Preferred Language
Articles
/
jcolang-124
ARZI KANBER HİKAYESİ'NİN IRAK TÜRKMENLERİ ARASINDA TESPİT EDİLEN YENİ BİR VARYANTI'NIN İNCELENMESİ ANALYZING A NEW TEXT OF " ARZO AND QENBER "TALE AMONG IRAQI TURKMENS
...Show More Authors

Öz      

            Arzı Kanber/Kamber hikayesi Anadolu, Rumeli, Azerbaycan, Türkmenistan ve Irak gibi Türk dünyasının birçok yerinde birden fazla varyantı bulunan, çok sevilen ve yaygın olarak anlatılan aşk ve dramatik maceralı bir halk hikayesidir. Türk halk hikayelerinin en popüler olanlarından biri sayılan Arzı Kanber/Kamber hikayesi, Anadolu'nun birçok yöresinde bilinmesine rağmen Irak Türkmenleri arasında daha çok sevildiği ve yaygın olarak anlatıldığı tespit edilen birden fazla varyantından da görülebilir. Irak Türkmenleri arasında günümüze kadar hikayenin iki varyantı tespit edilmiştir. Burada hikayenin Türkmen ilçelerinden Tuzhurmatı ilçesinden derlenmiş ve el yazması ile yazılmış; Latin harflerine aktarılmamış ve incelenmemiş bir varyantı ele alınmıştır. Varyantın epizot sırası ve motifleri tespit edildikten sonra, daha önce tespit edilen diğer iki varyantla mukayese edilmiş ve metni Irak Türkmen Türkçesinin Tuzhurmatı ilçesinin ağız özelliği muhafaza edilerek Latin harflerine aktarılmıştır.

Abstract

              " Arzo and Qenber "  tale is considered one of the most well-known and widespread folktales. Many texts of " Arzo and Qenber "  were written down in Anatolia, Rome, Turkistan, Azerbaijan  and Iraq. It talks about a tragic love story. It is one of the most famous Turkish folktales and very popular in several places in Anatolia. Also, it is common, popular and prevalent among Iraqi Turkmens and this can be seen through the several textual copies of " Arzo and Qenber ".

         In this paper , we deal with a new text of this tale which was written by hand and was transferred into Latin letters .Then ,  we analyze it  and figure out its techniques and motifs and make a comparison between it and the two other recorded texts which were written by Iraqi Turkmens,    Beside, at this new text has not been discussed before .

View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sat Apr 02 2022
Journal Name
Neuroquantology
The Role of Neudesin as a Novel Biomarker – in Iraqi Patients with Parkinson's Disease and Osteoporosis
...Show More Authors

Neuron-derived neurotrophic factor [NENF], a human plasma neurotrophic factor, also increases neurotrophic activity in conjunction with Parkinson's disease-related proteins in Neudesin. Although Neudesin (neuron-derived neurotrophic secreted protein) is a member of the membrane-associated progesterone receptor (MAPR) protein subclass, it is not evolutionary related to the other members of the same family. The expression of Neudesin is found in both brain and spinal cord from embryonic stages to adulthood, as w Neudesin levels in Parkinson's patients with osteoporosis disease and Parkinson's patients without osteoporosis disease, as well as the relationship between Neudesin levels, Anthropometric and Clinical Features (Age, Gender, BMI) and

... Show More
View Publication
Crossref
Publication Date
Mon Apr 04 2022
Journal Name
Neuroquantology
The Role of Adropin as a Novel Biomarker in Iraqi Patients with Parkinson's Disease and Osteoporosis
...Show More Authors

Publication Date
Sun Apr 27 2025
Journal Name
Al-rafidain Journal Of Medical Sciences ( Issn 2789-3219 )
Levels of Workplace-Associated Stress and Depression in Iraqi Community Pharmacists: A Cross-Sectional Observational Study
...Show More Authors

Background: Community pharmacists endure significantly elevated levels of work-related stress and depression, posing a threat to their overall well-being and possibly affecting the quality of patient care. Objectives: To explore workplace-associated stress and depression in Iraqi community pharmacists. Methods: This observational study was conducted using a cross-sectional design. Information was gathered through the utilization of an internet-based survey. The study involved a community pharmacist with a minimum of one year of experience working at community pharmacies. The survey utilized pre-validated questionnaires. The level of stress experienced was assessed using the Perceived Stress Scale (PSS)-10, while the level of depression was

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Mar 25 2021
Journal Name
International Journal Of Drug Delivery Technology
A comparative study of retinol-binding protein-4 and progranulin in iraqi women with thyroid disorder
...Show More Authors

Thyroid hormones (TH) regulate the metabolic processes required for normal development and growth; also, to organizemetabolism in adults, any defect in thyroid function leads to abnormality in thyroid hormones level. The current study hasbeen designed to find the relationship between retinol-binding protein-4 and progranulin in the serum of Iraqi women withhypothyroidism and hyperthyroidism, also, to study whether these patients are exposed to a risk of developing diabetes mellitus,and PGRN may be a biomarker in detection early stage of diabetes mellitus.Materials and Methods: in this study, serum samples were obtained from 50 Iraqis women patients, [25 patients withhypothyroidism (G2) and 25 patients with hyperthyroidism (G3)] in addition

... Show More
Scopus (4)
Scopus
Publication Date
Wed Jul 15 2026
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
Salivary tumor marker CA15-3 and selected elements in relation to oral health status among a group of breast cancer women
...Show More Authors

Background: Breast cancer is the commonest type of malignancy worldwide and in Iraq. It is a serious disease that affects the general health and cause systemic changes that affect the physical and chemical properties of saliva leading to adverse effects on oral health. This study was conducted toassess the tumor marker CA15-3 and selected elements in saliva and their relation to oral health status among breast cancer patients compared to control group. Materials and Methods: The total sample consisted of 60 women aged 35-45 years. 30 women were newly diagnosed with breast cancer before taking any treatment and surgery (study group) and 30 women without clinical signs and symptoms of breast cancer as a control group. Dental caries was record

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Mar 23 2022
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
The perceptive image of volunteering and its relationship to the motives towards volunteering among a sample of Al-Quds Open University students.
...Show More Authors

This study aimed to identify the perceived mental image of volunteering, and its relationship to volunteer motivation among a sample of Al-Quds Open University students, as well as to identify the differences in the perceived mental image of volunteering due to variables (gender, year of study, place of residence, college). The researcher has used relational descriptive approach. The researcher has used two questionnaires, the first was used to measure the perceptive mental image of volunteering, and the second to measure the motivation towards volunteering, and the study population may consist of all students of Al-Quds Open University Hebron Branch during the first semester of the academic year 2021/2020 and their number (3462)Male and

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Sep 01 2013
Journal Name
Baghdad Science Journal
Synthesis of some heterocyclic derivatives of 1,8-Naphthyridine with a new substitution on the Naphthyridine ring
...Show More Authors

Abstract The Synthesis in good yields of some new 1,8-Naphthyridine derivatives (1-9) and characterized on the basis of IR and 1H NMR spectra data. The compounds (1) and (6) were utilized as a starting material for the preparing of these compounds.

View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Thu Jul 01 1999
Journal Name
Bulletin Of The Iraq Natural History Museum (p-issn: 1017-8678 , E-issn: 2311-9799)
A new species of grape-nune leafhopper of the genus Arboridia Zakhvathin (Homoptera : Cicadellidae) from Iraq
...Show More Authors

The present study introduces description of a new species of genus Arboridia Zakhvaticin 1946, based on a large collection of Cicadellids. External morphological characters particularly male genitalia were discussed and illustrated. The genus Arboridia Zalchvatkiia (Typhlocybinae: Erythroneurini) contains small slender, fragil and attractively coloured and patterned leafhoppers. It was erected by Zakhvatkin in 1946 (Zalchvatkin, 1946). The overall length of adults ranges from 2.5 to 3.4 mm. Members of this genus can be recognized by inner apical cell of forewing which is long with oblique base; Cu confluent with this base at a point near the middle of the length of inner apical cell; two prominent circular deep brown spots on vertex (Zal

... Show More
View Publication
Publication Date
Sat Apr 01 2017
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
The diagnosis and determine the level of balance between the time available for life and work: The case study of a sample of doctors hospitals City of Medicine
...Show More Authors

Purpose: The diagnosis and determine the level of balance between the time available for life and work with the doctors in the hospitals of t the six hospitals in the City of Medicine.

Design / methodology / Approach: It has been relying on ready-scale, to make sure the diagnosis and determine the level of balance between the time available for life and work, where they were distributed on Form 42 doctors in the six hospitals in the City of Medicine, were analyzed by software (Nvivo and SPSS v.22).

Results: The results showed that there is a good level of balance between the time available for life and work with the doctors.

Research limitations: The diffi

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Thu Jul 02 2009
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
واقع واتجاهات بعض مؤشرات التنمية البشرية في العراق دراسة احصائية في اللامساواة بين المحافظات
...Show More Authors

ان الحالة الانسانية في العراق تنطوي على تحديات كبيرة تتمثل بالفقر – والبطالة – وازدياد المدن العشوائية البائسة التي تفتقر الى المياه الصالحة للشرب ومنظومات الصرف الصحي – وتدني مستوى الخدمات العامة – والهجرة من الريف الى المدينة نتيجة تدهور امكانيات القطاع الزراعي – والتزاحم في المدن الكبيرة – وتداعيات التصحر – والتدهور البيئي – وتبديد الموارد الطبيعية – ومافيات الفساد والتهريب – وكذا الحال مع ا

... Show More
View Publication Preview PDF