The present study has three objectives: 1) to investigate the prevalence of complex nominals in economic discourse represented via the selected business news texts, 2) to shed some light on the most common translation errors made by second year students in the Department of Translation in rendering complex nominals into Arabic, and 3) to detect the possible causes behind such translation errors and suggest some translation tips which might sound helpful to the students of translation to find the most suitable translation equivalent. The present study is based on an empirical survey in which a selective analysis of someeconomic texts represented in business news texts is made. A corpus of 159 complex nominals was selected from seven busin

ان وضع معايير دولية محاسبية على شكل نماذج وارشادات عامة تؤدي باصحاب القرارات الاقتصادية استخدام معايير المحاسبة الدولية عند اعداد وتجهيز القوائم والبيانات المالية اصبح مطلب اساسي وضرورة ملحة لمختلف الاطراف في المجتمع الحالي فهذه المعايير قد اثمرت في معالجة الامور المحاسبية على الصعيد المحلي والاقليمي والدولي. وان عدد كبير من الدول اعتمدت هذه المعايير فقد تجاوزت 150 بلدا. مما نتج عنه ازالة الفوارق الكث

Background: Benign Prostate Hypertrophy(BPH)is a common urological problem worldwide which is defined as denomatous hyperplasia of the periurethralpart of prostate gland that occurs especially in men over 50 years old and that tend to obstruct urination by constriction the urethra Objectives: The study was aimed to investigate the level of Malondialdehyde (MDA), Nitric Oxide (NO) and Superoxide Dismutase (SOD) as an antioxidant, besides other factors such as the level of Lipids Profile (Total Chlosterol (TC), High Density Lipoprotein Cholesterol (HDL-C), Low Density Lipoprotein Cholesterol (LDL-C), Very Low Density Lipoprotein Cholesterol (VLDL-C), and Triglyceride (TG))in patients suffer from BPH . Methods: In this study ;clinical ,spec

The importance of research lies in the school administration and that the school is the main cell of the educational system and its ultimate goal, and therefore modern education requires the presence of sophisticated leaders represented in educational administration at various levels. Administrative leaderships and the two researchers' belief that the institution’s ability and success or failure depend on a special type of leader who is highly effective and efficient, directing workers ’behavior towards creativity and achievement in order to achieve the goals of the institution in serving the educational bodies, increasing the effectiveness of leadership and developing the creative behavior of secondary school principals in

The aim of this study was to identify the effectiveness of using generative learning model in learning kinetic series on rings and horizontal bar in artistic gymnastics for men ,Also, the two groups were better in learning the two series of movements on the rings and horizontal bar . The experimental method was used to design two parallel groups with pretested and posttest .The sample included third graders at the College of Physical Education and Sports Sciences - University of Baghdad ,The third class (d) was chosen to represent the control group that applied the curriculum in the college, with (12) students per group. After conducting the tribal tests, the main experiment was carried out for (8) weeks at the rate of two units per week di

Cutaneous leishmaniasis (CL) is a widespread, yet often overlooked, parasitic disease caused by the Leishmania protozoan, which is prevalent in numerous countries, including Iraq. This condition is marked by the appearance of skin lesions on various exposed areas of the body. In most old-world regions, sodium stibogluconate (SSG) is the classical widely used drug to treat CL. The progression of skin ulceration is controlled by different inflammatory modulators including cytokines and enzymes. In this study, the possible role of the enzyme Matrix metalloproteinase9 (MMP-9) and its inhibitor Metallopeptidase inhibitor-1 (TIMP-1) as immunological markers was evaluated in CL patients suffering from cutaneous leishmaniasis before and aft

The aim of the research is the detection of heavy metals using (Inductively coupled Plasma ICP) for samples in Tigris river at intakes of water treatment plants Baghdad (Sharq dejla, Al-Wathba, Al-Wahda, and Al-Dora) and samples at Tigris banks near (Al-Adhamya, Al-Shuhda bridge and al-Jadrya).
All the recorded results were fitted with Iraqi standers No. 25 in 1967 for all samples with heavy metals (arsenic Ar, Cadmium Cd, Chromium Cr, Zinc Zn, Lead Pb, Copper Cu, Nickel Ni, Manganese Mn, Ferrous Fe) where all concentration were lower than standard values except Cadmium (0.01- 0.014) in plants intakes and (0.027- 0.048) in river samples while the standard value is (0.005).
Other tests such as chemical oxygen demand and oil &

The current research aims to validate the Effect of technical innovation on human resources management ambidexterity through job embeddedness. The current research was done in  Al-Etihad Food Industries Co. Ltd. And within the industrial environment, the research was designed according to the descriptive research. And to achieve the main goal of the research above, the researcher used the questionnaire as a key instrument to collect data through the views of a sample of managers, and employees at the senior, middle and executive management level. The research sample reached (107) individuals, the data were analysed using the statistical packages (SPSS v. 26) and ( SMART PLS v 3. 3. 8) the group of statistical

Background The appropriate disposal of medication is a well-recognized issue that has convened growing recognition in several contexts. Insufficient awareness relating to appropriate methods for the disposal of unneeded medicine may result in notable consequences. The current research was conducted among the public in Iraq with the aim of examining their knowledge, attitude, and practices regarding the proper disposal of unused and expired medicines. Methods The present study used an observational cross-sectional design that was community-based. The data were obtained from using an online questionnaire. The study sample included people of diverse genders, regardless of their race or occupational status. The study mandated that all pa