Informativity, being an essential component of text/discourse, plays a significant role in highlighting the intended meaning and finally contributes to the overall process of rendering a text cross-culturally. It has, however, been overlooked by translators in doing their jobs. In poetic translation, informativity plays a particularly significant role as it sheds light on the ungraspable traits of meaning.

This study tries to explore this aspect in a translation of Emily Dickenson's Slant of Lights to see where the translator fell short in this aspect with attempts to produce an alternative translation taking into consideration the various orders of informativity. For this purpose, a model of informativity is forwarded t

Laser cleaning of materials’ surfaces implies the removal of deposited pollutants without affecting the material. Nanosecond Nd:YAG pulsed laser, operating at 1064 nm and 532nm, was utilized. Different laser intensities and number of pulses were used on metallic and non-metallic surfaces under O2 and Ar environments to remove metal oxide and crust. Cleaning efficiency was studied by optical microscope. The results indicated the superiority of 1064 nm over the 532 nm wavelength without any detectable damage to materials’ surfaces. Marble cleaned in Oxygen gas environment was better than in Ar gas.

This study aimed to clarify the provisions of taking the mother for breastfeeding in Islamic jurisprudence, a comparative study between doctrines of jurisprudence. The ruling on forcing the mother to breastfeed, and the ruling on taking the mother for breastfeeding while she is in the infallibility of her husband, as well as in several reactionary divorces, and the ruling on breastfeeding in several divorced divorces. On breastfeeding in infallibility Face, as well as a several divorce reactionary, and worth the fare which is in several final divorces, and after the end of the marital relationship, has been proposed a number of recommendations, including it, is recommended to teach the provisions of the mother taking the taxi on breastfe

This study involves adding nano materials and interaction with cement mortar behavior for several mortar samples under variable curing time with constant water to cement ratio (W/C = 0.5). The effects of adding nano materials on the microstructure of cement mortar were studied by (Scanning Electronic Microscopy (SEM) and X-Ray (for samples at different curing time 28 and 91 days. Small ratio replacements of nano particles (SiO₂ or Al₂O₃) were added to Ordinary Portland Cement (OPC) type (I). The percentage of nano materials additives replacement by weight of ordinary Portland cement includes (1, 2, 3, 4 and 5%) for both types of nano materials with constant (W/C) ratio, also the amount of the fin

The research aims to evaluate Evaluation of the investments Iraqi fund for External development through the application of financial tools to a number of companies of the Iraqi Fund for External Development, and from the point of view to achieve the best returns from investment and the feasibility of the investments of the Iraqi Fund for External Development and the research community represents the Iraqi Fund for External Development and the amount of (28) A company, while the research sample is (4) companies (the Arab Petroleum Transportation Services Company, the Arab Iraqi Company for Livestock Development, the Bauhaus Company for prefabricated buildings and mineral installations, the Arab Fisheries Company) that were chosen

In this study, the photodegradation of Congo red dye (CR) in aqueous solution was investigated using Au-Pd/TiO₂ as photocatalyst. The concentration of dye, dosage of photocatalyst, amount of H₂O₂, pH of the medium and temperature were examined to find the optimum values of these parameters. It has been found that 28 ppm was the best dye concentration. The optimum amount of photocatalyst was 0.09 g/75 mL of dye solution when the degradation percent was ~ 96 % after irradiation time of 12 hours, while the best amount of hydrogen peroxide was 7μl/75 mL of dye solution at degradation percent ~97 % after irradiation time of 10 hours, whereas pH 5 was the best value to carry out the reaction at the highest deg

Acinetobacter baumannii ability to form biofilm makes it to be opportunistic pathogen causing of nosocomial infections and to be good survivor in adverse environmental conditions including medical devices and hospital environments. Six isolates of A. baumannii were isolated from drinking water and tested to investigate biofilm formation capacity on three different type of abiotic surface, also several factors were examined such as hydrophobicity, PH and temperature. All A. baumannii isolates displayed a positive biofilm on congored aga test CRA (pigmented colonies with black color) and Christensen's test (adhesive layer of stained material to the inside surface of the tube).The obtained data of microbial adhesion to hydrocarbons assay (MATH