Preferred Language
Articles
/
jcolang-118
Проблемы преподавания русской литературы в иракской аудитории Problems of Teaching Russian Literature to Iraqi College Students
...Show More Authors

Аннотация

    в статье рассматриваются проблемы преподавания русской литературы в иракской аудитории.. Использование литературы в преподавании иностранного языка, как правило, имеет две цели. Первая-чисто лингвистическая .. Вторая цель, однако, ассоциируется больше с экстралингвистикой  и представляет собой ознакомление студентов с различными аспектами русской жизни, культуры, мировоззрения, менталитета и культурного наследия русского народа.Однако наши преподаватели  не очень тщательно осозноют этого  вопроса. Поэтому мы считаем, что процесс использования литературы на нашей кафедре по-прежнему нуждается в оптимизации и пересмотре методов, учебных программ и  источников .

Abstract

This paper discusses the problems of teaching Russian literature to Iraqi College students. The use of literature in teaching a foreign language generally has two purposes:  the first is purely linguistic, and the second, however, is not associated with linguistic  issues but tries to make the students acquainted with various aspects of Russian life, culture, worldview, mentality, and cultural heritage of the Russian life. However, our teachers do not pay attention to this question. Therefore, we believe that the process of using   literature in our department is still in need of optimization  and revision of methods and curricula sources.

View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Fri Dec 15 2017
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
The Effect of Using Authentic Materials on ESP Students’ Achievement at College of Physical Education and Sciences Sport for Women
...Show More Authors

Authentic materials are the most important tools that the teacher could use in class in order to make teaching go smoothly and effectively in transmitting the necessary knowledge to all students. This research has investigated experimentally the effect of using authentic materials in teaching English as a foreign Language, because a number of studies point out that the use of authentic materials is regarded a useful means to motivate learners, arouse their interest and expose them to the real language they will face in real life situations.

It is hypothesis that there is no statistical significance difference between the experimental group who taught English as a foreign language by using the authentic materials with those  

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Nov 01 2016
Journal Name
Philological Sciences. Scientific Essays Of Higher Education
Principles of phono-grammar in the annex to progressive categorazation of Arabic and Russian roots
...Show More Authors

View Publication
Clarivate Crossref
Publication Date
Wed May 10 2017
Journal Name
Journal Of The College Of Languages (jcl)
PROBLÉMATIQUE DE L’ENSEIGNEMENT DE LA TRADUCTION ET PROLÈMES DE SON APPRENTISSAGE DANS UNE CLASSE DE LANGUE The problem in teaching Translation and problems of its learning in a language lesson
...Show More Authors

Le présent travail aborde la question de l’enseignement de traduction en tant que matière faisant partie du programme élaboré dans des Départements de Français au sein de certaines universités irakiennes, en particulier celle de Bagdad. La méthode d’enseigner suivie constitue une véritable problématique qu’on a bien diagnostiquée à partir de quelques années d’expériences, à la lumière des observations faites dans des cours de traduction professionnelle, et dans la perspective des citations et témoignages établies par des traductologues et pédagogues et principalement par Marianne LEDERER qui a établi la Théorie Interprétative de la traduction. Mais pourquoi l’enseignement lui-même poserait une telle probl

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Jan 02 2022
Journal Name
Journal Of The College Of Languages (jcl)
Word-Formation System And Its Influence On The Translation Of New Vocabulary In Russian And Arabic: Словообразовательная Система И Ее Влияние На Перевод Новой Лексики В Русском И Арабском Языках
...Show More Authors

Derivational word formation process is one of the most substantial linguistic procedures that solves many problems in the translation of the language new vocabulary and helps to comprehend the smallest language component that not simply semantically and structurally explain the elements  of both Russian and Arabic but also enables translators to comprehend the derivational method procedures of both languages. It also reveals the structural aspects of translation equivalences, cognitive and semantic foundations of translation. The rapid development of languages and the appearance of a new vocabulary like ṭabaʿa "print → ṭābiʿat "printer", kataba "to write" → kātib → kātibat, rafaʿa "to raise" → rāfiʿat "a crane" d

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Fri Nov 08 2024
Journal Name
International Journal Of Language Testing
Validation of C-Test among Iraqi EFL University Students
...Show More Authors

.

View Publication Preview PDF
Scopus
Publication Date
Wed Jan 30 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
Social and psychological problems for students of the faculties of Engineering and Education for Girls in Baghdad University
...Show More Authors

The subject of youth care of important issues in view of what constitutes the importance
to the development of societies in general and as much as enjoy young people in any society
are good psychological health and agree psychosocial be healthy to be effective to invest their
energies and their potential for the progress of that society and development of the social
aspects and economic. The universities of the most important educational institutions that
provide care for young people, they are as well as providing information and expertise
necessary to prepare young people for life and the development of mental abilities, they are
different activities that will satisfy their needs physical, psychological, social and

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Mar 16 2022
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
Cognitive Distortions and Time Management as Predictors of Academic Procrastination among Students from Al Aqsa Community College
...Show More Authors

The study aimed to reveal the possibility of predicting academic procrastination through both Cognitive distortions and time management among students of Al-Aqsa Community College, as well as to reveal the level of both cognitive distortions, time management, and academic procrastination. Additionally, it aimed to identify the size of the correlation between cognitive distortions, time management, and academic procrastination. The study sample consisted of (250) students from Al-Aqsa community college students. The results of the study concluded that the mean for each level of cognitive distortions and academic procrastination is average. The mean level of time management is high. There is a statistically significant positive relationshi

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Fri Mar 20 2020
Journal Name
Journal Of Xi'an University Of Architecture & Technology
Academic Laboratory Skills For Chemistry Students at the College of Education For Pure Sciences -Ibn Al Haitham
...Show More Authors

The current research aims to find out the extent to which students of the Faculty of Education for Pure Sciences\/Ibn al-Haitham have owned laboratory academic skills, the researcher adopted a descriptive research approach to conform to the goal of the research, the research sample the consisted of 140 students from the Department of Chemistry Phase II, The research tool, which consisted of a measure of laboratory academic skills, which consisted of seven skills and consisted of 28 paragraphs (four paragraphs per field), was prepared and the pent-up scale was chosen because the selected sample were university students, and the results showed the ownership of students' skills of laboratory academic skills other than skill The use of the libr

... Show More
Preview PDF
Publication Date
Wed Nov 19 2025
Journal Name
Nasaq
The Effectiveness of The Proposed Teaching strategy According to The Common Knowledge Construction Model in The Achievement of Students of The Second intermediate grade in Mathematics
...Show More Authors

View Publication
Publication Date
Tue Jul 04 2023
Journal Name
South Asian Research Journal Of Biology And Applied Biosciences
Prevalence of Irritable Bowel Syndrome and its Association with Anxiety among Students of AL-Kindy College of Medicine
...Show More Authors

Background: Irritable bowel syndrome (IBS) is a functional bowel syndrome with discomfort and changed bowel habits in the absence of obvious structural abnormalities. It is more common among adolescents and young age groups. Aim: Aims of the study is to identify the prevalence of Irritable Bowel Syndrome among medical students of AL- Kindy College of medicine, and to Exploring the effect on IBS prevalence of general demographic form to observe the association between anxiety and IBS. Data were collected on a sample of University of Baghdad, Al-Kindy College of Medicine students in Baghdad, Iraq. The study was conducted over a period for 6 months From December 2020 to June 2021. This study enrolled 250 students who were selected rand

... Show More
View Publication