The scope of the world of translation is an area filled with different types of translations, whether translations of scientific, social, political or economic in addition to the other types are endless, but the translation problematic grammatical that may confront us if we proceed to translate any subject are important issues that must Translator whether translators or interpreters that puts it into consideration and attaches great importance to the translation is very clear and without any ambiguity. One of these forms of grammatical task is to translate the relative pronoun (que) from Spanish into Arabic language, which revolves around the subject of this research.

    The relative pron

Globally, buildings use about 40% of energy. Many elements, such as the physical properties of the structure, the efficiency of the cooling and heating systems, the activity of the occupants, and the building’s sustainability, affect the energy consumption of a building. It is really difficult to predict how much energy a building will need. To improve the building’s sustainability and create sustainable energy sources to reduce carbon dioxide emissions from fossil fuel combustion, estimating the building's energy use is necessary. This paper explains the energy consumed in the lecture building of the Al-Khwarizmi College of Engineering, University of Baghdad (UOB), Baghdad, Iraq. The weather data and the building construction informati

This study presents the results of atmospheric particulates sampling using high volume air sampler for selected places at Al Tuwaitha nuclear site. The collected samples were analyzed for gross alpha /beta radioactivity using Ludlum model 3030 and measurement particles activity in Al Tuwaitha nuclear site and the surrounding areas for the period from 28/12/2016 to 13/4/2017.The measurement of activity concentrations ranged from (0.42±0.03 to 4.18±0.13) Bq/m3 for alpha particles and from(0.93±0.06 to 9.21±0.26) Bq/m3for beta particles. The activity concentration of nuclides inversely proportional with air temperature and wind speed while humidity is directly proportional with it. Highest value of activity concentration has been found at(

The study aimed to reveal the possibility of predicting academic procrastination through both Cognitive distortions and time management among students of Al-Aqsa Community College, as well as to reveal the level of both cognitive distortions, time management, and academic procrastination. Additionally, it aimed to identify the size of the correlation between cognitive distortions, time management, and academic procrastination. The study sample consisted of (250) students from Al-Aqsa community college students. The results of the study concluded that the mean for each level of cognitive distortions and academic procrastination is average. The mean level of time management is high. There is a statistically significant positive relationshi

      Field of translation is sampled with many types of translation, such as the literary, scientific, medical, etc. The translation of grammatical aspects has always been with difficulties.

Political translation is the focus here. There are many general problems faced by translators when translating political texts from Arabic into Spanish. The aim here is to clarify the definition of functions or terms within the text, and to arrive at the correct from of translation of such texts from Spanish into Arabic.  It is worth mentioning that the paper is of two parts: the first exemplifies what is meant by translation, the prerequisites of a translator, along with mentioning the methods followed&nbs

       Modification of gas chromatographic technique for the separation and determination of methyl ethoy silane compounds which were synthesized by the addition of absolute ethanol to methyl chlorosilane compounds have been elaborated experimentally.  The addition of absolute dry ethanol to methyl chlorosilane compounds in the presence of a dry stream of nitrogen gas led to sweep out the liberated HCl gas. This method was found to be the suitable method for the preparation of methyl ethoxy silane compounds. The optimum parameter selected after careful and precise studies was between 20 – 30 ml \ min to carrieir gas flow rate, while applied temperatures of detector and injection part were 250 Â

The Islamic Bank of Al-Nahrain offers a formula for financing the purchase of real estate through a deferred sale contract, through Murabaha to the order to buy, and the payment of the price is in the form of instalments that include (the purchase price of the profit and the mutual agreement on the real estate). This research aims to show the reflection of real estate murabaha on the bank's investments, by measuring the effect of real estate murabaha on the profits achieved by the Islamic Bank of Al-Nahrain Bank. The growth of 'real estate murabaha' realized from the 'amounts granted by Bank X, in addition to analyzing the financial ratios of profitability indicators, including (return on deposits Y2) and for the years (2016 - 20

The wind atlas analysis and application program, WAsP, is used to assess wind
energy potential، wind climate from geostrophic winds of a given area. In this paper,
metrological data from Ali Algharby station was used to predict the wind resource
and wind turbine energy production at Ali Algharby site.
Data from metrological station was used to draw up observed wind climates at the
anemometer site. Site contour map was digitized using WAsP Map Editortool.
Observed wind climate, digitized contour map, terrain roughness length, obstacle
groups and their porosity were used as input to the WAsP model. Vestas V182, 1.65
MW turbine was used. Weibull probability distribution graph of wind speed, power
density were dra

This research investigated the effectiveness of using different thickness values of polyimide (PI) interfacial layer in order to improve electrical and thermal properties of Al/ PI /c-Si capacitor. The PI spectra produced by poly(amic acid) (PAA) were characterized by using FT-IR analysis. After imidization of PAA, some absorption peaks vanished, whereas PI peaks appeared, due to the complete conversion of PAA to PI.

    The results show that thermal decomposition resistance of polyimide films increases with the increase of polyimide thickness, because of the increase of the imide bond and the decrease of the average distance between amide groups.

This research aimed to know the tectonic activity of the Wadi Al-Batin alluvial fan using hydrological and morphotectonic analyses. Wadi Al-Batin alluvial fan is deposited from Wadi Al-Rimah in Saudi Arabia, which extended to Iraqi and Kuwait international boundaries. The longitudinal and transverse faults that characterize this region were common. The Abu- Jir-Euphrates faults have a significant impact on the region. The faults zone consists of several NW- SE trending faults running from the Rutba in western Iraq to the south along the Euphrates through Kuwait and meeting the Al-Batin fault to the Jal Al-Zor fault. The Hydromorphometric analysis of the present fan shows five watersheds having asymmetry shapes, more elongated and activi