There is a mutual relationship between the form of a text and its meaning so as separating these two or devaluating the role of one of them leads to the absence of the value therein. Thus, a translation is important as to how it relates the details of a text. That is, the text has special features which go beyond form, and these set out its distinctiveness. Here, we tackle Saleh al-Jafari's Arabic translation of  "Rubbayat al-Khayyam" of Naysapour descriptively and analytically by depending on extracts from the original text. This translation is evaluated on the basis of Spanish critic Maria Carmen Valero Garces. Herein, we discuss the effectiveness of this theory in the criticism of literary texts. It has been concluded that al-Jaf

Background: Diagnosis and treatment planning can be difficult with conventional radiographic methods as the orthodontic-surgical management of impacted canines requires accurate diagnosis and precise localization of the impacted canine and the surrounding structures. This study was aimed to localize and evaluate weather there is any differences in the diagnostic information provided by multi-slice computed tomography three dimensional volumetric CT images and two dimensional reconstructed panorama images (derived from CT) in subjects with impacted maxillary canines. Materials and Methods: Thirty patients including 24 female and 6 male with mean age of 18 years with suspected unilaterally or bilaterally impacted maxillary canines were evalu

Abstract

Purpose of this study is to investigate the relationship between Advertising Appeals, Attitudes toward Advertising, and Consumer Buying Behavior for Smart Phone The study was carried out on the students of Middle East University (MEU) In Amman- Jordan.  A measurement scales  with acceptable reliability and validity is developed to capture the dimensions of study variables.  Four hypotheses were tested using Statistical package (SPSS-17).  A two-step detailed statistical analysis of data was involved. First, descriptive statistics was performed to understand the underlying components of study variables; second, regression analysis and Path analysis using AMOS 7 were performed t

In this study water quality was indicated in terms of Water Quality Index that was determined through summarizing multiple parameters of water test results. This index offers a useful representation of the overall quality of water for public or any intended use as well as indicating pollution, water quality management and decision making. The application of Water Quality Index (WQI) with sixteen physicochemical water quality parameters was performed to evaluate the quality of Tigris River water for drinking usage. This was done by subjecting the water samples collected from eight stations in Baghdad city during the period 2004-2010 to comprehensive physicochemical analysis. The sixteen physicochemical parameters included: Turbidity,

In this study water quality was indicated in terms of Water Quality Index that was determined through summarizing multiple parameters of water test results. This index offers a useful representation of the overall quality of water for public or any intended use as well as indicating pollution, water quality management and decision making. The application of Water Quality Index
(WQI) with sixteen physicochemical water quality parameters was performed to evaluate the quality of Tigris River water for drinking usage. This was done by subjecting the water samples collected from eight stations in Baghdad city during the period 2004-2010 to comprehensive physicochemical analysis. The sixteen physicochemical parameters included: Turbidity, A

Two field experiments were conducted during the spring seasons of 2000,2001.The aim was to study the effect of hardening to drought tolerance on moisture percentage in root and stem of sunflower plant during growth stages . Asplit-split plots design was used with three replications.The main plots included irrigation treatments:irrigation to100%(full irrigation),75and50%of available soil water.The sub plots were the cultivars Euroflor and Flame.The sub-sub plots represented four seed soaking treatments :Control(unsoaked),soaking in water ,Paclobutrazol solution(250ppm),and Pix solution(500ppm). The soaking continued for 24 hours then seeds were dried at room temperature until they regained their original weight. Amount of water

Background: In human life, malnutrition may adversely affect various aspects of growth at different stages of life. Teeth are particularly sensitive to malnutrition. Malnutrition may affect odontometeric measurement involving arch width and length of primary dentition. The aim of this study is to estimate the effect of nutrition on arch width and length dimension measurements among children aged 5 years old. Material and methods: This study was conducted among malnourished group in comparison to well-nourished group matching with age and gender. The present study included 158 children aged 5 years (78 malnourished and 80 well-nourished). The assessment of nutritional status was done by using three nutritional indicators, namely Height-for-a

In this study water quality was indicated in terms of Water Quality Index that was determined through summarizing multiple parameters of water test results. This index offers a useful representation of the overall quality of water for public or any intended
use as well as indicating pollution, which are useful in water quality management and decision making. The application of Water Quality Index (WQI) with ten physicochemical water quality parameters was performed to evaluate the quality of Euphrates River water for drinking usage. This was done by subjecting the water samples collected from seven stations within Al-Anbar province during the period 2004-2010 to comprehensive physicochemical analysis. The ten physicochemical paramete

Abstract: Objectives: To investigate the effect of temperature elevation on the bonding strength of resin cement to the zirconia ceramic using fractional CO2 laser. Background: Fractional CO2 laser is an effective surface treatment of zirconia ceramic, as it increases the bonding strength of zirconia to resin cement. Methods: Thirty sintered zirconia discs (10 mm diameter, 2 mm thickness) were prepared and divided to three groups (N=10) and five diffident pulse durations were used in each group (0.1, 0.5, 1, 5 and 10 ms). Group A was treated with 10 W power setting, group B with 20 W and group C with 30 W. During laser irradiation, temperature elevation measurement was recorded for each specimen. Luting cement was bonded to the treated z

         In the present work, the magnetic dipole and electric quadrupole moments for some sodium isotopes have been calculated using the shell model, considering the effect of the two-body effective interactions and the single-particle potentials. These isotopes are; ²¹Na (3/2+), ²³Na (3/2+), ²⁵Na (5/2+), ²⁶Na (3+), ²⁷Na (5/2+), ²⁸Na (1+) and, ²⁹Na (3/2+). The one-body transition density matrix elements (OBDM) have been calculated using the (USDA, USDB, HBUMSD and W) two-body effective interactions carried out in the sd-shell model space. The sd shell model space consists of the active 2s_1/2, 1d_5/2,