Colors are universal, and throughout the ages, they have been associated with
various religious, social and spiritual meanings. They symbolize a galaxy of things
to designate certain ideas or symbols that are sometimes contradictory.
The present study is an attempt to investigate colors, their meanings and
symbolism, and the approaches to translating color idioms from English into
Arabic. It fathoms one of the thorny areas for translation theorists let alone
practitioners. Various definitions, classifications of types and symbolism across
cultures are provided. After reviewing idioms and methods of translating them, a
survey of 114 sentences that include color idioms was conducted to see which
method is mostly adopted by professionals. The survey has revealed that, among
the methods available for the translator, the most common strategy in translating
color idioms from English into Arabic is paraphrase, followed by loan translation.
In addition, the equivalent effect principle sought by Nida (1964) would not be
achieved and the color element found in the source language is lost in translation,
simply because it has neither linguistic nor cultural correspondent equivalent in the
target language.
The performance evaluation process requires a set of criteria and for the purpose of measuring the level of performance achieved by the Unit and the actual level of development of its activities, and in view of the changes and of rapid and continuous variables surrounding the Performance is a reflection of the unit's ability to achieve its objectives, as these units are designed to achieve the objectives of exploiting a range of economic resources available to it, and the performance evaluation process is a form of censorship, focusing on the analysis of the results obtained from the achievement All its activities with a view to determining the extent to which the Unit has achieved its objectives using the resources available to it and h
... Show More
(1)
What concerns the research is employing the modern technology in a compatible way, because it has multiplied with the visual working functions and has grown in a special way with the development of the digital graphic design field which represents a crystallization product according to investigation and experimentation mechanism within the field of the scientific research in the design field and development of the skills of the first designing worker, who always seeks to find working and functional structures in order to produce a design with a clear meaning by utilizing the technological abilities including the acoustic tech
... Show More
In the current research, we investigated the absorption spectrum for R590 and C480 dyes in ethanol solvent for different dye solution concentrations of 10-4, 10-5 and 10-6M. These dyes have been prepared and studied before and after gamma irradiation (first, second ionization) using cesium-137 source with absorbed doses of 18.36 Gy (time exposure of 10 days) and 73.44 Gy (with time exposure of 40 days). We noticed that the absorption intensity was decreased with decreasing concentration, before gamma irradiation while the absorption spectrum peak shifted towards the short wavelength (blue shift). It was also found that the intensity of absorption spectrum increased and shifted the absorption spectrum peak towards the long wavelength (red
... Show More
Polycaprolactone is one of the natural biodegradable polymers mainly used in bioplastics production for packaging, usually composed of non-toxic compounds and biodegradable. The aim was to examine the role of zinc oxide (ZnO) nanopowder on the,wettability , thermal and anti-bacterial effect nanocomposites. Pure PCL and PCL-based bio- nanocomposites doped with various ratios of ZnO nanoparticles from 0% to 5wt% were prepared through the arrangement of throwing procedure. The results show that wettability properties in relation to ideal PCL and that they were increasingly hydrophobic from 57º.8 to 69º.53 because add ZnO nanocomposites,the thermal stability between 300 and 400 ° C makes them perfect for the application
... Show More
(5)
Abstract
This paper is an experimental work to determinate the effect of welding velocity and formed arc energy for CO2-MAG fusion weld pool. The input parameters (arc voltage, wire feed speed and gas flow rate) were investigated to find their effects on the weld joint efficiency. Design of experiment with response surface methodology technique was used to build empirical mathematical models for welding velocity and arc energy in term of the input welding parameters. The predicted quadratic models were statistically checked for adequacy purpose by ANOVA analysis. Additionally, numerical optimization was conducted to obtain the optimum values for welding velocity and arc energy. A good agree
... Show MoreThis research deals with the concept of space in the theatrical performance and how the director works between two different spaces, the closed space and the open space. The question was how to use space according to the director's vision in the presentation. The problem of the research was whether the director of the Iraqi filmmaker could see the variable in the architectural space Or the place or space within the exhibition between open and closed, through the formation of the vision of the external components of intellectual and aesthetic and aesthetic, and impact on the relationship between the actor and the recipient to produce a new aesthetic space, and then the purpose of research and importance and limits and terminology The seco
... Show More
Objectives: To identify the impact of Pap smear upon physical and psychological and social aspects of women's
health.
Methodology: A purposive sample of (71) women. The data were collected through the utilization of the
developed questionnaire which consists of four major parts: 1. demographic 2.Physical domain 3. Psychological
domain 4. social domain and by means of interview technique with the women who were individually interviewed
in the Baghdad Teaching Hospital/ the Consultant Clinic, Teaching Laboratories/ Medical City, AL-Elwyiah
Maternity Hospital . The data collection process has been performed from April 17th, 2011 until the August 10th,
2011. Descriptive and inferential statistical analysis procedures wer
Background: There is plenty of evidence
suggesting that involvement of several groups of
viruses in the development and / or acceleration of
Type 1 Diabetes Mellitus (T1DM).
Objective: To analyze the T- cell proliferation in
the presence of Coxsackie virus B5 (CVB5), Polio
and Adenovirus antigens in addition to assessment
of Interferon- gamma (IFN-γ), Interleukins (IL-10
and IL-6).
Methods: In 60 Iraqi T1DM children with recent
onset of T1DM, Lymphocyte proliferation was
analyzed using Methylthiazol tetrazolium (MTT)
assay by culturing Peripheral Blood Lymphocytes
(PBLs) with Coxsackie Virus B5 (CVB5),
Adenovirus, and Polio vaccine. Serum Interferon-γ,
IL-10 and IL-6 were quantified by sandw
The combination of high protein content and a soft seed coat makes the wheat-rye hybrid Triticale (Triticosecale) vulnerable to attack by rice weevils. Drying triticale grain to moisture contents safe for storage can prevent infestation by rice weevils, but if grain is being stored for seed, high drying temperatures can affect seed germination. Grain can be effectively dried at low temperatures, but low-temperature drying is difficult in hot, humid regions such as the Gulf Coast. This study nvestigated the effects of drying temperatures from 35°C to 45°C on triticale seed germination and found no statistical differences between the germination rates of the seed at any of the drying temperatures and the germination rates of controls. Final
... Show More
(5)
(4)
Human interferon as is the case in all kinds of interferon has complex effects but all share their impact on preventing the proliferation of viruses and preventing or reducing human Alantervjørn conversion occurs if the cell is in preventing the growth of the virus when interferon Balnmstqubl connects