Preferred Language
Articles
/
jcolang-118
Проблемы преподавания русской литературы в иракской аудитории Problems of Teaching Russian Literature to Iraqi College Students
...Show More Authors

Аннотация

    в статье рассматриваются проблемы преподавания русской литературы в иракской аудитории.. Использование литературы в преподавании иностранного языка, как правило, имеет две цели. Первая-чисто лингвистическая .. Вторая цель, однако, ассоциируется больше с экстралингвистикой  и представляет собой ознакомление студентов с различными аспектами русской жизни, культуры, мировоззрения, менталитета и культурного наследия русского народа.Однако наши преподаватели  не очень тщательно осозноют этого  вопроса. Поэтому мы считаем, что процесс использования литературы на нашей кафедре по-прежнему нуждается в оптимизации и пересмотре методов, учебных программ и  источников .

Abstract

This paper discusses the problems of teaching Russian literature to Iraqi College students. The use of literature in teaching a foreign language generally has two purposes:  the first is purely linguistic, and the second, however, is not associated with linguistic  issues but tries to make the students acquainted with various aspects of Russian life, culture, worldview, mentality, and cultural heritage of the Russian life. However, our teachers do not pay attention to this question. Therefore, we believe that the process of using   literature in our department is still in need of optimization  and revision of methods and curricula sources.

View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sun Feb 03 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
Trends of College Faculty Towards Psycho-lab
...Show More Authors

1. Building an analysis tool that determines the strength of a relationship in a psychological experiment. 2. To identify the degree of direction of the research sample on the lab psychological variable according to gender (males - females). 3. Recognize that there are no statistically significant differences about the psychological laboratory variable according to gender (males - females). To investigate the goals of the current research, seek to develop a tool to measure attitudes towards laboratory psychological variables that are scaled according to a range of 24 items including paragraphs ranging from positive to negative attitudes that gradually change from significantly agree, moderately agree, slightly agree, not agree, and I do

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Jul 01 2018
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
Perceived competence and its relation to locus of control among sixth-grade students
...Show More Authors

The purposes of study are to measure the perceived competence and the locus of control among sixth-grade students, to identify the statistical differences between the perceived competence and the locus of control among sixth-grade students regarding the variable of gender, achievement, and economical status, and lastly, explore the correlation relationship between perceived competence and locus of control among sixth-grade students, To do this, the researchers have constructed two scales: one to measure the perceived competence based on bandura's theory (social-cognitive theory) which consisted of (26) items and the other to measure the locus of control based on Rotter's theory (social-learning theory) which included (25) items. The samp

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Jun 30 2024
Journal Name
Journal Of Language Studies
Translation Challenges in Children's Literature: A Comparative Study of Story Narratives
...Show More Authors

This paper presents the intricate issues and strategies related to the translation of children's books, and it particularly focuses on the comparative analysis of "The Tale of Peter Rabbit" by Beatrix Potter and "Le Petit Prince" (The Little Prince) by Antoine de Saint-Exupéry. The study finds that the typical problems in translation are, idiomatic expressions, cultural reference, and the voice preservation, along side-sheet-specific challenges which each of the text faces. The translator of Potter's work should have skills of transposing all culturally oriented peculiarities of the UK land to the international audience to keep it accessible. On the contrary, "Le Petit Prince" translation will be the process of capturing the abstra

... Show More
View Publication
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Sat Oct 01 2022
Journal Name
Alexandria Engineering Journal
A review of free piston engine control literature—Taxonomy and techniques
...Show More Authors

View Publication Preview PDF
Scopus (34)
Crossref (34)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Sun Jun 02 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Languages (jcl)
The Phenomenon of Euphemism in the Translon Activity: Эвфемизм в переводческой деятельности
...Show More Authors

The Phenomenon of Euphemism in the Translon Activity Euphemism is the replacement of a harsh word with a less harsh or more acceptable   one.   Most   languages   are   affected   by   ideological,   cultural, social,   or   religious   perspectives   which   in   turn   would   reflect   different linguistic levels. On such a basis, translation is affected by its medium,i.e. language, and consequently what is acceptably expressed by a nation may   not  be  acceptable by another.   In   this paper, we try   to  

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Jan 01 2024
Journal Name
Journal Of The College Of Languages (jcl)
Pushkin quotes in the works of Chekhov: Пушкинские цетаты в произведениях чехова
...Show More Authors

Pushkin's quotations in Chekhov's works are one of the means of expressing connections between texts, performing the most important constructive role: behind them Chekhov reveals a deep development of the plot-thematic structure, ideas and, more broadly, Pushkin's artistic philosophy.

The scientific relevance of our work is the analysis of the similarities between the literary texts of Pushkin and Chekhov, and touches on quotations in Chekhov's works.

Аннотация

Работа посвящена проблеме функционирования пушкинской традиции в прозе А.П. Чехова . Творчество Чехова занимает уникальное

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Wed Mar 30 2022
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
Analyzing the content of the two science books (the two chemistry units) for the intermediate stage according to environmental problems
...Show More Authors

    The main goal of the current research is to know -Environmental problems included in the content of the two science books (chemistry units) for intermediate stage

A list of environmental problems had been prepared  and  consisting of (8) main areas which are (air and atmosphere pollution, water pollution, soil pollution, energy, disturbance of biodiversity and environmental balance, waste management, food and medicinal pollution, investment of mineral wealth). Of which (60) sub-problems,  at that time the researcher analyzed the two science books (two chemistry units) for the intermediate stage of the academic year (2020-2021) in light of the list that was prepared, and the validity and consisten

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Jun 03 2020
Journal Name
Political Sciences Journal
The Chinese-Russian role towards the Iranian nuclear program)An analytical study of formation and development according to international variables and future prospects(
...Show More Authors

The Iranian nuclear program was one of the most prominent issues in the international arena, in light of Iran's insistence on using it in various ways, and according to international changes, it came under pressure from the American side to impose packages of sanctions, which continued to our time, as it went to Russia and China to gain support in developing its nuclear activities. And, by virtue of the common interests that are linked between them, Iran has received great support from the last two countries in all fields to reach the final agreement in 2015, regarding asserting the peace of these activities, in addition to lifting all restrictions represented in the previous sanctions according to the Security Council resolutions, Aldo

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Wed Apr 16 2025
Journal Name
International Journal Of Engineering Pedagogy (ijep)
Utilizing Machine Learning Techniques to Predict University Students' Digital Competence
...Show More Authors

Given the importance of possessing the digital competence (DC) required by the technological age, whether for teachers or students and even communities and governments, educational institutions in most countries have sought to benefit from modern technologies brought about by the technological revolution in developing learning and teaching and using modern technologies in providing educational services to learners. Since university students will have the doors to work opened in all fields, the research aims to know their level of DC in artificial intelligence (AI) applications and systems utilizing machine learning (ML) techniques. The descriptive approach was used, as the research community consisted of students from the University

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (1)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Sun Jan 01 2017
Journal Name
Al–bahith Al–a'alami
The Media Awareness for Students to Exceed the Terrorist Acts
...Show More Authors

      The research aims at showing the media awareness for Students, especially for the students of the preparatory schools through their following the mass media in forming the cultural, educational and political database. It also aims at building a content and prospectives that make them a wide awake stratum that safeguard the society which has faced huge effects of terrorist actions.

                 Furthermore, it aims at knowing to what extent that students have been acquainted with the printed and electronic newspapers. Finally, it aims at knowing to what extent that they are content with the mass media in covering and

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref