Preferred Language
Articles
/
jcolang-103
Пьеса А.Н.Островского ″Доходное место″ в арабских переводах The Play "Profitable Job" in Arabic Translation
...Show More Authors

Abstract

         Theoretically, the aim of the paper is identify linguistic expressions, such as proverbs, wise sayings, and popular sayings, used by the playwright  A. N. Ostrovsky , along with their translations into Arabic by the Iraqi translator  Abdullah Habbah and the Syrian translator HashimHumadi. And practically, there were found about fifty sayings, made of proverbs, wise sayings and popular sayings, which were identified and taken into analysis in respect to their Arabic translation , with the  specification of the best rendition  of the original text.

          Critics and professionals emphasize, within the literary field, that literary translation requires effective employment of linguistic elements in the translated text. Thus, such employment is seen as a means of forming a mocking scene which works as a community mirror on the principle of (laughter via tears) or what is termed as black comedy. This is a means exploited by a writer to feed the receptor's imagination with various images as is the case of the play under research.

View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Tue Mar 30 2021
Journal Name
Scientific Review Engineering And Environmental Studies (srees)
Testing the performance of a solar energy cooling system in Baghdad city
...Show More Authors

Renewable energy resources have become a promissory alternative to overcome the problems related to atmospheric pollution and limited sources of fossil fuel energy. The technologies in the field of renewable energy are used also to improve the ventilation and cooling in buildings by using the solar chimney and heat exchanger. This study addresses the design, construction and testing of a cooling system by using the above two techniques. The aim was to study the effects of weather conditions on the efficiency of this system which was installed in Baghdad for April and May 2020. The common weather in these months is hot in Baghdad. The test room of the design which has a size of 1 m3 was situated to face the geographical south. The te

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (5)
Crossref (2)
Scopus Crossref
Publication Date
Sun Jun 12 2022
Journal Name
Iraqi Journal Of Pharmaceutical Sciences ( P-issn 1683 - 3597 E-issn 2521 - 3512)
Study the Effects of Anadrol Overdose on Liver Function in Male Rats
...Show More Authors

 

Anadrol (oxymetholone) is an active androgenic anabolic steroid that has been clinically studied in numerous diseases since the 1960s. It is used in the treatment of anemia and the replacement of male sex steroids. Unfortunately, in attempts to improve physical performance, Anadrol could be misused by athletes, that can lead to poisoning contributes to hepatotoxicity.

The aim of this study was to investigate the impact of anadrol on the liver function in rat model, via assessment of liver enzymes and histopathological study.

A forty male rats, weights about (200-300 gm), aged 8-12 weeks, after acclimatization, the rats were ‎randomly divided into four groups (10 rats in each group) as follow: control group (in w

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (5)
Crossref (2)
Scopus Crossref
Publication Date
Mon Jun 20 2022
Journal Name
International Journal Of Early Childhood Special Education
Cognitive Thinking Skills of Mathematics Departments Students in the Colleges of Education
...Show More Authors

Publication Date
Thu Oct 15 2020
Journal Name
Iop Conf. Series: Journal Of Physics: Conf. Series
Estimate the Rate of Contamination in Baghdad Soils By Using Numerical Method
...Show More Authors

The aim of this paper is to evaluate the rate of contamination in soils by using accurate numerical method as a suitable tool to evaluate the concentration of heavy metals in soil. In particular, 2D –interpolation methods are applied in the models of the spread the metals in different direction.The paper illustrates the importance of the numerical method in different applications, especially nvironment contamination. Basically, there are many roles for approximating functions. Thus, the approximating of function namely the analytical expression may be expressed; the most common type being is polynomials, which are the easy implemented and simplest methods of approximation. In this paper the divided difference formula is used and extended

... Show More
Preview PDF
Publication Date
Wed Oct 02 2024
Journal Name
Anggaran Jurnal Publikasi Ekonomi Dan Akuntansi
Do Iraqi Ceo Depending On Strategic Planning In The Face Of Crises
...Show More Authors

Abstract.The goal of this article is to find the CEO of Iraqi companies that use strategic planning and determine if they are capable of diagnosing the traits of strategic planning systems that improve these companies' capacity to successfully address crisis-related needs. The capacity of the company to successfully react to crisis needs and demands is enhanced by the use of strategic planning, according to a review of data from 64 enterprises utilizing statistical analysis. Furthermore, top and division or unit managers must be involved and committed for strategic planning to be successful. It also has to be planned with an external orientation and get more than just lip service from top and unit or division level managers. In other words,

... Show More
View Publication
Publication Date
Mon Jun 05 2023
Journal Name
Journal Of Engineering
An Investigation to the Abrasive Wear in Pipes Used for Oil Industry
...Show More Authors

The work reported in this study focusing on the abrasive wear behavior for three types of pipes used in oil industries (Carbone steel, Alloy steel and Stainless steel) using a wear apparatus for dry and wet tests, manufactured according to ASTM G65. Silica sand with
hardness (1000-1100) HV was used as abrasive material. The abrasive wear of these pipes has been measured experimentally by measuring the wear rate for each case under different sliding speeds, applied loads, and sand conditions (dry or wet). All tests have been conducted using sand of particle size (200-425) µm, ambient temperature of 34.5 °C and humidity 22% (Lab conditions).
The results show that the material loss due to abrasive wear increased monotonically with

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Wed Aug 01 2018
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Updating the uniform accounting system in Iraq for installment sales transactions framework
...Show More Authors

Due to the intensity of competition between economic units that run the trade in durable goods had to pay a lot of these companies to follow the new selling methods aimed at attracting customers to be able to increase its sales and thereby increase their profits ,  these methods are installment sales, which had been in great demand by the customers with limited income, who provides them with the possibility of possession and use of such goods and to postpone the full amount of the payment to the seller, This transaction sales have grown even became installment sales system at the present time of the common types of sales transactions and deployed a lot in our environment and in many sectors of the market, and in some cases m

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Sun Dec 01 2002
Journal Name
Iraqi Journal Of Physics
UV-Irradiation Effect on PC/DOP Composite in the C=C Region
...Show More Authors

In this research we study the effect of UV radiation on pure PC samples and doped samples with plasticizer (DOP) for different exposure times (6, 12, 18, 24h). The study have been made on the change in the IR spectra causes by the UV radiation on both kinds of samples, besides the morphology changes were also studied by the optical microscope. From the results we conclude that the increasing of exposure causes the elaboration of CO2 and C2 gases.

View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Jul 01 2021
Journal Name
Journal Of Physics: Conference Series
An Evolutionary Algorithm for Task scheduling Problem in the Cloud-Fog environment
...Show More Authors
Abstract<p>The rapid and enormous growth of the Internet of Things, as well as its widespread adoption, has resulted in the production of massive quantities of data that must be processed and sent to the cloud, but the delay in processing the data and the time it takes to send it to the cloud has resulted in the emergence of fog, a new generation of cloud in which the fog serves as an extension of cloud services at the edge of the network, reducing latency and traffic. The distribution of computational resources to minimize makespan and running costs is one of the disadvantages of fog computing. This paper provides a new approach for improving the task scheduling problem in a Cloud-Fog environme</p> ... Show More
View Publication
Scopus (15)
Crossref (5)
Scopus Crossref
Publication Date
Tue May 09 2023
Journal Name
Buildings
Identification of Desired Qualifications for Construction Safety Personnel in the United States
...Show More Authors

Construction is a hazardous industry with a high number of injuries. Prior research found that many industry injuries can be prevented by implementing an effective safety plan if prepared and maintained by qualified safety personnel. However, there are no specific guidelines on how to select qualified construction safety personnel and what criteria should be used to select an individual for a safety position in the United States (US) construction industry. To fill this gap in knowledge, the study goal was to identify the desired qualifications of safety personnel in the US construction industry. To achieve the study goal, the Delphi technique was used as the main methodology for determining the desired qualifications for constructio

... Show More
View Publication
Scopus (10)
Crossref (10)
Scopus Clarivate Crossref