Preferred Language
Articles
/
jcolang-103
Пьеса А.Н.Островского ″Доходное место″ в арабских переводах The Play "Profitable Job" in Arabic Translation
...Show More Authors

Abstract

         Theoretically, the aim of the paper is identify linguistic expressions, such as proverbs, wise sayings, and popular sayings, used by the playwright  A. N. Ostrovsky , along with their translations into Arabic by the Iraqi translator  Abdullah Habbah and the Syrian translator HashimHumadi. And practically, there were found about fifty sayings, made of proverbs, wise sayings and popular sayings, which were identified and taken into analysis in respect to their Arabic translation , with the  specification of the best rendition  of the original text.

          Critics and professionals emphasize, within the literary field, that literary translation requires effective employment of linguistic elements in the translated text. Thus, such employment is seen as a means of forming a mocking scene which works as a community mirror on the principle of (laughter via tears) or what is termed as black comedy. This is a means exploited by a writer to feed the receptor's imagination with various images as is the case of the play under research.

View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Wed Mar 10 2021
Journal Name
Baghdad Science Journal
the kincetic studies of lh binding in benign an malignant uterine
...Show More Authors

kinetic studies were carried out the uterine homogenate time course of the association of with LH in benign and malignant uterine

View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Dec 01 2015
Journal Name
Journal Of Engineering
The Role of Transition of Workforce between Companies in Transferring Technology
...Show More Authors

The transition of professionals between different sectors is considered as one of sources of
acquisition of technology and will lead to add the practical experience to them. This experience
depending on different factors like: the scientific degree and practical experience by the
professionals, the technology possessed by the transferor sector, the duration that spent by
experienced in transferor sector, the type of work performed by professional….etc.
The research aims to verify the affect of these factors in technology transfer process.
Research reached that the technology transfer process which is depending on the Iraqi competencies
in work is unsatisfied level between Iraqi organizations because there are dif

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Jun 01 2013
Journal Name
Journal Of The College Of Languages (jcl)
Violation of the Strategies of Conversation in Some English Selected Plays
...Show More Authors

The present study analyzes the violation of the strategies of conversation in two English plays namely Richard II and King Lear. The present study tries to achieve the following goals: 1. showing how the strategies of real conversation can be applied to conversation in plays. 2. analyzing how the characters communicate with each other to discover how Shakespeare violates the strategies of conversation in depicting his characters. The study has been conducted on the bases of the following hypotheses:

  1. The strategies of conversation which are derived from the study of natural conversation can be applied to conversation in drama with some modification for dramatic purposes.

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Mar 10 2018
Journal Name
Opción
The Effect of Cognitive Modeling Strategy in chemistry achievement for students
...Show More Authors

The aim of the current research is to verify the effect of the cognitive modeling strategy on the achievement of the chemistry course for the students of the first intermediate grade. To achieve the objective of the research, the null hypothesis was formulated via cognitive modeling strategy. The results showed that the experimental group's students performed better than the students in the control group. In the light of the results, the researchers concluded: The impact of the cognitive modeling strategy in the achievement of students of first intermediate grade in chemistry.

Scopus (2)
Scopus
Publication Date
Thu Jun 01 2023
Journal Name
Baghdad Science Journal
The role of Adipocytokines, Vitamin D, and C in Colorectal Cancer
...Show More Authors

Colorectal cancer is the world's 3rd most frequent malignant neoplasm and the 4th most common cancer in Iraq. Leptin and Adiponectin are two major Adipocytokines produced by adipose cells that have opposite effects on the formation of colorectal tumors. Leptin induces tumor growth and metastasis, whereas Adiponectin inhibits it. 1,25-Dihydroxyvitamin D controls and limits cancer cell proliferation, differentiation, and survival. Vitamin C deficiency, on the other hand, has been regularly detected in cancer tissues and has potent anti-cancer properties. The purpose of this study was to look at the biochemical role of circulatory Adipocytokine levels (Adiponectin and Leptin) as well as the anti-cancer potentials of Vi

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (4)
Crossref (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Sun Dec 02 2018
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
Features of (Possible for Itself) in the (Alashaira) opinion – Spoken Study
...Show More Authors

My study here is about the (possible for itself) features especially in the (Alashaira) opinion, also I touch to the other logicians opinions, I clarified these features concisely in the preface to be clear in front of the reader, I made it in two studies and five subjects.I talked about the meaning of the existence in the ((possible for itself) theme, and I clarified its types in the logicians and the philosophers' opinions, through which the existence and the nonexistence are equal in it, as it cannot be existed nor be nonsexist unless with a separated reason, and there is no necessity to oblige its existence, or its nonexistence is impossible.Then I talked about the outweighing of the (possible for itself) as one side  of the exi

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Mar 07 2022
Journal Name
Construction Research Congress 2022
Impact of Green Construction on Safety Performance in the Built Environment
...Show More Authors

View Publication
Scopus Crossref
Publication Date
Mon Jun 05 2023
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Using Statistical Methods to Increase the Contrast Level in Digital Images
...Show More Authors

This research deals with the use of a number of statistical methods, such as the kernel method, watershed, histogram, and cubic spline, to improve the contrast of digital images. The results obtained according to the RSME and NCC standards have proven that the spline method is the most accurate in the results compared to other statistical methods.

 

View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Thu Apr 13 2023
Journal Name
Journal Of Survey In Fisheries Sciences
The Elevation of Serum Subfatin Levels in Patients with Double Diabetes
...Show More Authors

Background: Hybrid diabetes (or double diabetes, DD) occur when the patient which exhibits characteristics that combine type 1 diabetes (T1DM) and type 2 diabetes (T2DM). Formerly epidemiological studies found that quarter of people with T1D also had the metabolic syndrome. Subfatin, Also called cometin, it is a small (~27kDa) cytokine secreted by protein encoded by a gene called METRNL (simeler of meteorin). is much expressed in skin in the mucosal tissues and activated macrophages. Subfatin has also been described as a hormone that effected in some diseases such as metabolic diseases (including dyslipidemia), type 2 diabetes and obesity. Objectives: The current study objective is evaluating the subfatin in the blood serum of double diabet

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Jan 01 2020
Journal Name
Route Educational And Social Science Journal
SURVIVAL IN TIMES OF PANDEMICS: THE PROPHETIC VISION OF JACK LONDON
...Show More Authors

View Publication