Colors are universal, and throughout the ages, they have been associated with
various religious, social and spiritual meanings. They symbolize a galaxy of things
to designate certain ideas or symbols that are sometimes contradictory.
The present study is an attempt to investigate colors, their meanings and
symbolism, and the approaches to translating color idioms from English into
Arabic. It fathoms one of the thorny areas for translation theorists let alone
practitioners. Various definitions, classifications of types and symbolism across
cultures are provided. After reviewing idioms and methods of translating them, a
survey of 114 sentences that include color idioms was conducted to see which
method is mostly adopted by professionals. The survey has revealed that, among
the methods available for the translator, the most common strategy in translating
color idioms from English into Arabic is paraphrase, followed by loan translation.
In addition, the equivalent effect principle sought by Nida (1964) would not be
achieved and the color element found in the source language is lost in translation,
simply because it has neither linguistic nor cultural correspondent equivalent in the
target language.
The current research is interested in studying the symbol, due to its significant role in the architecture and arts in the holy shrines regardless of their architecture and artistic patterns, through which the symbolic and philosophical connotations insides the holy shrines are revealed. Due to the importance of the topic of the symbol, Almighty God remarked in the holy Quran (He said, "My Lord, make for me a sign." He Said, "Your sign is that you will not [be able to] speak to the people for three days except by gesture. And remember your Lord much and exalt [Him with praise] in the evening and the morning.") (Surat Al-Imran, verse 41). The research consists of two dimensions dealing with symbol and symbolism in its linguistic an
... Show More
Esterification reaction is most important reaction in biodiesel production. In this study, oleic acid was used as a suggested feedstock to study and simulate production of biodiesel. Batch esterification of oleic acid was carried out at operating conditions; temperature from 40 to 70 °C, ethanol to oleic acid molar ratio from 1/1 to 6/1, H2SO4 as the catalyst 1 and 5% wt of oleic acid, reaction time up to 180 min. The optimum conditions for the esterification reaction were molar ratio of ethanol/oleic acid 6/1, 5%wt H2SO4 relative to oleic acid, 70 °C, 90 min and conversion of oleic 0.92. The activation energy for the suggested model was 26625 J/mole for forward reaction and 42189 J/mole for equilibrium constant. The obtained results s
... Show MoreBackground: Nicotine is the foremost chemical constituent responsible for addiction in tobacco products, in the non-ionized condition can be easily absorbed via epithelial tissue of the lung, the mouth, the nose and across the skin
Objective:The study examines the harmful effect of the nicotine which is an important component of cigarette in vitro.
Type of the study: Cross-sectional study.
Methods: Examines the harmful effect of the nicotine which is an important component of cigarette in vitro by using two types of lung cancer cell lines (H460 TP53+/+, H441 TP53-/-).
(2)
(11)
(6)
(1)
The present work reports a direct experimental comparison of the catalytic hydrodesulfurization of
thiophene over Co-Mo/Al2O3 in fixed- and fluidized-bed reactors under the same conditions. An
experimental pilot plant scale was constructed in the laboratories of chemical engineering department,
Baghdad University; fixed-bed unit (2.54 cm diameter, and 60cm length) and fluidized-bed unit (diameter of 2.54 cm and 40 cm long with a separation zone of 30 cm long and 12.7 cm diameter). The affecting
variables studied in the two systems were reaction temperature of (308 – 460) oC, Liquid hourly space
velocity of (2 – 5) hr-1, and catalyst particle size of (0.075-0.5) mm. It was found in both operations that the
conversion
Background: Hypothyroidism is the most prevalent thyroid disorders worldwide. Hypothyroidism manifestations are wide spectrum, affecting various systems in human body including the nervous system. Hypothyroidism can cause neuropsychiatric symptoms such as anxiety, depression and diminishing in attention, memory and executive function. Aim: to investigate the level of anxiety and depression in patients with hypothyroidism receiving levothyroxine treatment. Method: a cross-sectional study was conducted at Baghdad Center for Nuclear Medicine and Radiation Therapy from March to June 2022. The study population included patients of both genders, aged 18-65 years, diagnosed with hypothyroidism, were receiving levothyroxine treatment and
... Show More
(1)
(1)
The importance of this study of the growing importance of perception of touch and its association with the job performance of industrial product since the perception stereotactic means he means practiced by the individual through job performance and has assets of knowledge in the mind of the user and require him to mind the capabilities and knowledge cognitive following their individual focus Zhennea.oanfalh following their enthusiasm when using Sense of touch. The study in the first chapter of the research problem to reveal the role played by the process of cognition and its relationship with the touch function of the industrial product and the associated defect in performance and harder to use. The study also pointed to the research ob
... Show More