Preferred Language
Articles
/
jcolang-124
ARZI KANBER HİKAYESİ'NİN IRAK TÜRKMENLERİ ARASINDA TESPİT EDİLEN YENİ BİR VARYANTI'NIN İNCELENMESİ ANALYZING A NEW TEXT OF " ARZO AND QENBER "TALE AMONG IRAQI TURKMENS
...Show More Authors

Öz      

            Arzı Kanber/Kamber hikayesi Anadolu, Rumeli, Azerbaycan, Türkmenistan ve Irak gibi Türk dünyasının birçok yerinde birden fazla varyantı bulunan, çok sevilen ve yaygın olarak anlatılan aşk ve dramatik maceralı bir halk hikayesidir. Türk halk hikayelerinin en popüler olanlarından biri sayılan Arzı Kanber/Kamber hikayesi, Anadolu'nun birçok yöresinde bilinmesine rağmen Irak Türkmenleri arasında daha çok sevildiği ve yaygın olarak anlatıldığı tespit edilen birden fazla varyantından da görülebilir. Irak Türkmenleri arasında günümüze kadar hikayenin iki varyantı tespit edilmiştir. Burada hikayenin Türkmen ilçelerinden Tuzhurmatı ilçesinden derlenmiş ve el yazması ile yazılmış; Latin harflerine aktarılmamış ve incelenmemiş bir varyantı ele alınmıştır. Varyantın epizot sırası ve motifleri tespit edildikten sonra, daha önce tespit edilen diğer iki varyantla mukayese edilmiş ve metni Irak Türkmen Türkçesinin Tuzhurmatı ilçesinin ağız özelliği muhafaza edilerek Latin harflerine aktarılmıştır.

Abstract

              " Arzo and Qenber "  tale is considered one of the most well-known and widespread folktales. Many texts of " Arzo and Qenber "  were written down in Anatolia, Rome, Turkistan, Azerbaijan  and Iraq. It talks about a tragic love story. It is one of the most famous Turkish folktales and very popular in several places in Anatolia. Also, it is common, popular and prevalent among Iraqi Turkmens and this can be seen through the several textual copies of " Arzo and Qenber ".

         In this paper , we deal with a new text of this tale which was written by hand and was transferred into Latin letters .Then ,  we analyze it  and figure out its techniques and motifs and make a comparison between it and the two other recorded texts which were written by Iraqi Turkmens,    Beside, at this new text has not been discussed before .

View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Thu Mar 15 2018
Journal Name
Arab World English Journal
Pedagogical Stylistics as a Tool in the Classroom: An Investigation of EFL Undergraduate Students' Ability in Analyzing Poetic Language
...Show More Authors

View Publication
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Mon Jan 01 2007
Journal Name
Saudi Medical Journal
Acral lentiginous melanoma versus lentigo maligna melanoma among Iraqi patients
...Show More Authors

S Khalifa E, AM Sabeeh A, AN Adil A…, 2007

View Publication
Scopus (1)
Scopus
Publication Date
Tue Jan 01 2019
Journal Name
Opcion
Vocabulary acquisition through viber emoticons messaging app among Iraqi students
...Show More Authors

Rapid increase in the use of smart mobile phones and the proliferation of social media networking programs such as facebook, tweeter, whatsapp and viber etc. affects the learning attitude of second language. This research aims to investigate the effects of emoticons provided by Viber application on Iraqi students in context of vocabulary acquisition. 60 Iraqi students are randomly selected from X international school with the average of age 7 to 9 years. All the subjects are given 50 English words for five weeks, 25 English words were written on papers and the rest Viber stickers laden with English words. The results show that students recognize the vocabularies given by Viber stickers better than the written vocabulary. In general, student

... Show More
Scopus (9)
Scopus
Publication Date
Sun Oct 03 2010
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
Post Traumatic Stress Disorder (PTSD) among Iraqi Intellectual Immigrants after Occupation 2003.
...Show More Authors

These factors, as well as disasters and wars that the Arab homeland exposed to and still under this exposure, in addition to the severe stress upon.

Iraqi Academics have been subjected to direct consequences of 2003 war. Exact figures are not known. It was mentioned. Many people were killed, sacked from their academics jobs, threatened to leave directly or indirectly their jobs, houses, and Iraq. Others have been imprisoned, tortured, or kidnapped / threatened to be kidnapped etc. Their families have been subjected to similar traumatic experiences or threats. All theses stressors may have lead to Post Traumatic (PTSD) Experiences. These Traumatic experiences have lead to Dislocation, relocation and Immigration etc. All sectors of

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Jan 01 2014
Journal Name
Journal Of The College Of Languages (jcl)
A comparison between Objective and subjective tests
...Show More Authors

This paper aims at presenting a comparison between objective and subjective tests . This paper attemptsto shed light on these two aspects of tests and make do a compression by using suitable techniques for objective and subjective tests .

     The paper compares between the two techniques used by the objective and subjective tests respectively, the time and efforts required by each type, the extent to which each type can be reliable, and the skills each type is suitable to measure.

     The paper shows that objective tests, on the contrary of the subjective ones, encourages guess> Objective tests are used to test specific areas of langua

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Jun 11 2017
Journal Name
Al-academy
Directorial Vision Between The Closed And Open In The Iraqi Theater Space
...Show More Authors

This research deals with the concept of space in the theatrical performance and how the director works between two different spaces, the closed space and the open space. The question was how to use space according to the director's vision in the presentation. The problem of the research was whether the director of the Iraqi filmmaker could see the variable in the architectural space Or the place or space within the exhibition between open and closed, through the formation of the vision of the external components of intellectual and aesthetic and aesthetic, and impact on the relationship between the actor and the recipient to produce a new aesthetic space, and then the purpose of research and importance and limits and terminology The seco

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Fri Oct 30 2020
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Renewable energy between limited use and treatment of the electricity crisis in Iraq
...Show More Authors

The electric energy is one of the most important renewable energies used in the world as it is the main source for sustainable development and economic development through its use in (production, transport and distribution), and in Iraq, the electric power sector has suffered from many problems and obstacles, as providing electric current is one of the most prominent difficulties and challenges That successive governments and residents have faced since the early nineties of the last century and are still ongoing, and that Iraq has all the climatic conditions for developing the work of the electricity system from renewable energies such as solar and hydroelectric energy, as well as gas fields that have become a Basic pillar of pow

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Sun Dec 01 2019
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
The interactive relationship between the dimensions of the requirements of economic intelligence and the strategic success of banks: Applied research on a sample of Iraqi private banks
...Show More Authors

The aim of this research is to demonstrate the nature of the interactive relationship between the dimensions of the requirements of economic intelligence Represented by(Administrative and regulatory requirements, human requirements, and technical requirements) The strategic success of banks is represented by (Customer satisfaction, customer confidence, quality of service, growth) In three of the Iraqi banks own bank(Middle East Iraqi Investment, Al Ahli Iraqi, Gulf Commercial), The questionnaire was adopted as a tool for collecting data and information Of the sample (85) Who are they(Director of the Commissioner, M. Director Plenipotentiary, Director of Department, Director of Section, M. Section Manager, Division Officer, Unit Officer),

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Jan 30 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
Identify indicators of climate change through the analysis of the amount of rain in Iraq
...Show More Authors

United nation determined many basic climatic effects which affect the crust of Earth.
And the most important one is the climatic change and its effect on environmental, economic,
social, and political effects. So, the amount of rain which is considered as one of climatic
changes in Iraq should be studied.So, this research explains the factors which affect rain, its
overall average, the variation in the amounts of rain, the amount of yearly rain and variation
in both yearly and monthly rains by using standard variation and yearly fluctuation.As a
result, it is concluded that the number of rainy days doesn't mean an increase in rains amount.
And there's variation in rains amount in all study areas which is contrastive

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Apr 01 2023
Journal Name
Baghdad Science Journal
Characterization of a novel pathway for xanthene degradation by the engineered strain Sphingobium yanoikuyae B1DR
...Show More Authors

Polyaromatic hydrocarbons (PAHs) are a group of aromatic compounds that contain at least two rings. These compounds are found naturally in petroleum products and are considered the most prevalent pollutants in the environment. The lack of microorganism capable of degrading some PAHs led to their accumulation in the environment which usually causes major health problems as many of these compounds are known carcinogens. Xanthene is one of the small PAHs which has three rings. Many xanthene derivatives are useful dyes that are used for dyeing wood and cosmetic articles. However, several studies have illustrated that these compounds have toxic and carcinogenic effects. The first step of the bacterial degradation of xanthene is conducted by d

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (6)
Crossref (6)
Scopus Crossref