Preferred Language
Articles
/
jcolang-124
ARZI KANBER HİKAYESİ'NİN IRAK TÜRKMENLERİ ARASINDA TESPİT EDİLEN YENİ BİR VARYANTI'NIN İNCELENMESİ ANALYZING A NEW TEXT OF " ARZO AND QENBER "TALE AMONG IRAQI TURKMENS
...Show More Authors

Öz      

            Arzı Kanber/Kamber hikayesi Anadolu, Rumeli, Azerbaycan, Türkmenistan ve Irak gibi Türk dünyasının birçok yerinde birden fazla varyantı bulunan, çok sevilen ve yaygın olarak anlatılan aşk ve dramatik maceralı bir halk hikayesidir. Türk halk hikayelerinin en popüler olanlarından biri sayılan Arzı Kanber/Kamber hikayesi, Anadolu'nun birçok yöresinde bilinmesine rağmen Irak Türkmenleri arasında daha çok sevildiği ve yaygın olarak anlatıldığı tespit edilen birden fazla varyantından da görülebilir. Irak Türkmenleri arasında günümüze kadar hikayenin iki varyantı tespit edilmiştir. Burada hikayenin Türkmen ilçelerinden Tuzhurmatı ilçesinden derlenmiş ve el yazması ile yazılmış; Latin harflerine aktarılmamış ve incelenmemiş bir varyantı ele alınmıştır. Varyantın epizot sırası ve motifleri tespit edildikten sonra, daha önce tespit edilen diğer iki varyantla mukayese edilmiş ve metni Irak Türkmen Türkçesinin Tuzhurmatı ilçesinin ağız özelliği muhafaza edilerek Latin harflerine aktarılmıştır.

Abstract

              " Arzo and Qenber "  tale is considered one of the most well-known and widespread folktales. Many texts of " Arzo and Qenber "  were written down in Anatolia, Rome, Turkistan, Azerbaijan  and Iraq. It talks about a tragic love story. It is one of the most famous Turkish folktales and very popular in several places in Anatolia. Also, it is common, popular and prevalent among Iraqi Turkmens and this can be seen through the several textual copies of " Arzo and Qenber ".

         In this paper , we deal with a new text of this tale which was written by hand and was transferred into Latin letters .Then ,  we analyze it  and figure out its techniques and motifs and make a comparison between it and the two other recorded texts which were written by Iraqi Turkmens,    Beside, at this new text has not been discussed before .

View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Mon Apr 01 2024
Journal Name
Journal Of The Faculty Of Medicine Baghdad
Impact of Clinical Pharmacist Intervention on Chemotherapy Knowledge, Attitude, and Practice among Breast Cancer Women
...Show More Authors

الخلفية: إن سمية الدواء والآثار الجانبية للعلاج الكيميائي تؤثر سلبا على مرضى سرطان الثدي. الأهداف: لتقييم فعالية التدخلات الصيدلانية في تحسين معرفة مرضى سرطان الثدي ومواقفهم وممارساتهم فيما يتعلق بالعلاج الكيميائي لسرطان الثدي.

View Publication Preview PDF
Scopus (11)
Crossref (6)
Scopus Crossref
Publication Date
Thu Feb 12 2026
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
Awareness and knowledge of oral cancer among final year undergraduate dental students in Baghdad-Iraq
...Show More Authors

Background: The incidence of oral cancers is increasing all over the world. Early detection ofthis important public health matter makes them more amenable to treatment and allows the greatest chance of cure.The aim of this study was to investigate the awareness and knowledge on oral cancer among final -year dental students in Iraq. Materials and methods: Questionnaires were delivered to 160 final–year dental students in the College of Dentistry in Baghdad. The questionnaire focused on the awareness/knowledge of oral cancer, earlyand common clinical signs and symptoms andassociated risk factors. Results: It was found that 87% of students were aware of oral cancer. The followings were recognized as signs and symptoms of oral cancer: persis

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Nov 07 2018
Journal Name
Iraqi National Journal Of Nursing Specialties
Study of some risk factors and C - reactive protein levels among patients with cardiovascular diseases
...Show More Authors

Objective : To study the effect of some risk factors like age, smoking and Diabetes mellitus (DM) among patients with
certain cardiovascular diseases (Angina pectoris and Myocardial infarction), in addition to the assessment of the Creactive
protein (CRP) in the sera of those patients.
Methodology: The study was carried out on (100) subjects who were hospitalized in the Iraqi Center of heart Diseases
in Baghdad city and were suffering from Myocardial InfarcƟon (MI) (16) and Angina Pectoris (AP) (79) or from both (5)
over a period from September 2009 to June 2010. The results of paƟents were compared with those of (30) healthy
and age-matched individuals as a control group. Data were obtained from patients who were alr

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Apr 30 2023
Journal Name
Al-kindy College Medical Journal
Knowledge, Attitudes, and Practice of Self-Medication among Medical Students at Sudan International University, Sudan
...Show More Authors

Background: Self-medication is a practice or action taken by individuals for themselves in order to achieve and maintain health, as well as to avoid and protect against disease. The aim of this study is to evaluate the knowledge, attitudes, and practice of self-medication among medical students at Sudan International University.

Subjects & Methods: This was a prospective study that involved 288 out of 1000 students in the Faculty of Medicine at Sudan International University. Data were collected using a self-administered questionnaire from January to March 2022 to evaluate the self-medication knowledge, attitude, and practice among first, second, and third-ye

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Sun Jan 01 2023
Journal Name
Revista Brasileira De Enfermagem
Healthy lifestyle behaviors and risk of cardiovascular diseases among nursing faculty during COVID-19 Pandemic
...Show More Authors

ABSTRACT Objective: Cardiovascular diseases are the first ranked cause of death worldwide. Adhering to health promoting lifestyle behaviors will maintain an individual’s cardiovascular health and decrease the risk of cardiovascular diseases. Methods: In this descriptive study, 150 nursing faculty were surveyed via a non-probability (purposive) sampling method to assess their adherence to health promoting lifestyle in order to know the risk of cardiovascular diseases. The Arabic version of Health-Promoting Lifestyle Profile II (HPLP-II) was used to achieve this goal. Results: Seventy-two nursing faculty completed the survey. The results indicated that the study sample had moderate level of health promotion based on Health-Promot

... Show More
View Publication
Scopus (10)
Crossref (1)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Thu Dec 30 2021
Journal Name
Iraqi Journal Of Science
Some Clinical and Inflammatory Aspects of Trichomonas vaginalis Infection among Women with Pelvic Inflammatory Diseases
...Show More Authors

   Infection with Trichomonas vaginalis and its relation to some diseases have lately had much attention.  The objective of this study was to assess the infection rate of T. vaginalis and its relation to pelvic inflammatory diseases, infertility, and vaginosis. The study also assessed some demographic, clinical, and immunological parameters in women infected with T. vaginalis. The study included 160 non-pregnant married women who attended some private clinics and public hospitals in Baghdad from October 2020 to February 2021. All participants had symptoms of vaginal discharge only or vaginal discharge with lower abdominal pain. The participants were divided into an infertility group (n = 61) and fertility group (n = 99). The participant

... Show More
Preview PDF
Scopus (4)
Scopus Crossref
Publication Date
Tue May 25 2021
Journal Name
International Journal Of Emerging Technologies In Learning (ijet)
The Impact of CATs on Mathematical Thinking and Logical Thinking Among Fourth-Class Scientific Students
...Show More Authors

The aim of the research is to find out the effect of applying classroom assessment techniques (CATs) on both mathematical and logical thinking among fourth-grade scientific students. In pursuit of the research objectives, the experimental method was used, and the quasi-experimental design was used for two equivalent groups, one control group taught in the traditional way and the other experimental taught according to the techniques of classroom structural evaluation. The research sample consisted of (44) students from the fourth scientific grade who were intentionally chosen after ensuring their equivalence in several factors, most notably chronologi-cal age and the level of mathematics, and they were distributed equally among the t

... Show More
View Publication
Crossref (10)
Crossref
Publication Date
Mon Apr 01 2019
Journal Name
Biochemical And Cellular Archives
Prevalence of Hbv, Hcv and Hiv-1, 2 infections among patients in Saladin governorate, Iraq
...Show More Authors

Hepatitis B and Hepatitis C viruses are the major health problem in the worldwide. In the Middle East, the prevalence of HBV in general population with the chronic infectionsis 2-5%,whereas the prevalence of HCV is about 1% in Arabian Gulf countries. World Health Organization (WHO) revealed that the risks of HBV and HCV transmissionas well as human immunodeficiency virus (HIV) through the transfusion of contaminated blood and blood products is high, because of the fragility of health services in these countries. Several viral diseases are transportby different modes like bloodtransfusion, sexual contact, and unsafe injections. The mostcommon blood-transmitted viruses are hepatitis B virus(HBV), hepatitis C virus (HCV) and humanimmunodeficie

... Show More
Scopus
Publication Date
Thu Jun 30 2011
Journal Name
Al-kindy College Medical Journal
Prevalence of clinically significant Hepatopulmonary Syndrome among Patients with Chronic Liver Disease and Portal Hypertension
...Show More Authors

Background : The hepatopulmonary syndrome (HPS) is defined as the triad of liver disease, arterial deoxygenation, and pulmonary vascular dilatation. The reported prevalence of HPS in cirrhotic patients varies between 5% -17.5%.Objective : To estimate the prevalence of hepatopulmonary syndrome among patients with chronic liver disease and portal hypertension and to study the correlation between HPS and the severity of liver disease.Patients and methods : Thirty patients were studied for the presence of HPS using transthoracic contrast echocardiography for detection of pulmonary vasodilatation. Arterial oxygen saturation (SaO2) was determined in erect and supine position using a pulse oximeter , (SaO2 ≤ 92 % in supine position and/or a d

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Jul 01 2018
Journal Name
The Iraqi Postgraduate Medical Journal
Molecular and Serologic Detection of HLA-B27 among Ankylosing Spondylitis Patients with Some Clinical Correlations
...Show More Authors

BACKGROUND: HLA-B27 can effect clinical presentation and course of ankylosing spondylitis. Different detection techniques of HLA-B27 are available with variable sensitivities and specificities. OBJECTIVE: To compare serologic and molecular diagnostic techniques of detecting HLA-B27 status and to correlate it with some clinical variables among ankylosing spondylitis patients. PATIENTS AND METHODS: A cross-sectional study was conducted on 83 Iraqi patients with ankylosing spondylitis. Clinical and laboratory evaluations were reported. HLA-B27 status was determined in all patients by real-time PCR using HLA-B27 RealFast™ kit; ELISA method was used as well to detect soluble serum HLA-B27 antigens using Human Leukocyte Antigen® kit. RESULTS:

... Show More
View Publication Preview PDF