Colors are universal, and throughout the ages, they have been associated with
various religious, social and spiritual meanings. They symbolize a galaxy of things
to designate certain ideas or symbols that are sometimes contradictory.
The present study is an attempt to investigate colors, their meanings and
symbolism, and the approaches to translating color idioms from English into
Arabic. It fathoms one of the thorny areas for translation theorists let alone
practitioners. Various definitions, classifications of types and symbolism across
cultures are provided. After reviewing idioms and methods of translating them, a
survey of 114 sentences that include color idioms was conducted to see which
method is mostly adopted by professionals. The survey has revealed that, among
the methods available for the translator, the most common strategy in translating
color idioms from English into Arabic is paraphrase, followed by loan translation.
In addition, the equivalent effect principle sought by Nida (1964) would not be
achieved and the color element found in the source language is lost in translation,
simply because it has neither linguistic nor cultural correspondent equivalent in the
target language.
The research aimed to study the financial markets liquidity and returns of common stocks , Take the research the theoretical concepts associated with each of the liquidity of financial markets and returns of common stocks , As well as the use of mathematical methods in the practical side to measure market liquidity and Stocks Return, the community of research in listed companies in Iraqi stock exchange that have been trading on its stock and number 85 joint-stock company, The research was based to one premise, there is a statistically significant effect for the liquidity of the Iraqi stock exchange on returns of common stocks to traded companies in which , Using th
... Show MorePowder of silver nanoparticles was prepared by Sol - Gel method successfully using silver nitrate , (AgNO3) gesture is added to sodium citrate (C6H5O7Na3) as a reducing agent and by using Magnetic Stirrer to mix the solutions and heated then using centrifuge machine to separate the silver nanoparticles from solution .It is then dried in an oven at a temperature 40oC for 24 hours. Structure characteristics was studied , the synthetic silver powder was prepared through the use of an (XRD). Results showed the composition of silver nanoparticles is a (fcc) and a constant lattice (4.086 ± 0.006 Å) by comparing it with standard tables (JCPDS) which is found perfectly matched to file with a number 04-0783, which
... Show MoreThis paper deals with the subjective reflections of consumer values on fashion design. The consumer self is determined by the consumer's idea of himself, according to the intellectual, spiritual and social values, and these values take their intellectual reflection in the form of material values that the consumer finds in fashion design. These values are based on considerations between what is intellectual represented by the values of the consumer, and what is material determined by the fashion design, which also proceed from values that are visible or implied in costume design, such as the function, beauty and symbol. The consumer self gets its material image represented in the
... Show MoreThe question of word–formation motivation is one of the most urgent problems of morphological features of diminutive vocabulary in the languages of different structures, Arabic – Semitic and Russian - Slavic. The relevance of this question lies in the fact that the analysis of morphological elements of word-formation motivation plays an important role not only in identifying formal and semantic connections between different units of the same language, but also has an applied value in the comparative study of different languages. Taking in to account that word-formation motivation is usually considered sequentially in order to identify motivational relationships of this type of vocabulary, we will study motivation in comparative analy
... Show MoreThe present article is devoted to the analysis of Arabic phraseological units with a component hand, selected by continuous sampling from the “Training Russian-Arabic phraseological dictionary: about 900 phraseological units” by G. L. Permyakov. Arabic phraseological units with a component hand are modeled as invariant situations (by logical-semiotic models) and figurative statements are expressed by phraseological variants (according to the figurative characteristic of the hand component). The artical focuses on the fact that somatism in Arabic phraseology has a symbolic and symbolic nature, marking various situations of Arabs' behavior, their actions, deeds, rituals, emotional and psychological states, etiquette, in
... Show MoreBackground:sThe aims of this study were to evaluate and compare the ability of three different techniques to obdurate simulated lateral canals, evaluate the effect of the main canal curvature on obturation of lateral canals and compare the gutta-percha penetration between coronal and apical lateral canals. Materials and methods: Resin blocks with 30 straight and 30 curved were used in this study. Each canal has two parallel lateral canals. The main canal has 0.3 mm apical diameter and 0.04 taper. The canals were divided into six groups according to canal curvature and obturation techniques used (n=10): Groups C1 and C2: straight and curved canals obturated with continuous wave technique using E&Q masterTM system. Groups O1 and O2: straight
... Show MoreSpintronic offers a solution by exploiting spin instead of electron charge since spin current propagation can occur in principle without dissipation. One of the applications involve within this project for storage media is heat-assisted magnetic recording (HAMR). The objective of this study is to simulate the behavior of thermal gradient to generate a pure spin current using an ultrafast femtosecond (fs) laser in a nano-sized multilayered structure of (Al2O3/Ni81Fe19 (Py)/Cu/Y3Fe5O12 (YIG)/Gd3Ga5O12 (GGG)) at room temperature. A ferromagnetic/spacer/magnetic insulator nano-sized multilayered is the proposed structure f
... Show MorePollutants generation is strongly dependant on the firing temperature and reaction rates of the gaseous reactants in the gas turbine combustion chamber. An experimental study is conducted on a two-shaft T200D micro-gas turbine engine in order to evaluate the impact of injecting ethanol directly into the compressor inlet air on the exhaust emissions. The study is carried out in constant speed and constant load engine tests. Generally, the results showed that when ethanol was added in a concentration of 20% by volume of fuel flow; NOx emission was reduced by the half, while CO and UHC emissions were almost doubled with respect to their levels when burning conventional LPG fuel alone.
Naturally available products have been used widely for centuries in handling human disease. The present study aimed to determine the effect of aluminum potassium sulfate addition into the soft liner on tensile strength and peel bond strength. The effect of aluminum potassium sulfate evaluated by two methods, first one include incorporation of KAL (SO4)2 into soft liner monomer in concentration (2%,3% by wt.) while the second method include immersion of soft liner specimens in solution of KAL(SO4)2 in concentration(5%,10% percent) during time periods (0,10 minutes). In conclusions, the results of current study encourage use KAL (SO4)2 within soft liner material