Colors are universal, and throughout the ages, they have been associated with
various religious, social and spiritual meanings. They symbolize a galaxy of things
to designate certain ideas or symbols that are sometimes contradictory.
The present study is an attempt to investigate colors, their meanings and
symbolism, and the approaches to translating color idioms from English into
Arabic. It fathoms one of the thorny areas for translation theorists let alone
practitioners. Various definitions, classifications of types and symbolism across
cultures are provided. After reviewing idioms and methods of translating them, a
survey of 114 sentences that include color idioms was conducted to see which
method is mostly adopted by professionals. The survey has revealed that, among
the methods available for the translator, the most common strategy in translating
color idioms from English into Arabic is paraphrase, followed by loan translation.
In addition, the equivalent effect principle sought by Nida (1964) would not be
achieved and the color element found in the source language is lost in translation,
simply because it has neither linguistic nor cultural correspondent equivalent in the
target language.
Feature selection (FS) constitutes a series of processes used to decide which relevant features/attributes to include and which irrelevant features to exclude for predictive modeling. It is a crucial task that aids machine learning classifiers in reducing error rates, computation time, overfitting, and improving classification accuracy. It has demonstrated its efficacy in myriads of domains, ranging from its use for text classification (TC), text mining, and image recognition. While there are many traditional FS methods, recent research efforts have been devoted to applying metaheuristic algorithms as FS techniques for the TC task. However, there are few literature reviews concerning TC. Therefore, a comprehensive overview was systematicall
... Show More
(72)
(58)
Background: Imaging techniques play a very important role in the specialty of endodontic. The ultrasonographic technique is non-expensive procedure, safe, and reproducible. The aim of the study was to determine the sensitivity, specificity, and accuracy of ultrasound and color Doppler ultrasonography in evaluation of periapical lesions (cyst, granuloma, mixed lesion “cyst within graulomas mass”, and abscess. Subject, Material and method: The sample consists of prospective study for 64 Iraqi participants who attended Karbalaa Specialized Center for Dentistry (males & females). Those patients were diagnosed clinically and radiographically as having periapical lesions of dental origin. They were examined by real time ultrasound and color
... Show MoreCivil environment in nursing education enhances achieving learning outcomes. Addressing incivility can be crucial to improve academic achievements. The purpose of this study was examining the psychometric properties of the Arabic version of the Incivility in Nursing Education-Revised scale regarding nursing faculty.
This cross-sectional study conducted in five Arab countries using a convenience sampling st
(9)
(7)
Background: The incidence of maternal mortality in
placenta previa accrete is 7%,and its preoperative
diagnosis is of a great value.
Objective: to evaluate the efficacy of transabdominal
color Doppler ultrasound in diagnosing placenta
previa accreta and inccreta. Color Doppler imaging
criteria used in: includes diffuse parenchymal
placental lacunar flow, focal intra parenchymal
placental lacunar flow and bladder uterine serosa
interphase hyper-vascularity.
Design: Prospective study on patients from
January2007 to January 2008.
Patients and method: 48patients with one caesarean
section or more and with persistent anterior placenta
previa diagnosed by transabdominal ultrasound were
examined by c
The current study aimed to identify the difficulties faced by the student in mathematics and possible proposals to address these difficulties. The study used a descriptive method also used the questionnaire to collect data and information were applied to a sample of (163) male and female teachers. The results of the study found that the degree of difficulties in learning mathematics for the fifth and sixth grades is high for some paragraphs and intermediate for other paragraphs, included the student's field. The results also revealed that there were no statistically significant differences at the level of significance (α = 0.05) between the responses of the members of the study sample from male and female teachers to the degree of diffi
... Show MoreThis research deals with an important grammatical section of the Qur'anic grammar, which is the working names the work of acts in the Quranic grammar in the studies of Iraqi researchers from 1968 to 200 AD.
The study of working names working verb in the Koran of the important studies, especially among Iraqi researchers, the Iraqi researcher has presented detailed studies related to working names particles action verb in the Koran, and my research is studying this important grammatical section of the Koranic grammar, which is the working names working verb in The Holy Quran in the books of Iraqi researchers and their theses from 1968-2000. I studied in the preface working names of the act, and what the Iraqi res
Background: This in vitro study was carried out to evaluate the effects of various veneering dentin ceramic thicknesses and repeated firings on the color of lithium disilicate glass-ceramic (IPS e.max Press) and zirconium-oxide (IPS ZirCAD) all-ceramic systems, measured by clinical spectrophotometers (Easyshade Advance 4.0) . Materials and methods: The 72specimens cube-shaped have the dimension of about 11 mm in width, 14 mm in length, 1mm in thickness, these cores divided into 3 groups according to the type of material each group have (24)core specimens. Each group had been divided into three sub-groups (each having 8 specimens) according to veneering with dentin ceramic thicknesses: as 0.5, 1, or 2 mm (n=8). IPS e.max press and ZirCAD c
... Show More
(8)
(7)
An experimental model is used to simulate the loss of soil lateral confinement due to excavation nearby an individual axially loaded pile. The effects of various parameters, such as the horizontal distance of excavation, depth of excavation and pile slenderness ratios are investigated. The experimental analysis results showed the effect of excavation is more remarkable as the horizontal distance of excavation becomes closer to the pile than half pile length. The effect of excavation diminishes gradually as the horizontal distance increases beyond that distance for all the investigated pile slenderness ratios and depths of excavation. The pile head deflection, settlement and bending moments along pile increase with decreasing horizontal d
... Show More