Preferred Language
Articles
/
jcolang-103
Пьеса А.Н.Островского ″Доходное место″ в арабских переводах The Play "Profitable Job" in Arabic Translation
...Show More Authors

Abstract

         Theoretically, the aim of the paper is identify linguistic expressions, such as proverbs, wise sayings, and popular sayings, used by the playwright  A. N. Ostrovsky , along with their translations into Arabic by the Iraqi translator  Abdullah Habbah and the Syrian translator HashimHumadi. And practically, there were found about fifty sayings, made of proverbs, wise sayings and popular sayings, which were identified and taken into analysis in respect to their Arabic translation , with the  specification of the best rendition  of the original text.

          Critics and professionals emphasize, within the literary field, that literary translation requires effective employment of linguistic elements in the translated text. Thus, such employment is seen as a means of forming a mocking scene which works as a community mirror on the principle of (laughter via tears) or what is termed as black comedy. This is a means exploited by a writer to feed the receptor's imagination with various images as is the case of the play under research.

View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sun Jan 01 2023
Journal Name
International Journal Of Research In Social Sciences & Humanities
The Effect of Cloud Computing in Facing the Challenges of Applying IFRSs in Iraqi Private Banks
...Show More Authors

The research aims to explain the role of cloud computing technology in facilitating the application of international financial reporting standards in Iraqi banks, by preparing a checklist that included a set of paragraphs to measure the level of application of IFRSs. In those banks and then the need to use cloud computing technology, and the researchers reached a set of conclusions, including, that cloud computing technology has a role in facilitating the application of international financial reporting standards in the banks, the research sample, because of the ease it provides in preparing and saving accounting information and the possibility of accessing it in any time and from any place where the Internet service is available. T

... Show More
View Publication
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Sun Apr 04 2010
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
The effect of two treatment methods in the gaining of fourth grade students in geography object.
...Show More Authors

research aim :
- The research aimed to investigate the effect of two treatment
methods in the gaining of fourth grade students in geography
object.
- Research hypothesis
 there are no statistically significant differences at the level of ( 0.05 )
in the average level of achievement in geography between the first
experimental group ( strengthening lessons ) and the second group
( re- teaching )
 no individual differences statically significant at the level of ( 0.05 )
in the average level achievement in geography object of the second
experimental group ( re- teaching ) and the first experimental group
( strengthening lesson )
 the research sample : the researcher selected randomly Baghdad

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Fri Dec 13 2024
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
The role of strategic sensitivity in organizational immunity - analytical research in the Iraqi Ministry of Education
...Show More Authors

The current research aims to find out the effect of strategic sensitivity in enhancing organizational immunity at the leadership levels in the Iraqi Ministry of Education, as the strategic sensitivity variable includes two dimensions (strategic foresight and strategic Insight), and the organizational immunity variable addresses three dimensions (organizational learning, organizational memory and organizational DNA). The main purpose of this research was related to the extent to which the Ministry’s immunity was achieved through the role played by strategic sensitivity. A sample of (349) individuals was selected . The questionnaire was relied upon to collect data, and the number of questionnaires suitable for analysis was (330). Re

... Show More
View Publication
Crossref
Publication Date
Mon Feb 01 2016
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Entrepreneurship Organizations In the framework of strategic leadership practices Field research in the Ministry of Oil))
...Show More Authors

Abstract

The labeled research deal with (Entrepreneurship Organizations In the framework of strategic leadership practices: Field research in the Ministry of Oil), Search over the possibility of the influence of the practices of strategic leadership Which include

(Determine the strategic direction, The discovery of the fundamental estimators and maintain it, The development of the human capital, and Maintaining of  an organizational culture influential, and Find a balanced regulatory Control) In a Entrepreneurship  in its dimensions and its (innovation, risk, pre-emptive and independence) On group of heads of departments and authorities

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (3)
Crossref
Publication Date
Sat Jun 01 2019
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
Investigate the effectiveness of investment in the electricity sector And its role in achieving sustainable development
...Show More Authors

The provision of electric power is necessary for the advancement of the country's economy. It is the main engine of the economy and its various activities. It is an indicator of social welfare and it is considered as the basic pillars for achieving sustainable development (economic, social, environmental and institutional) by raising the levels of performance and meeting local needs. The problem of research was the absence of a program to audit the performance of the electricity sector contributes to ensure the application of sustainable development. The research was based on the hypothesis that the preparation of a proposed program to audit the performance of the electricity sector contributes to the achievement of The researchers sough

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sat Jul 18 2020
Journal Name
College Of Islamic Sciences
provisions 0f the special young man in marriageability: provisions 0f the special young man in marriageability
...Show More Authors

This research –paper tack les some of matters relating to marriageability of the young man who has not attained discretion. the aim of this study is to highlight the religious precepts concerned. the religious missive to this effect reads; ''all praise be to Allah ,lord of the world ;I witness that  there is no god but Allah, the sole and only, to him all creation is attributed. He taught man with pen, and all that he does not know, so exalted is he, and I witness that Mohammed is his servant and messenger, the master of all messengers and the seal of all prophets who was entrusted with a message of march to all mankind. May the blessings of Allah be to him, his household and companions. Until the day of Judgement. "this missive i

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Oct 23 2018
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
The Effect of Dividend Policy on Earnings Quality in The Companies listed in Iraq Stock Exchange
...Show More Authors

The dividends is one of difficult and important decisions taken by the administration in the economic units, because this decision has a direct impact on the investor and economic unit, so the main objective of any investor is achieve earnings, as well as information borne by dividends about the earnings quality of the economic unit and the level and efficiency of management to achieving earnings.

The research aims at explaining the effect of the dividends policy on the earnings quality in the companies listed in the Iraq Stock Exchange. The Miller model was used to measu

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Tue Sep 01 2009
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
The problem of elevating the status of values in scienceStudy in economic thought and macro analysis
...Show More Authors

ان من اهم القضايا التي تثيرها المعرفة البشرية في تجلياتها، وتعبيراتها المفاهيمية، تكمن في مدى تأصلها وانتمائها الى البنى والتشكيلات الموضوعية (في مستوياتها التاريخية) التي تسعى لتفسيرها وادراكها ومضاهاتها. فالينبوع الذي يغرف منه الفكر مادته هو الكيان الاجتماعي المتموضع خارج الوعي والايدولوجيا.

ان قدرة الوعي على ادراك الواقع الموضوعي بخصائصه العامة يشكل الشرط  الضروري لاكتساب الوعي ل

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sat Feb 02 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
The Babylonian Woman As Heroine In Dekker’s Drama: The Babylonian Woman As Heroine In Dekker’s Drama
...Show More Authors

Abstract
The present research paper provides an analysis of Thomas Dekker’s
exaltation of the figure of the Babylonian woman as a tragic heroine in his dramatic
art. The paper falls into two sections. The first section outlines the deliberate
mispresentation of the figure of the Babylonian woman in the Bible and the
misreading of that figure. The second section reveals Dekker’s rectification of the
distorted image of the Babylonian woman, whom he defends and glorifies as a
heroine and a victim of misinterpretation and conspiracy.

View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Feb 02 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
Employment Listening Skills in The Teaching Of Recitation: Employment Listening Skills in The Teaching Of Recitation
...Show More Authors

Abstract
We Can Summarize This Research According To the Following Points
A- result
1- We conclude a new method to teach the recitation we call it (listening
method) which consist of four steps (introduction , listening ,continuity,
evaluation )
2- This research get many listening skills that educated need it when
listen to (holy quran) beside to many propositions that help to develop
it.
3- This research briefs some principles that help the teacher when use
listening method.
B- conclusion
1- The best way to teach and learn the recitation of holy quran is by
using listening skill because the prophet (pease be upon him )learn
the holy quran by it from jebrel (pease be upon him ) and then
teach

... Show More
View Publication Preview PDF