This dissertation studies the application of equivalence theory developed by Mona Baker in translating Persian to Arabic. Among various translation methodologies, Mona Baker’s bottom-up equivalency approach is unique in several ways. Baker’s translation approach is a multistep process. It starts with studying the smallest linguistic unit, “the word”, and then evolves above the level of words leading to the translation of the entire text. Equivalence at the word level, i.e., word for word method, is the core point of Baker’s approach.

This study evaluates the use of Baker’s approach in translation from Persian to Arabic, mainly because finding the correct equivalence is a major challenge in this translation. Additionall

The second half of the last century witnessed a great scientific revolution that was able to bring about wide changes in various fields, including the field of physical education, which plays a fundamental role in the process of change for the better, and which knocked all the doors of modern science in various aspects and from this perspective we see that students have different capabilities And interests and motives, which require providing a differentiated education, and this depends on the necessity of knowing each student and on the school’s ability to know appropriate strategies for teaching each student so there is no single way to teach so the research problem comes in experimenting with an educational method that works on

Researchers often equate database accounting models in general and the Resources-Events-Agents (REA) accounting model in particular with events accounting as proposed by Sorter (1969). In fact, REA accounting, database accounting, and events accounting are very different. Because REA accounting has become a popular topic in AIS research, it is important to agree on exactly what is meant by certain ideas, both in concept and in historical origin. This article clarifies the analyzing framework of REA accounting model and highlights the differences between the terms events accounting, database accounting, semantically-modeled accounting, and REA accounting. It als

       The current study aimed at identifying the impact of each of the full and part time summer enrichment programs on the performance of gifted students. Moreover, it aimed to study the difference between the full and part time programs on the performance of gifted students. The study sample consisted of (115) students from the full time programs and (137) students from the part time programs, they have been randomly selected from the gifted students participating in the full and part time summer enrichment programs. The researcher used the scale of student performance. The results indicated that there were statistically significant differences between the averages of the pre and post applications of the

The research aims to identify the importance of using analytical procedures in the detection of creative accounting practices. To achieve this goal, (100) questionnaires were prepared and distributed to the auditors in the Federal Financial Supervision Bureau and the authorized auditors' offices and practitioners of the auditing profession in Iraq. For the purpose of testing the research hypothesis and analyzing data, some appropriate statistical methods have been used and the use of the statistical program (SPSS) to analyze the data. The results of the research showed that the analytical procedures and tests applied by the auditor have a role in revealing and limiting creative accounting practices and methods and that auditors u

The current research aims to verify the impact of digital leadership as an independent variable, in the effectiveness of crisis management as a response  variable through centralizing strategic vigilance in the faculties of the University of Baghdad and its departments, and to investigate the level of interest of its leaders and subordinates in research variables, as well as coming up with recommendations that contribute to strengthening the practices of the three variables. In the university under study, and based on the researcher’s  interest  to diagnose the influence relationship between the variables, because of their importance in the university’s headquarters and its members on the one hand, and its refl

يعد العلاج الحركي من الوسائل العلاجية التأهيلية من الوسائل المهمة الامنة  لأنها تؤمن على حياة الانسان بكافة شؤونه وتعد التمرينات التأهيلية اسلوبا فعالاً وطبيعياً لا تعرض المريض الى مضاعفات على وظائف الجسم الاخرى لأنها خالية من اي دواء كيمياوي ضار ، كما استخدمت تقنيات حديثة في العلاج الطبيعي بشكل واسع معد حسب اسس علمية منها تمرينات (Core)  التي تساعد في تخفيف الالام بالانزلاق الغضروفي للفقرة الرابعة والخا

The rent is one of the sources of investment that generates returns for the owner of the housing unit, and it is also one of the importance expenditure for the tenant.

The importance of this research comes in addressing the deficiency in the field of analyzing the factors affecting the rental value of residential units, which affects many segments of the population of Baghdad.

The aim of this research is analyze and evaluate related variables on the rent value of residential units in neighbourhood 409 in city of BAGHDAD, which is a hypothesis that: There are a set of variables affecting the rental value, including those related to the internal environment of the dwelling, such as: income level, plot area, building area, n

Virtual platforms are online classes used in teaching and learning EFL that let both teachers and students connect, communicate and cooperate online in real time. Learners get access to educational possibilities at home easily. Virtual classes can be conducted using a variety of techniques, including video conferencing, Google Meet, Zoom, conversations, reactions, and screen sharing. Users can access these programs on a range of gadgets, including laptops, tablets, and smartphones. The COVID-19 coronavirus pandemic affected all educational institutions, including schools, colleges, and universities. Our Iraqi educational institutions have been switched to use virtual platforms in this pandemic, much as all other foreign institutions