Polish Academy of Sciences

Abstract The study aimed at reviewing translation theories proposed to address problems in translation studies. To the end, translation theories and their applications were reviewed in different studies with a focus on issues such as critical discourse analysis, cultural specific items and collocation translation.

Background: A role for vitamin D deficiency in Parkinson disease (PD) has recently been suggested.

Objective:: To estimate the state of vitamin D in PD with an age-matched healthy control.

Type of the study: A case control study.

Method: The study randomly comparison of plasma 25-hydroxyvitamin D (25[OH] D) concentrations of collected samples in a clinical neurology department ward / Baghdad teaching hospital / Medical City and Parkinson disease movement disorder clinic. Participants were registered into the study from October 2015 to October 2016. We was study   serum vitamin D level in 40 consecutive patients with

Al-Huweizah Marsh is considered as the largest in Iraq. This research aims to maintain thesustainability of Al-Huweizah Marsh under all circumstances and within the limits of the
available natural resources from the Iraqi side and the absence of feeding from the Iranian sidedue to the recent Iranian separation dike along the international boundaries within the marsh.
Twelve scenarios have been suggested as a first step to restore the whole marsh. But the
uncontrolled Iranian feeders and exiguity of their discharges recently, it was necessary to studyonly the northern part of the marsh as an alternative case to ensure reasonable amounts of waterfor the purpose of maintaining and restore the marsh. Hydrological routing model was

This research will deal in a simple way with the concept of urban expansion and taking the decision to sign the spatial signature of residential investment projects in order to reach through them in a real way to the extent of the proportionality of the decision taken, in light of the fulfillment of the conditions that must be met in the matter of making the decision of the spatial signature of the residential investment project and the extent of commitment to them, in which the conditions are: (Ease of access to services and transportation, adequacy of services, commitment to urban land uses) when establishing the investment project represented by the Al-Ayad residential project in the Hittin neighborhood of Al

During period from September 2012 to August 2013, concentration of total Trihalomethanes (TTHMs) was assessed in drinking water in Al-Dora and Al-Rasheed purification plants. 216 samples were collected from final basins of chlorination in purification plants and from sites that distributed among residential areas fed by the project. TTHMs concentration did not exceed (0.15 ppm) which is the maximum limits according to Iraqi standard specification for drinking water. The highest value was in July (0.12 ppm) and the lowest value was in November (0.01 ppm).

Unter Exilliteratur versteht man „die literarische Produktion von Autoren, die wegen politischer, religiöser oder rassistischer Verfolgung gezwungen sind, sich an einem anderen als dem von ihnen gewünschten Lebens- und Arbeitsort aufzuhalten.“[1] Deswegen unterscheidet sich „Migration“ von „Exil“ dadurch, dass sie freiwillige Auswanderung ist. Bereits in der Antike und auch im Mittelalter gab es Schriftsteller, die vor Zensur oder politischer Verfolgung ins Exil geflohen sind, wie zum Beispiel der griechische Satiriker des 

      One of the serious environmental challenges that Iraq faces is climate changes and impacts of changing weather patterns and extreme global weather events. This paper addresses changes in the temporal and spatial characteristics of water levels of Razzaza Lake and response to climatic changes using archived series of Multispectral satellite images Landsat. TM, ETM+ and OLI images acquired on 1990, 2000 and of 2016. In order to extract, mapping the water surface area of the Razzaza Lake, Multispectral spectral band rationing the Normalized Difference Water Index (NDWI) technique was adopted, and the climatic elements data for the period (1990-2016) were analyzed which provide significant information of surfac

      The  objective   of this  research is to analyze the relationship between the  Factors  of critical success and sustainable competitive advantage, and I have tested Search Company Mu'tasim General Contracting, through applied on a sample of (90) manager, engineer and project manager, spread over sections and the company's projects surveyed. has been selected sector construction industry as one of the sectors vital and important that play a major role in the advancement of Iraq's infrastructure under the current circumstances, which epresent a set of Projects are Mu'tasim General Contracting construction  imple