The present paper stresses the direct effect of the situational dimension termed as “reality” on the authors’ thoughts and attitudes. Every text is placed within a particular situation which has to be correctly identified by the translator as the first and the most important step for a good translation. Hence, the content of any word production reflects some part of reality. Comprehending any text includes comprehending the reality’s different dimensions as reflected in the text and, thus illuminating the connection of reality features.

Аннотация 

Исследование под названием  ((«Понимание реальности» средство полно

The valley Dwiridj of drainage basins task that lies east of Iraq and thus we have in this study the application of tow models athletes on the three basins of the valley to get Mor e values accurate to Estimate the volume of runoff and peak discharge and time climax and through the use of Technology remote sensing (GIS),has been show through the application of both models, that the maximum value for the amount of Dwiridj valley of (1052/m3/s) According to Equation (SCS-CN) and about (1370.2/m3/s)by approach (GIUH) that difference is the amount of discharge to the Equation (SCS-CN) ar not accurate as(GIUH) approaches Equation ecalling the results of the Field ces Department of damand reservoirs that the volume of runoff to the valley wase

      The present study deals with the strategies used in the Arabic translations of the most popular genres of children’s literature; namely fairy tales and fables as an attempt to identify the best methods and strategies to be adopted in translating these genres to fulfill the ultimate purpose of enriching the children’s knowledge in addition to attracting their interest and arousing the joy sought for in every piece of literature.

The study sets off from three dominating trends: the first calls for the adoption of domestication strategy of translation as the most appropriate and effective strategy in translation for children. In the same line, the second opposes using the foreignization strategy, w

Establishing the systemic character of vocabulary, its relationship with other language systems, their interdependence creates the possibility of a comprehensive scientific study and description of the lexical system of each language, as well as contrastive comparative studies of several languages, including their phraseological composition.

It is known that not all words-components of phraseological units are equivalent in their role in the formation of the semantic content of phraseological units. In this regard, it is necessary to introduce the concept of a lexical dominant. To this we include words, which are kind of centers around which the entire semantic complex of phraseological units, the entire set of its words-componen

This study aims to clarify the role of Iraqi satellite channels in spreading negative values ​​among university youth; and the tendency of this segment to simulate the descending behaviors and pseudo-peculiar concepts of our society, which are displayed through the screens of these channels, based on the relevant media literature such as scientific references and the results of previous studies and research.

The study followed the survey methodology to examine the public based on the questionnaire as a research tool, which was distributed to a sample of male and female students of Baghdad University enrolled in the university for the academic year 2011-2012.

In order to achieve the specific objectives of this research

In this paper, the Mars orbital elements were calculated. These orbital elements—the major axis, the inclination (i), the longitude of the ascending node (W), the argument of the perigee (w), and the eccentricity (e)—are essential to knowing the size and shape of Mars' orbit. The quick basic program was used to calculate the orbital elements and distance of Mars from the Earth from 25/5/1950 over 10000 days. These were calculated using the empirical formula of Meeus, which depended on the Julian date, which slightly changed for 10000 days; Kepler's equation was solved to find Mars' position and its distance from the Sun. The ecliptic and equatorial coordinates of Mars were calculated. The distance between Mars and the center of the E