Preferred Language
Articles
/
jcolang-103
Пьеса А.Н.Островского ″Доходное место″ в арабских переводах The Play "Profitable Job" in Arabic Translation
...Show More Authors

Abstract

         Theoretically, the aim of the paper is identify linguistic expressions, such as proverbs, wise sayings, and popular sayings, used by the playwright  A. N. Ostrovsky , along with their translations into Arabic by the Iraqi translator  Abdullah Habbah and the Syrian translator HashimHumadi. And practically, there were found about fifty sayings, made of proverbs, wise sayings and popular sayings, which were identified and taken into analysis in respect to their Arabic translation , with the  specification of the best rendition  of the original text.

          Critics and professionals emphasize, within the literary field, that literary translation requires effective employment of linguistic elements in the translated text. Thus, such employment is seen as a means of forming a mocking scene which works as a community mirror on the principle of (laughter via tears) or what is termed as black comedy. This is a means exploited by a writer to feed the receptor's imagination with various images as is the case of the play under research.

View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Thu Oct 01 2015
Journal Name
Al–bahith Al–a'alami
The Mental Image of the Iraqi Policeman in the Anbar Province
...Show More Authors

The study of images in the cognitive field receives considerable attention by researchers, whether in the field of media and public relations or in other humanities. Due to the great importance in shaping trends of public opinion, especially trends that individuals and the behaviors of people, institutions or ideas are determined by forming images that they hold in their minds towards these persons or institutions. Modern enterprises have realized, whether they are governmental ministries and official departments or non-governmental organizations as civil society organizations, the importance of studying the dominant image in the minds of the masses and make decisions and draw plans to configure this image as these institutions wishes.&n

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Feb 03 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
The important political development in democracy Congo: The important political development in democracy Congo
...Show More Authors

Abstract
The study which carried( The important political development in
democracy Congo).initially deals with The important political events in African
country democracy Congo which know tow political period , and this study
divided tow chapter to expend these periods , the first chapter subject was the
period of mobotow 1965- 1997 . while the second chapter subject was abo

democracy Congo under the rule of loran cabeela who's comes to the rules of
the African country after he lead military movement agents' mobotow .
but the study have aconcluded that the political development in
democracy Congo happened because of the foreigner role , this role keep the
authority of mobotow and in the end let him down

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Nov 01 2018
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Requirements of investment in the marsh : a case study in the Marshlands of Maysan
...Show More Authors

The search aims to find out the most important requirements for the success of marshes investment and maximize the expected returns of investment was marked by a problem find aquestion for availability requirements necessary for the success of marshes investment has a research community owners decision in the province Maysan the most important conclusions to the search is that the investment great importance in support of the economy and raising the cultural and social level, there is no investment successful but only with configure the investment environment appropriate economic, social, cultural, political, and security ways. the most important recommendations are working on the provision of the investment environment appropria

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sat Feb 02 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
The Role of Woman In Improving Society: The Role of Woman In Improving Society
...Show More Authors

Abstract:
One of the most prominent historical stage feature that is well- known
nowadays in the world is democracy issue. This issue gives man the right to
reflect his concept and notions . It,s the world of freedom , human right and
liberation of women. This leads to the principle of equality between women
and men which is put in the top of liberty and Improvement lists .
Improvement can be defined as a group of means and ways that is
used to direct human work to improve their level of life economically and
socially .
This study contains three sections, the first presents the social state of
women in pre-history period . And the second section presents the theory of
improvement as an important social ph

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Feb 03 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
Analysis of the clause relations in the presidential presuasion in a war against Iraq
...Show More Authors

0

View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Dec 11 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
Process in the Acquisition of Rhetorical Concepts of Students in The Fifth Grade Literary
...Show More Authors

   To investigate the research objectives, the researchers put the following hypothesis:

There was no statistically significant difference at the level of (0.05) between the average score of the students of the experimental group who studied the language of rhetoric according to model of learning method, and the average score of the students of the control group who studied the same article in the traditional way acquiring rhetorical concept.    The researchers relied on the experimental design with the partial setting of the post-test, which depends on the experimental group that is taught using the model of the learning method, and the control group taught using the traditional method.   

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Jan 29 2020
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
The Role of Benchmarking in Developing the Curricula of Accounting Departments in Iraqi Universities
...Show More Authors

             The economical units in the world face great and rapid challenges in all aspects, a matter that requires facing these challenges throughout continuous improving and developing in their performance to keep their competitive position "place".

       The Benchmarking Technique is one of the modern managerial tools that are proved to be successful in application throughout making continuous comparisons between products or services and the best – performance levels the compete with it . This is achieved to develop its performance and give it the competitive criterion with which it faces its competitors.

  

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Jan 29 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
The political image of Kurds and ideological representation in the Arab novel in Iraq
...Show More Authors

The novels that we have addressed in the research, Including those with the ideological and political ideology, It's carry a negative image for the Kurds without any attempt to understand, empathy and the separation between politics and the people, The novels were deformation of the image, Like tongue of the former authority which speaks their ideas, Such as (Freedom heads bagged, Happy sorrows Tuesdays for Jassim Alrassif, and Under the dogs skies for Salah Salah). The rest of novels (Life is a moment for Salam Ibrahim, The country night for Jassim Halawi, The rib for Hameed Aleqabi). These are novels contained a scene carries a negative image among many other social images, some positive, and can be described as neutral novels. We can

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Mar 02 2022
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
The Role of the Media in Empowering People with Disabilities to Participate in Society
...Show More Authors

Disabled people are among the most important groups that need attention, care, and financial and moral care. They cannot fulfill the requirement of life normally without care from a person to meet their special needs. The disability is either mental or physical. The Iraqi government has paid attention to this category by adopting a law for this category, represented by Law No. (38) for the year (2013), which keeps their rights and duties in Iraqi society by  establishing institution of persons with disabilities and special needs of the Ministry of Labor and Social Affairs to create a modern society politically, socially, culturally or economically. In view of the importance of this group in society, the media reinforces the communit

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Oct 01 2014
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
THE ROLE OF ORGANIZATIONAL CULTURE IN ORGANIZATIONAL CITIZENSHIP BEHAVIOR (Search in the Integrity Commission)
...Show More Authors

This research sought to detect the level of organizational culture prevailing in the Integrity Commission as well as the level of the organizational citizenship behavior of staff of the Commission and the impact of organizational culture in these behaviors. To achieve the objectives of the research and test the validity of hypotheses have been used questionnaire derived from measurements ready modern researchers foreigners have been adapted to suit the Iraqi environment, have been distributed  (189) questionnaire on the number of employees from the Integrity Commission, which represented the research sample where the research community has a number is (1365) employees in the Baghdad was the use of a number of statistical met

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref