Preferred Language
Articles
/
jcolang-103
Пьеса А.Н.Островского ″Доходное место″ в арабских переводах The Play "Profitable Job" in Arabic Translation
...Show More Authors

Abstract

         Theoretically, the aim of the paper is identify linguistic expressions, such as proverbs, wise sayings, and popular sayings, used by the playwright  A. N. Ostrovsky , along with their translations into Arabic by the Iraqi translator  Abdullah Habbah and the Syrian translator HashimHumadi. And practically, there were found about fifty sayings, made of proverbs, wise sayings and popular sayings, which were identified and taken into analysis in respect to their Arabic translation , with the  specification of the best rendition  of the original text.

          Critics and professionals emphasize, within the literary field, that literary translation requires effective employment of linguistic elements in the translated text. Thus, such employment is seen as a means of forming a mocking scene which works as a community mirror on the principle of (laughter via tears) or what is termed as black comedy. This is a means exploited by a writer to feed the receptor's imagination with various images as is the case of the play under research.

View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Thu Mar 05 2026
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
The Electrophoretic Deposition of Nano Al2O3 and AgNO3 on CpTi Dental Implant (An in vitro and in vivo study)
...Show More Authors

Background: Even the wide use of dental implants, still there is a proportion of implants are failed due to infection. Much considerable attention has been paid to modify the implant surface. Coating of dental implant with a biocomposite material of suitable properties can improve osseointegration. And this is the main concern of this study. The aim of present study was to evaluate the use of a biocomposite coating of dental implant with (ceramic nano Al2O3 and metalic AgNo3) on the bond strength at bone – implant interface and tissue reaction. Materials and methods: A total number of forty-eight screws, CpTi dental implant used in this study. Half of these screws were coated with a biocomposite material of nano (Al2O3and AgNo3), thi

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (6)
Crossref
Publication Date
Thu Mar 01 2012
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
The Capability to a chive An Effective Marketing Performance In Banks: applied Study in a sample of Iraqi Banks
...Show More Authors

The marketing of banking service is considered to be one of the impotent fields which showed a universal inebriates . He research showed the comparison between the application of marketing in ideas and application for loot government and private Iraqi bank. The research comets of four parts; Mythology / the concept and the importance of Banking Marketing / Research applichlion/ Conelnion and  recommendation.

View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Aug 17 2021
Journal Name
مجلة علوم التربية الرياضية
Skill performance in terms of the most important anthropometric variables and motor abilities among junior football players in Iraq
...Show More Authors

Football tennis is a team game derived from the integration of football skills, tennis and some of the laws of volleyball. This game originated in 1920, but it was officially approved in 2010 and an international federation was formed for it. Football tennis, like other sports, has its own basic laws and rules, but it is characterized by physical requirements, the way of playing and how to perform skills. Determining these abilities and working to improve and develop them is important and a scientific step to reach the best results, as the special abilities of the game contribute to mastering technical performance of skills and play without errors and thus competition in an ideal technical and legal situation. The research aims to:

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Nov 01 2014
Journal Name
Journal Of Cosmetics, Dermatological Sciences And Applications
Therapeutic evaluation of 2% tea lotion in comparison with 5% zinc sulfate solution in the treatment of acne rosacea
...Show More Authors

KE Sharquie, AA Noaimi, SA Al-Hashimy, MM Al-Salih, Journal of Cosmetics, Dermatological Sciences and Applications, 2014 - Cited by 12

View Publication
Publication Date
Sun Sep 06 2015
Journal Name
Baghdad Science Journal
Evaluation of the level of Some Heavy Metals in Tobacco of Domestic and Imported Cigarette Brands Used in Iraq
...Show More Authors

Smoking-related diseases can be attributed to the inhalation of many different toxins, including heavy metals, which have a host of harmful health effects. The primary objective of this study was to determine whether local and imported cigarette brands used in Iraq , have they elevated levels of metals or not .Three metals Lead (Pb) , Cadmium (Cd) and Chromium(Cr) were determined in tobacco of seventeen brands of imported cigarettes commonly available in Iraq and three Iraqi domestic cigarettes , which were randomly taken from retail market in Baghdad by using flame atomic absorption spectrometry. The produced data of imported and local cigarette brands were discussed and compared together and with studies from elsewhere .The result

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (2)
Crossref
Publication Date
Wed Mar 10 2021
Journal Name
Baghdad Science Journal
Using of Index Biological Integrity of Phytoplankton (P-IBI) in the Assessment of Water Quality in Don River Section
...Show More Authors

       The multimetric Phytoplankton Index of Biological Integrity (P-IBI) was applied throughout Rostov on Don city (Russia) on 8 Locations in Don River from April – October 2019. The P-IBI is composed from seven metrics: Species Richness Index (SRI), Density of Phytoplankton and total biomass of phytoplankton and Relative Abundance (RA) for blue-green Algae, Green Algae, Bacillariophyceae and Euglenaphyceae Algae. The average P-IBI values fell within the range of (45.09-52.4). Therefore, water throughout the entire study area was characterized by the equally "poor" quality. Negative points of anthropogenic impact detected at the stations are: Above the city of Rostov-on-Don (1 km, higher duct Aksai) was 38.57 i

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (9)
Crossref (3)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Sun Apr 30 2023
Journal Name
Al-kindy College Medical Journal
Comparison between Quantitative Computed Tomography and Dual-Energy X-Ray Absorptiometry in the Detection of Osteoporosis in Postmenopausal Women
...Show More Authors

Background: Osteoporosis is denoted by low bone mass and microarchitectural breakdown of bone tissue, directing to increased fracture risk and bone fragility. Fractures may lead to a decreased quality of life and increased medical costs. Thus, osteoporosis is widely considered a significant health concern.

Objective. This study aimed to compare quantitative computed tomography (QCT) and dual-energy X-Ray absorptiometry (DXA) to detect osteoporosis in postmenopausal women.

Subjects and Methods. We measured spinal volumetric bone mineral density (BMD) with QCT and areal spinal and hip BMD with DXA in 164 postmenopausal women. We calculated the osteo

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (1)
Crossref (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Wed Oct 17 2018
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Effect Of Talent Management To Achieve Organizational sac seed Research in The General Company for Dairy Products in Baghdad
...Show More Authors
The research aims at identifying the extent to which the top management in the organization is interested in managing the talents of its employees, through which it can face the competing organizations, as well as the great challenges faced by all organizations in recent years. The task of attracting and maintaining talented human resources is one of the biggest challenges facing Organizations 
... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Mon Jan 01 2018
Journal Name
Journal Of Wildlife Diseases
MENINGEAL WORM (PARELAPHOSTRONGYLUS TENUIS) AS A CAUSE OF MORTALITY IN THE RESTORED ELK (CERVUS CANADENSIS) POPULATION IN MISSOURI, USA
...Show More Authors

View Publication Preview PDF
Scopus (10)
Crossref (10)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Mon Aug 01 2011
Journal Name
J Fac Med Baghdad
Overview of breast cancerpatients and their prognostic factors treated in Baghdad teaching hospital/ oncology department in the year 2010
...Show More Authors