This study sought to understand how critical cultural awareness was in translating English idioms into Arabic, particularly in political news where clarity and precision are paramount. The challenges that arise from the linguistic and cultural disparities between the two languages include differences in metaphor, image, and cultural reference. The study demonstrates, through the lens of Skopos Theory, how efficient translation relies on the function and intent of the text taking precedence over word-for-word equivalence and cultural context. Overall, the study establishes the need to transform idioms so that they better align with what is appropriate given the expectations of the audience. The results highlight the importance of inn

The impact of Jurisprudence Rules in Addressing Contemporary security Challenges

Islamic jurisprudence is related to various fields of knowledge, as it is a science of great value, great in impact, and among the most prominent features of jurisprudence comes the jurisprudence rules. It regulates the principles of the doctrine for the jurist. Therefore, the main this research focuses on (the impact of jurisprudence rules in addressing contemporary security challenges). It is the relationship between jurisprudence rules and achieving security. Its fruit would be a statement of the distinguished impact of jurisprudence rules on the stability of the country, and its leading role in maintaining, strengthening, and pre

The study aimed at knowing the financial consumer about the available protection from financial and banking services, presenting, and examining the evidence of some indicators indicating the reality of financial inclusion in the Iraqi banking system. Therefore, the study sought to know the extent of the level of protection available to the financial consumer as a result of its use of financial and banking services by the Iraqi banking system, and what It is the reality of financial inclusion in the banking system by measuring some financial and banking indicators. The study relies on the two (analytical) and (descriptive) approaches based on the questionnaire form and the data issued by the Central Bank of Iraq (2017-2020). Watch

ABSTRACT Fifty extremely halophilic bacteria were isolated from local high salient soils named Al-Massab Al-Aam in south of iraq and were identified by using numerical taxonomy. Fourty strains were belong to the genus Halobacterium which included Hb. halobium (10%). Hb. salinarium (12.5%), Hb.cutirubrum (17.5%), Hb-saccharovorum (12.5%), Hb. valismortis (10%) and Hb. volcanii (37.5%). Growth curves were determined. Generation time (hr) in complex media and logarithmic phase were measured and found to be 10.37±0.59 for Hb. salinarium. 6.49 ± 0.24 for Hb.cutirubrum. 6.70±0.48 for Hb-valismonis, and 11.24 ± 0.96 for Hb. volcanii

A factorial experiment was conducted at the College of Education for Pure Sciences Ibn al Haitham/University of Baghdad for the 2023 growing season to study the effect of the biofertilizer represented by the mycorrhizae vaccine and the NPK Nano fertilizer on some indicators of vegetative and root growth, yield, and volatile oil production of the basil plant, Ocimum basilicum L., the experiment included two factors. The rst factor was mycorrhizae inoculum at 2 levels: 0 (no addition) and an addition of 25 g plant–1, as the seeds were inoculated upon planting. The second factor was spraying the plant’s shoots with NPK Nano fertilizer at four levels (0, 0.5, 1, 1.5) g l–1. The results showed a signicant eect of the treatment of inocula

Background: Cancer is a lethal disease that results from a multifactorial process. Progression into carcinogenesis and an abnormal cell proliferation can occur due to the micro and macro environment as well as genetic mutations and modifications. In this review, cancer and the microbiota – mainly bacteria that inhabit the tumour tissue – have been discussed. The positive and negative impacts of the commensal bacteria on tumours being protective or carcinogenic agents, respectively, and their strategies have also been described. Methods: Related published articles written in English language were searched from Google Scholar, PubMed, Mendeley suggestions, as well as Google search using a combination of the keywords ‘Microbiota, commens

the behavior of the first-order black and gray solitons propagtedin optical fiber in the presence of frequency chirp is studied analytically and numerically results show that phase profile of black solitons changes abruptly

The research aims to know the extent of the impact of the risks of foreign exchange centers represented in the risks of commitment, exchange rate changes and liquidity risks in audit procedures, and accordingly the research will provide an applied framework of knowledge that shows the relationship between the variables addressed, and the importance of the research lies in the light of its presentation of intellectual, cognitive and applied contributions On the risks of foreign exchange centers and audit procedures, the research community is represented in the banking sector. The sample included nine private commercial banks listed in the Iraqi Stock Exchange. The research relied on a time series consisting of four years that extended fro

       Concentrated research topic in the study of variables key to the work of offices of inspectors Amyin ، a (re- design function، and performance Organisational ) and took this message to know the nature of the relationship and the impact of the dimensions of the re- design function as a variable interpretative through its dimensions، is ( the diversity of skill، selecting the task ، the importance of task، autonomy، feedback )، and performance Organisational variable responsive through two dimensions are ( effectiveness ، efficiency )، and in order to test the research hypotheses were absorbed variables in the form of a questionnaire and were questionnaire primary means of gatheri