Diversity of the aspects of analyzing a specific linguistic issue is considered to be a
familiar phenomenon in learning Arabic in which – at different levels- various linguistic
aspects and phases – sometimes – are involved in a linguistic issue . In this paper , the
problematic issues during linguistic analysis are taken into an account. The Holy Quran
interpretation books include many Quranic expressions which have a lot of meaning described
by different interpreters , from them this paper has selected only one expression ( = كفاتا
receptacle ) from the verse "Have we not made the earth a receptacle " ( Al- Mursalat verse 25
) , this paper believes that this expression is sufficient display the interpreters' views and
opinion which explain this expression in a variable unimaginable way . Understanding this
aspect emerges form the interpreter as he/she sees the context in which the meaning of an
expression appears . It is believed that any given text is determined by the interpreter's culture
and instinct . Thus , meaning may vary , as viewed by an interpreter or a group of interpreters
, and this shall consequently lead to diversity in interpretation . Understanding of meaning can
be differently comprehended due to different interpreters or different context. The aspect
which tackle the semantic side of ( كفات ) are six . These aspects have been morphologically and syntactically analyzer so as to determine the aspect meant by the Holy Quran itself . This
can be realized by extending the views related to its semantic side taking into consideration
the measure ( فعال ) which is characterized by its semantic diversity in Arabic expression and
their formation , i.e., (the sound /k/,/f/ and /t/) . Moreover , this paper shows the concise
semantic differences between ( كفات ) and its counterparts in the Holy Quran which have
secondary measurement which appear in the earth stretching verses such as (carpet ( , (بساط
tractable ( ذلول ) , bed ( فراش ) , floor ( قرار ), and cradle ( (مھاد- م
Motives: The research deals with the issue of urban sprawl on agricultural lands. It is an urban problem caused by rapid urbanization and poor planning. It is considered one problem that threatens cities with environmental and health disasters. It also threatens agricultural life and the green belt surrounding cities. Changes in urban sprawl on agricultural land are associated with complex processes that lead to multiple social, economic, political, and environmental risks and thus pose a threat and an obstacle to the sustainability of cities. Aim: The research aims to study and evaluate the reality of the city of Baghdad and the extent of its ability and flexibility to withstand the disaster of urban sprawl on agricultural lands. T
... Show MoreA sensitive spectrofluorimetric method for the determination of glibenclamide in its tablet formulations has been proposed. The method is based on the dissolving of glibenclamide in absolute ethanol and measuring the native fluorescence at 354 nm after excitation at 302 nm. Beers law is obeyed in the concentration of 1.4 to 10 µg.ml-1 of glibenclamide with a limit of detection (LD) of 0.067 µg.ml-1 and a standard deviation of 0.614. The range percent recoveries (N=3) is 94 - 103.
Most studies combine that it is important to determine the extent of the public's trust TV for two reasons. First of knowing the impact of satellite TV audience ranges and the second determining public outlets for Information Find regard to the extent of the public's confidence in knowing the contents of the satellite during the occupation of Mosul crisis by organizing the Islamic state in Iraq and the Levant And the researcher developed a questionnaire to find out the public's confidence statement satellite contents provided by the questions related to exposandscale.
The researcher audience chose the city of Baghdad to the suitabil
... Show MoreThe following dilutions -710X46, -610X46, -510X46 of Bacillus thuringiensis were used for bioassay against the different larval instar of the potato tuber moth Phthorimaea operculella by the spraying method, the results showed that there was no significant influence in the percentage of egg hatching in comparison with the control. The sensitivity of larval stages was reduced with the increasing the age and exposure period. The study also showed that the larvae infected with B.t. stopped feeding, movement and a general paralysis causing the death of larva after (24-48) hours , and the larva color was changed from the natural waxy colour to brown finally to the black after death.
This study sought to understand how critical cultural awareness was in translating English idioms into Arabic, particularly in political news where clarity and precision are paramount. The challenges that arise from the linguistic and cultural disparities between the two languages include differences in metaphor, image, and cultural reference. The study demonstrates, through the lens of Skopos Theory, how efficient translation relies on the function and intent of the text taking precedence over word-for-word equivalence and cultural context. Overall, the study establishes the need to transform idioms so that they better align with what is appropriate given the expectations of the audience. The results highlight the importance of inn
... Show More