Translation as a human endeavor has occupied the attention of nations since it bridges the gab between cultures and helps in bringing out national integration. The translation of Kurdish literature started with personal efforts in which newspapers and magazines had played a vital role in supporting translation and paved the way for promoting the publication of Kurdish products.

      The bulk of the materials translated from Arabic exceeds that translated from other languages owing to the influence of religious and authoritarian factors.

The survey of the Kurdish journals was limited to the period 1898-1991 since it marked a radical and historic change represented by the birth of Kurdish journalis

Abstract Background: This study is aimed to assess the maxillary incisors’ root position, angulation, and buccal alveolar bone thickness in both genders and different classes of malocclusion using cone‑beam computed tomography (CBCT). Materials and Methods: Two hundred and six CBCT images were gathered and analyzed by three‑dimensional On‑Demand software to measure the variables of 803 maxillary central and lateral incisors. Genders and class difference was determined by unpaired t‑test, one‑way ANOVA, and Chi‑square tests. Results: Buccal root position of the maxillary incisors accounted for in the majority of the cases followed by the middle and palatal positions. The thickness of alveolar bone appears to have nearly the sam

A geochemical and environmental study was carried out for the sediments of the Southern Neo-Tethys Ocean, represented by the Yamama Formation (Berriasian-Valaganian) in southern Iraq. The formation has a particular reservoir importance. The typical WQ-220 and WQ-280 wells were selected from the West Qurna field. Data of Gamma-ray logs were used for 30 depths of the typical well. Ten core samples were analyzed by X-Ray Fluoresces and total organic matter from both wells. The results showed that shaliness was relatively low, with an average of 16.5%, leading to a decrease in the presence of clay minerals and trace elements because the environment of the Yamama Formation is relatively far away from the coast. Qualitative evaluation of clay

The fish assemblage structure in Al-Huwaizah marsh, southern of Iraq was assessed. Fish samples collected monthly by different fishing means from period December 2017 to November 2018. A total of 28959 individual of fish belonging to 9 families and 19 species were collected, 11 of them of native species and 8 of alien
species. The numerical dominance index value (D3) of the highest three abundant species comprised 74.26% of the total fish caught, included Planiliza abu (Al-Keshny) 38.2% ; Coptodon zilli (Tilapia red abdomen) 29.41% and Carassius auratus (Prussian carp) 6.65%. The total weight of fish caught 2,190,680 tan, highest weight 312,242kg achieved in July, while lowest weight 41,590 kg found in&nb

Collapsing building structures during recent earthquakes, especially in Northern and Eastern Kurdistan, including the 2003 earthquake in Cewlig; the 2011 earthquake in Van; and the 2017 earthquake near Halabja province, has raised several concerns about the safety of pre-seismic code buildings and emergency facilities in Erbil city. The seismic vulnerability assessment of the hospital buildings as emergency facilities is one of the necessities which have a critical role in the recovery period following earthquakes. This research aims to study in detail and to extend the present knowledge about the seismic vulnerability of the Rizgary public hospital building in Erbil city, which was constructed before releasing the seism

Background: This study was designed to measure the displacement pattern of posterior palatal seal (pps) area in different forms of the palate and with different impression techniques. Materials and method: This study was used to measure the displacement pattern of (pps)in different palatal shapes by using different impression materials Korrecta wax No.4,Green compound and design of House for pps for each palatal forms by using a 3D Scanner of CAD/CAM and measuring the distance between 2 points in pps area by using Caural Threw. Result: The results show highly significant differences between these techniques and the control group (impression with light body) Conclusion: The physiological impression technique of pps with Korecta wax no.4

An optimization study was conducted to determine the optimal operating pressure for the oil and gas separation vessels in the West Qurna 1 oil field. The ASPEN HYSYS software was employed as an effective tool to analyze the optimal pressure for the second and third-stage separators while maintaining a constant operating pressure for the first stage. The analysis involved 10 cases for each separation stage, revealing that the operating pressure of 3.0 Kg/cm2 and 0.7 Kg/cm2 for the second and third stages, respectively, yielded the optimum oil recovery to the flow tank. These pressure set points were selected based on serval factors including API gravity, oil formation volume factor, and gas-oil ratio from the flow tank.    To impro