Colors are universal, and throughout the ages, they have been associated with
various religious, social and spiritual meanings. They symbolize a galaxy of things
to designate certain ideas or symbols that are sometimes contradictory.
The present study is an attempt to investigate colors, their meanings and
symbolism, and the approaches to translating color idioms from English into
Arabic. It fathoms one of the thorny areas for translation theorists let alone
practitioners. Various definitions, classifications of types and symbolism across
cultures are provided. After reviewing idioms and methods of translating them, a
survey of 114 sentences that include color idioms was conducted to see which
method is mostly adopted by professionals. The survey has revealed that, among
the methods available for the translator, the most common strategy in translating
color idioms from English into Arabic is paraphrase, followed by loan translation.
In addition, the equivalent effect principle sought by Nida (1964) would not be
achieved and the color element found in the source language is lost in translation,
simply because it has neither linguistic nor cultural correspondent equivalent in the
target language.
Let R be a commutative ring with identity 1 ¹ 0, and let M be a unitary left module over R. A submodule N of an R-module M is called essential, if whenever N ⋂ L = (0), then L = (0) for every submodule L of M. In this case, we write N ≤e M. An R-module M is called extending, if every submodule of M is an essential in a direct summand of M. A submodule N of an R-module M is called semi-essential (denoted by N ≤sem M), if N ∩ P ≠ (0) for each nonzero prime submodule P of M. The main purpose of this work is to determine and study two new concepts (up to our knowledge) which are St-closed submodules and semi-extending modules. St-closed submodules is contained properly in the class of closed submodules, where a submodule N of
... Show More
Melatonin, a hormone synthesized mainly by the pineal gland, has been found in extra-pineal organs as well. It’s known as an organizer of circadian rhythms and more recently as an anti-oxidant. In addition to its role in maintaining immunity, pathophysiology of cardiovascular and neurological diseases, and as an anti-cancer agent, evidence has demonstrated that melatonin exerts a positive impact on male and female fertility primarily through oxygen scavenging effects. In In Vitro Fertilization (IVF) programs, supplementation of melatonin may be associated with better outcomes in terms of sperm quality, oocyte quality, embryo quality and pregnancy rates. This review summarizes various actions of melatonin on the body focusing on ma
... Show More
In this work the design and construction of a flash photolysis pulsed HCl laser was presented. The parameters of the pumping source and discharge current density was obtained, which sufficient to shift the flash lamp spectrum towards uv portion of spectrum. The maximum pulse laser energy parameters was measured. Total pressure and ratio of active gases to optimized the output pulse energy were measured , where at 125 mbar of total pressure and 1:7:14 Cl2:H2: He ratio, the laser energy was measured to be 200 mJ at pumping four flash lamps energy in the order of 6400J .The resonator consists of copper a near hemispherical mirror with the radius of curvature 3m coated by gold and reflectivity 98%,the output coupler sapphire mirror of
... Show More
Drug nanocrystals are nanoscopic crystals of the parent compound with dimensions less than 1 µm. A decrease in particle size will lead to an increase in effective surface area in the diffusion layer, which, in turn, increases the drug dissolution rate. Drug nanocrystals are one of the most important strategies to enhance the oral bioavailability of hydrophobic drugs.
Cefixime is the first member of what is generally termed the third generation orally active cephalosporins. These third generation cephalosporins are distinct from the older β-lactam antibiotics in their intensive antibacterial activity against a wide range of gram-negative bacteria.
The aim of this study is to prepare nanocrystals of cefixime as a caps
... Show More
An abortion that occurs spontaneously is known as a miscarriage. Various effectors associated with abortion such as Genetic and uterine anomalies, Endocrinopathy, immunological dysfunctions, infectious agents, environmental contaminants, psychogenetic elements, and endometriosis. Maternal infections considered the main reason for pregnancy wastage in females with Bad Obstetric History (BOH). Candida albicans is a dimorphic fungus that can grow as yeast or filamentous cells and considered one of the limited species of the Candida genus that cause humans candidiasis. It is an opportunistic fungus that responsible for mucosal infections in the mouth and genital tract. Excessive growth of C. albicans will follow with Vulvovaginal candid
... Show More
Reduction represents a form of artistic abstraction to express things with formal symbols that suggest the content of the idea, as the beauty of the design artwork cannot be unique in the form only, but in revealing its meaning as well. He resorts to shorthand to express the content of his idea related to design necessities and needs to achieve a specific function whose role is crystallized through the form that follows the function. The importance of the research was also represented in: Benefiting workers and scholars in the field of design with regard to shorthand and implicit in graphic design. The aim of the research: to identify the relationship between implicit meaning and reduced forms in graphic design. And the aesthetic of fo
... Show More