Colors are universal, and throughout the ages, they have been associated with
various religious, social and spiritual meanings. They symbolize a galaxy of things
to designate certain ideas or symbols that are sometimes contradictory.
The present study is an attempt to investigate colors, their meanings and
symbolism, and the approaches to translating color idioms from English into
Arabic. It fathoms one of the thorny areas for translation theorists let alone
practitioners. Various definitions, classifications of types and symbolism across
cultures are provided. After reviewing idioms and methods of translating them, a
survey of 114 sentences that include color idioms was conducted to see which
method is mostly adopted by professionals. The survey has revealed that, among
the methods available for the translator, the most common strategy in translating
color idioms from English into Arabic is paraphrase, followed by loan translation.
In addition, the equivalent effect principle sought by Nida (1964) would not be
achieved and the color element found in the source language is lost in translation,
simply because it has neither linguistic nor cultural correspondent equivalent in the
target language.
Abstract The aim of this paper is to shed light on the theme of Gender Struggle and Women’s Predicament in Tennessee Williams’ A Street Car Named Desire .The paper tries to show William's dealings with the critical social themes like Men's Brutality and women's predicament. The paper exposes the complete shift of the balance of power between the genders in America after the two world wars. Williams illustrates society’s changing attitudes towards masculinity and denounces the society's attitudes towards women in America at that time. He rebels against the cruelty of the modern age and regrets the disintegration of the values of the south and their being replaced by the disruptive forces of modern life. In the end of the play, brutalit
... Show MoreThis study was carried out to find out the effect of germination of broad beans and chickpeas seeds for different periods on their antinutritional factors content ( Trypsin inhibitor and Phytic acid ) and the chemical constituents of germination seeds compared with the control samples (ungerminated seeds) . The results indicated asignificant increase (P<0.05) in crude protein content as germination period proceeded.The highest values of 28.0% and 24.0% were reached on the sixth and fourth day for germinated broad beans and chickpeas respectively, The intial values were 25.6% and 23.5% for control samples, respectively. The content of raffinose,stachyose and verbascose were reduced as germination period proceeded, Stachyose and verbascose we
... Show MoreBinary relations or interactions among bio-entities, such as proteins, set up the essential part of any living biological system. Protein-protein interactions are usually structured in a graph data structure called "protein-protein interaction networks" (PPINs). Analysis of PPINs into complexes tries to lay out the significant knowledge needed to answer many unresolved questions, including how cells are organized and how proteins work. However, complex detection problems fall under the category of non-deterministic polynomial-time hard (NP-Hard) problems due to their computational complexity. To accommodate such combinatorial explosions, evolutionary algorithms (EAs) are proven effective alternatives to heuristics in solvin
... Show MoreMethotrxate (MTX) has become the standard of care and first-line therapy for patients who have RA and consider as a gold standard of treatment for RA. The role of MTX in the treatment of RA has now been well established. The use of MTX treatment of RA inhibits proliferation of the lymphocytes, reduces signs and symptoms this disease, reduces progression damage of the joints and improves quality of life outcome. Progranulin (PGRN) acts a role in autoimmune inflammatory, has important function in several processes including immune response. Present study has conducted to find the effect of MTX drugs as a therapeutic target for RA patients because of its ability to bind with tumor necrosis factor receptor (TNFR), with progranulin, obestatin an
... Show MoreVitamin K-dependent protein (VKDP) contributes to the development of lung cancer. The purpose of this research was to better understanding of the role of blood matrix Gla protein (MGP), VKDPs, Malondialdehyde (MDA), Superoxide dismutase (SOD) and Vitamin K (Vit K) in Iraqi patients with lung cancer before and after the first cycle of chemotherapy. Blood samples were collected from Al amal National Hospital for cancer treatment from October 2021 to May 2022, and a total of 80 samples were collected, divided into two groups (40 patient before taking a chemotherapy and 40 patients after taking chemotherapy), ranging in age from 20 to 45 years old. The results showed that although there were highly statistically significant differences in MD
... Show MoreThe current study included a detail morphological study of all parts of the species Ipomoea carnea Jacq. (Convolvulaceae) cultivated in different gardens, the roots, stems, leaves, flowers and fruit were studied in detail, also the pollen grains were studied and there are photographs for all the parts were putted.
The structural, optical properties of copper oxide thin films ( CuO) thin films which have been prepared by thermal oxidation with exist air once and oxygen another have been studied. Structural analysis results of Cu thin films demonstrate that the single phase of Cu with high a crystalline structure with a preferred orientation (111). X-ray diffraction results confirm the formation of pure (CuO) phase in both methods of preparation. The optical constant are investigated and calculated such as absorption coefficient, refractive index, extinction coefficient and the dielectric constants for the wavelengths in the range (300-1100) nm.
Varied uses of international rivers in the past few decades dramatically, resulting in this multiplicity of uses and all associated with it for the occurrence of freshwater scarcity activities, and thus an increase in conflicts and disputes around on the rights of each of the riparian countries to benefit from the waters of the river at various purposes, particularly the establishment of dams on some of them as is the case (Renaissance Ethiopian) big impact on downstream countries Dam (Egypt and Sudan), due to the Oukuahma at the end of the Nile Valley made them vulnerable to environmental fluctuations, political crises facing the Nile basin countries, and any reduction in the proportion of water is not only the Nile River, but for all r
... Show More