Colors are universal, and throughout the ages, they have been associated with
various religious, social and spiritual meanings. They symbolize a galaxy of things
to designate certain ideas or symbols that are sometimes contradictory.
The present study is an attempt to investigate colors, their meanings and
symbolism, and the approaches to translating color idioms from English into
Arabic. It fathoms one of the thorny areas for translation theorists let alone
practitioners. Various definitions, classifications of types and symbolism across
cultures are provided. After reviewing idioms and methods of translating them, a
survey of 114 sentences that include color idioms was conducted to see which
method is mostly adopted by professionals. The survey has revealed that, among
the methods available for the translator, the most common strategy in translating
color idioms from English into Arabic is paraphrase, followed by loan translation.
In addition, the equivalent effect principle sought by Nida (1964) would not be
achieved and the color element found in the source language is lost in translation,
simply because it has neither linguistic nor cultural correspondent equivalent in the
target language.
Cressa cretica (Shuwwayl) is a halophytic that belongs to Convolvulaceae, naturally grown in the Middle East including Iraq. Traditionally the plant is used as a paste for sore treatment, also it is used for fever, jaundice, and other illness. Regarding nonclinical use it is used as goat, sheep, and camel feed also as an oil source. Flavonoids including quercetin, kamepferol, apigenin, and their glycosides, phenolic acid as chlorogenic acid, and phytosterols mainly ?–sitosterol were the most important phytochemicals that were detected in this halophyte. Crude ethanolic, methanolic extracts and ethyl acetate fraction of the areal parts were used in clinical studies and demonstrated various effe
... Show MoreThe reaction of some new Schiff bases ( 2-[(2-Amino – ethylimino)-methyl]-R , 2-({2-[(R-benzylidene)-amino]-ethylimino}-methyl)-R with Benzoyl chloride or Acetyl chloride were carried out. Subsequent reactions of these products N-(2-Amino-ethyl)-N-[Chloro-(R) –methyl]-benzamide or N-(2-{?-[chloro-(R) –methyl]-amino}-ethyl)-N-[chloro-(R) –methyl]- benzamide with thiourea afforded thioureas compounds. The synthesized compounds were confirmed by their IR,UV,spectra and C.H.N. analysis.
Baghdadin Drinks and Foods stuff Abbasyat Ages
Individual mobility is an outcome of the rapid changes in life; it is revealed in particular literary works within the end of the 19th century. Mobility is clearer in modern time as the individual has become physically freer in his movement. But the individual’s freedom is often conditioned by restrictions. Usually, change stimulates individuals to obtain new structure of feeling; the individual mocks or rages against institutions, or he would comply, suffering rapid personal deterioration as he faces effective stability or institutions. There is a continuous sense of “deadlock.” Sylvia Plath’s novel reflects the depression of an intellectual young woman who fails to find her right path muddled by an inconsistent, confusing
... Show MoreThe reaction of(2-oxo-2H-chromen-3-Carbonyl chloride)(k1) with hydrazine in boiling ethanol gives the hydrazide(K2).When compound (k2) reacts with various aromatic aldehydes ,the corres ponding Schiff bases(k3–k4) achieve new series of thiazotidines (k5–k6) and azetidinones (k7–k8) obtained from the reactions of appropriate Schiff bases with mercapto acetic acid and chloro acetyl chloride respectively. All the compounds are characterized by FT-IR,1H-NMR and GC-Ms.
We define and study new ideas of fibrewise topological space namely fibrewise multi-topological space . We also submit the relevance of fibrewise closed and open topological space . Also fibrewise multi-locally sliceable and fibrewise multi-locally section able multi-topological space . Furthermore, we propose and prove a number of statements about these ideas. On the other hand, extend separation axioms of ordinary topology into fibrewise setting. The separation axioms are said to be fibrewise multi-T0. spaces, fibrewise multi-T1spaces, fibrewise multi-R0 spaces, fibrewise multi-Hausdorff spaces, fibrewise multi-functionally Hausdorff spaces, fibrewise multi-regular spaces, fibrewise multi-completely regular spaces, fibrewise multi-normal
... Show MoreProfound maternal hemodynamic changes occur in order to satisfy the demands of a growing foetus. Early in pregnancy, peripheral vascular resistance (PVR) lowers, generating a considerable rise in cardiac output. Many parameters are employed for measuring the LV systolic function with different echocardiographic modalities including: M-Mode echocardiography, two-dimensional echocardiography, three-dimensional echocardiography, tissue doppler imaging.
Vehicular ad hoc network (VANET) is a distinctive form of Mobile Ad hoc Network (MANET) that has attracted increasing research attention recently. The purpose of this study is to comprehensively investigate the elements constituting a VANET system and to address several challenges that have to be overcome to enable a reliable wireless communications within a vehicular environment. Furthermore, the study undertakes a survey of the taxonomy of existing VANET routing protocols, with particular emphasis on the strengths and limitations of these protocols in order to help solve VANET routing issues. Moreover, as mobile users demand constant network access regardless of their location, this study seeks to evaluate various mobility models for vehi
... Show MoreIn contrast to the classical antibacterial sulfa drugs that are unsubstituted or monosubstituted, our newly synthesized analogs were designed to obtain sulfonamide moiety containing disubstituted hetero nitrogen atom. These compounds were formed successfully by chlorosulfonation of acetanilide and the product was treated with different cyclic amines and finally amide hydrolysis was necessary to get agents that were analyzed for IR, UV, CHN, melting points and solubility. At last, we studied their antibacterial activity on certain types of bacteria and we noticed the inactivity due to possible steric factor. Principly, this means these products have no inhibiting action against the used microbes.
Androgenetic alopecia (AGA) or baldness is a common form of hair loss, affecting men more than women .The exact causes and pathogenesis of baldness are not well understood. A search for new drug is still needed. This study aims to evaluate the role of gonadotropins hormones in hair loss in males and its possibility to be used as treatment target. A total of 78 volunteers 43 with baldness and 35 healthy men were participated in this study. Their age ranged between (20-49) years, the studied groups were divided into two categories: firstly according to age (group1: 20-29 year), (group2: 30-39 year),and (group3: 40-49 year).Secondly according to baldness degree. LH and FSH were measured by using Enzyme Linked Immunosorbent Assay (ELISA) kits.
... Show More