Colors are universal, and throughout the ages, they have been associated with
various religious, social and spiritual meanings. They symbolize a galaxy of things
to designate certain ideas or symbols that are sometimes contradictory.
The present study is an attempt to investigate colors, their meanings and
symbolism, and the approaches to translating color idioms from English into
Arabic. It fathoms one of the thorny areas for translation theorists let alone
practitioners. Various definitions, classifications of types and symbolism across
cultures are provided. After reviewing idioms and methods of translating them, a
survey of 114 sentences that include color idioms was conducted to see which
method is mostly adopted by professionals. The survey has revealed that, among
the methods available for the translator, the most common strategy in translating
color idioms from English into Arabic is paraphrase, followed by loan translation.
In addition, the equivalent effect principle sought by Nida (1964) would not be
achieved and the color element found in the source language is lost in translation,
simply because it has neither linguistic nor cultural correspondent equivalent in the
target language.
(5)
Synthesis And Studies Of Complexes Of Some Elements With 2-Mercaptohiazole (2-HMBT)
Ortho amino hydrazobenzene (L) has been prepared from the reaction of ortho amino phenyl thiol with phenyl hyrazan in mole ratio(1:1). It has been characterized by elemental analysis (C, H, N), IR, UV–Vis. The complexes of the bivalent ions (Co, Ni, Cu, Zn, Pd, Cd, Hg and Pb) and the trivalent (Cr) have been prepared and characterized too. The structural have been established by elemental analysis(C,H,N), IR , UV – Vis spectra , conductivity measurements , atomic absorption and magnetic susceptibility . The complexes showed characteristic behaviour of octahedral geometry around the metal ion and the( N,N) ligand coordinated in bidentate modeexcept with pd showed square planer. ? ,kf , ?max for the complexes were estimated too .
... Show More
This studies p- CuO / n - Si hete-rojunction was deposited by high vacuum thermal evaporation of Copper subjected to thermal oxidation at 300 oC on silicon. Surface morphology properties of The optical properties concerning the transmission spectra were studies for prepared thin films. this structure have been studied. XRD anaylsis discover that the peak at (𝟏𝟏𝟏-) and (111) plane are take over for the crystal quality of the CuO films. The band gap of CuO films is found to be 1.54 eV. The average grain size of is measured from AFM analysis is around 14.70 nm. The responsivity photodetector after deposited CuO appear increasing in response
Polypyrrole/silver (PPy/Ag) nanocomposites was synthesized via a chemical oxidative method. The AFM analysis is performed to study the surface roughness, morphology and size distribution of the PPy particles and PPy-ag nanocomposites. The results indicated that as the concentration of Ag in the nanocomposite increases, the roughness also increases. The size of nanoparticles was also evaluated and found in the range of 15 nm to 125 nm. The PPy/Ag nanocomposites exhibited an effectiveness against Gram-negative Escherichia coli showing an inhibition zone of 4mm and displayed poor efficacy against Gram-positive Staphylococcus aureus. Based on given adequate antibacterial characteristics of PPy/Ag nanocomposites, it can be identified as
... Show More
(3)
This study aimed to investigate the ability of clove and cinnamon extracts to make pathogenic multidrug-resistant (MDR) Klebsiella pneumoniae more sensitive to the host’s immune system and thereby interrupt the bacterial infection process in the rat model. Therefore, 60 Wistar male rats were used in this study. The phytochemical constituents of the plant extract were analysed using the gas chromatography-mass spectrometry (GC-MS) technique. Then, the capability of the plant extracts, as prophylactic and treatment, against K. pneumoniae in rats was studied by estimating the complete blood counts (CBCs) and the serum concentrations of interleukin-4 (IL-4) and interferon-gamma (IFN-γ) before and after the treatment. The results showed that
... Show MoreElectronic University Library: Reality and Ambition Case Study Central Library of Baghdad University
This paper describes the geotechnical properties of Al-Ammarah soil of Ammarah city in Messan Governorate-southern parts of Iraq. Data and other information taken from numbers of geotechnical reports that performed under the supervision of Consulting Engineering Bureau of Baghdad University. This research is devoted to study the correlation between different physical properties such as (LL, PI, LI, n,t, e) with different mechanical properties such as (qu, cc, cs, SPT). The correlation is verified using simple regression analysis. From the regression results it was found that there is direct correlation between different parameters. By using the correlation-with some information- preliminary investigation stages and studies of any s
... Show MorePhotovoltaic devices (PVs) were fabricated by spray-coating an ink of copper indium diselenide CuInSeR 2 R(CIS) nanocrystals as the light-absorbing layer. Without high-temperature post-deposition annealing, PVs were made on glass substrates with power conversion efficiencies of up to 1.5% and 0.9%, for Au and Mo coated respectively, under AM 1.5 illumination. UV–Vis spectrophotometer in the wavelength range 350–1500 nm. X-ray diffraction (XRD) and energy dispersive spectroscopy (EDS) analysis it is evident that CuInSeR 2 R have the chalcopyrite structure as the major phase and no secondary phase with a preferred orientation along (112) direction and The atomic ratio of Cu : In : Se in the nanocrystals is nearly 1 : 1 : 2.
The majority of real-world problems involve not only finding the optimal solution, but also this solution must satisfy one or more constraints. Differential evolution (DE) algorithm with constraints handling has been proposed to solve one of the most fundamental problems in cellular network design. This proposed method has been applied to solve the radio network planning (RNP) in the forthcoming 5G Long Term Evolution (5G LTE) wireless cellular network, that satisfies both deployment cost and energy savings by reducing the number of deployed micro base stations (BSs) in an area of interest. Practically, this has been implemented using constrained strategy that must guarantee good coverage for the users as well. Three differential evolution
... Show More
(1)