı ilçesinden derlenmiş ve el yazması ile yazılmış; Latin harflerine aktarılmamış ve incelenmemiş bir varyantı ele alınmıştır. Varyantın epizot sırası ve motifleri tespit edildikten sonra, daha önce tespit edilen diğer iki varyantla mukayese edilmiş ve metni Irak Türkmen Türkçesinin Tuzhurmatı ilçesinin ağız özelliği muhafaza edilerek Latin harflerine aktarılmıştır.

Abstract

              " Arzo and Qenber "  tale is considered one of the most well-known and widespread folktales. Many texts of " Arzo and Qenber "  were written down in Anatolia, Rome, Turkistan, Azerbaijan  and Iraq. It talks about a tragic love story. It is one of the most famous Turkish folktales and very popular in several places in Anatolia. Also, it is common, popular and prevalent among Iraqi Turkmens and this can be seen through the several textual copies of " Arzo and Qenber ".

         In this paper , we deal with a new text of this tale which was written by hand and was transferred into Latin letters .Then ,  we analyze it  and figure out its techniques and motifs and make a comparison between it and the two other recorded texts which were written by Iraqi Turkmens,    Beside, at this new text has not been discussed before .

View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sat Feb 01 2020
Journal Name
Journal Of Global Pharma Technology,
Doppler study and cell free DNA biomarkers by using PCR in hypertensive and diabetic pregnant iraqi women
...Show More Authors

Scopus
Publication Date
Thu Apr 27 2023
Journal Name
Journal Of The Faculty Of Medicine Baghdad
Total L-carnitine and insulin resistance in non-obese and obese Iraqi women with polycystic ovary syndrome
...Show More Authors

Background: Polycystic ovary syndrome (PCOS) is one of the most frequent endocrine illnesses affecting reproductive - age women. L-carnitine has important roles in oxidative stress, energy production and glucose metabolism. It affects insulin resistance as decreased plasma carnitine level has been well reported in type II diabetes mellitus. Hence, it means L-carnitine may reduce insulin resistance which is found in PCO disease. Objective: This study aims to measure the level of L-carnitine and insulin resistance in both obese and non- obese patients with PCOS. Patients and Methods: Sixty women within the reproductive age with PCOS (30 obese and 30 non- obese) were recruited from the Gynecology and Obstetrics Outpatient Clinic in Baghdad T

... Show More
Preview PDF
Scopus (4)
Crossref (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Tue Dec 16 2008
Journal Name
Journal Of Planner And Development
Housing finance and housing needs in Iraq with reference to some Arab experiences
...Show More Authors

the financial resources represent a basic factor of production ;It is obvious that the housing sector needs the resources to finance the building operation to produce all the housing units. Finance is the cornerstone of any housing strategy , as its successes dependent on the success of the financing methods and the creation of charnels and effective methods for the provision of the required finances for both individuals and instantly concerned with the production of housing units. The kinds of financial institutions vary from one country to another according to the nature of the economic and financial system. The lending conditions also vary as well as the capital cost of the housing units needed The housing operations is concer

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Jan 01 2018
Journal Name
Research Journal Of Pharmacy And Technology
Impact of Human Cytomegalovirus Infection associated with the expressed protein of mutated <i>BRCA1</i> gene in breast tissues from a group of Iraqi Female Patients with Breast Carcinoma
...Show More Authors

View Publication
Scopus (5)
Crossref (2)
Scopus Crossref
Publication Date
Sat Jul 27 2024
Journal Name
Scientific Journal Of Sport And Performance
effect of a laser device on some biomechanical variables of the rotational phase in the achievement of 100 m freestyle swimming for the Iraqi team (16-18 years old)
...Show More Authors

The researchers have discovered weaknesses in the rotational phase of the 100-meter freestyle event, including a lack of proper movement direction and control of biomechanical variables necessary for swimmers to achieve high rotational accuracy, which leads to outperforming competitors. The objective of this study was to investigate the effect of using a laser device on improving the performance of the rotational phase among swimmers on the Iraqi national team. The experimental approach was conducted on a sample of 6 swimmers, representing 100% of the target population. The researchers concluded that the utilization of a proposed laser device in the rotational phase resulted in positive differences in biomechanical variables, contri

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (2)
Crossref
Publication Date
Fri Aug 01 2014
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Comparison between the Local Polynomial Kernel and Penalized Spline to Estimating Varying Coefficient Model
...Show More Authors

Analysis the economic and financial phenomena and other requires to build the appropriate model, which represents the causal relations between factors. The operation building of the model depends on Imaging conditions and factors surrounding an in mathematical formula and the Researchers target to build that formula appropriately. Classical linear regression models are an important statistical tool, but used in a limited way, where is assumed that the relationship between the variables illustrations and response variables identifiable. To expand the representation of relationships between variables that represent the phenomenon under discussion we used Varying Coefficient Models

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Wed Jun 01 2016
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Compared with Genetic Algorithm Fast – MCD – Nested Extension and Neural Network Multilayer Back propagation
...Show More Authors

The study using Nonparametric methods for roubust to estimate a location and scatter it is depending  minimum covariance determinant of multivariate regression model , due to the presence of outliear values and increase the sample size and presence of more than after the model regression multivariate therefore be difficult to find a median location .       

It has been the use of genetic algorithm Fast – MCD – Nested Extension and compared with neural Network Back Propagation of multilayer in terms of accuracy of the results and speed in finding median location ,while the best sample to be determined by relying on less distance (Mahalanobis distance)has the stu

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Thu Oct 01 2015
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
The impact of organizational learning in building intellectual capital in public organizations: comparative research between the universities of Baghdad and al-Mustansiriya
...Show More Authors

   Organizational learning is one of the most important means of human resource development in organizations, but most of the organizations, especially public ones do not realize the importance of organizational learning enough, and estimated his role accurately in building intellectual capital, the resource competitive importantly for organizations of the third millennium and who suffers is other end of lack of understanding of its meaning and how to prove its presence and measured in public organizations, so there is the need for this research, which aims to investigate the effect of organizational learning its processes (knowledge acquisition, Information transfer, Interpreting the information, Organizational me

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Sat Apr 01 2023
Journal Name
Baghdad Science Journal
Evaluation of Some Heavy Metals, Their Fate and Transportation in Water, Sediment, and Some Biota within AL-Musayyib River, Babylon Governorate, Iraq
...Show More Authors

This study estimated seven heavy metals (Fe, Cu, Zn, Pb, Ni, Cd, Cr) in water (dissolved and particulate phase), sediments and some aquatic organisms including two species from aquatic plants (Ceratophyllum demersum&Phragmites australis); one species of clam (Psedontopeses euphratics) and two species from fish (Oreochromis aureus& Leuciscus vorax)in four sites within Mashroo AL- Musayyib channel project/ branch  of Euphrates river, Babylon , medial of Iraq . This aims to show the concentration of these elements, their fate and the mechanisms of their transmission through the food chain in this lotic aquatic system ; also in addition to examining  some physicochemical properties of ri

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (13)
Crossref (5)
Scopus Crossref
Publication Date
Mon Nov 10 2014
Journal Name
Advances In Language And Literary Studies
The Functions of Onomatopoeia in Modern English and Arabic Poetry: A Study in Selected Poems by Lawrence and al-Sayyab
...Show More Authors

Onomatopoeia has always been a functional poetic device which enjoys a high sound significance in the poetry of many languages. In modern English and Arabic poetry alike, it proves to be vital and useful at different levels: musical, thematic and at the level of meaning. Still, the cultural difference looms large over the ways it is employed by the poets of each. The present paper investigates the employment of onomatopoeia in the poetry of D. H. Lawrence (1885-1930) and Badr Shakir al-Sayyab (1926-1964) who are chosen due to the importance they enjoy in modern English and Arabic poetry and the richness of their poems in onomatopoeias. The conclusions reached at are in a sense related to cultural differences which govern the use of onomato

... Show More
View Publication
Crossref (2)
Crossref