Colors are universal, and throughout the ages, they have been associated with
various religious, social and spiritual meanings. They symbolize a galaxy of things
to designate certain ideas or symbols that are sometimes contradictory.
The present study is an attempt to investigate colors, their meanings and
symbolism, and the approaches to translating color idioms from English into
Arabic. It fathoms one of the thorny areas for translation theorists let alone
practitioners. Various definitions, classifications of types and symbolism across
cultures are provided. After reviewing idioms and methods of translating them, a
survey of 114 sentences that include color idioms was conducted to see which
method is mostly adopted by professionals. The survey has revealed that, among
the methods available for the translator, the most common strategy in translating
color idioms from English into Arabic is paraphrase, followed by loan translation.
In addition, the equivalent effect principle sought by Nida (1964) would not be
achieved and the color element found in the source language is lost in translation,
simply because it has neither linguistic nor cultural correspondent equivalent in the
target language.
The research aims to measure and analyze the reality of liquidity in the Rasheed Bank and determine their impact on risk and return in order to identify the extent of the efficiency of the management of liquidity by the Bank and how to employ them in a profitable investment areas, and analysis of the compatibility of the liquidity gap and gap the balance sheet (sensitive interest rate) and affected net interest Change prices, and through the adoption of style ladder recommended Meritassets and liabilities by the Central Bank of Iraq, as it is an important and vital aspects in commercial banks' management, when there is a commonly used optimizing the resources of the bank available, it means that there is a banking efficient management is
... Show More
The galvanic corrosion of the (Cu - Fe), (Cu - Zn) and (Fe - Zn) couples have been investigated in 3.5% NaCl solution, 40ºC, different velocities (Re = 5000, 10000 and 15000) and different area ratio’s of cathode to anode (AR= 0.5,1 and 2), by using commercial metal pipe (cylindrical tube).The Zero Resistance Ammeter has been used to measure the galvanic current (Ig) and galvanic potential (Eg) with time. The galvanic current density increases with increasing velocity (Re) and the area ratio (AR). The galvanic potential (Eg) is shifted to less negative with increasing velocity (Re) and the area ratio (AR). A statistical relations for the galvanic current density and galvanic potential as a function of (Re). and the area ratio had been
... Show MoreTetragonal compound CuAl0.4Ti0.6Se2 semiconductor has been prepared by
melting the elementary elements of high purity in evacuated quartz tube under low
pressure 10-2 mbar and temperature 1100 oC about 24 hr. Single crystal has been
growth from this compound using slowly cooled average between (1-2) C/hr , also
thin films have been prepared using thermal evaporation technique and vacuum 10-6
mbar at room temperature .The structural properties have been studied for the powder
of compound of CuAl0.4Ti0.6Se2u using X-ray diffraction (XRD) . The structure of the
compound showed chalcopyrite structure with unite cell of right tetragonal and
dimensions of a=11.1776 Ao ,c=5.5888 Ao .The structure of thin films showed
The study aims detection teaching modalities adopted relationship in Jerash University exactly the classroom, and to achieve the goal of the study was to develop a questionnaire consisting of (39) items, and was achieving validity and reliability have, then sent to a sample of professors made up the university from (122) university professor of the total (172) professor, and they study population.
Study found a relationship between the teaching methods of the four their strategies with classroom management, and as a result the overall average level, while Hspt critical thinking at the highest correlation with classroom discipline management relationship strategy, while the relatio
... Show More
(31)
One of these plants utilized in traditional medicine is Lactuca seriolla Linn., which belongs to the Asteraceae family. It goes by a variety of common names in the world, including prickly lettuce, wild lettuce, jagged lettuce, and Kahu and khas. The work aimed to isolate and characterize some bioactive constituent(s) from the aerial part of Lactuca serriola utilizing Combiflash NEXTGEN and high-performance liquid chromatography (HPLC). Lactuca serriola (aerial part) was extracted with 80% ethanol, then fractionated with hexane. Then 250 mg of hexane extract was mixed with 4 g of silica gel and loaded in cartilage, then bounded to the gold column of combi flash using a solvent system comprised of ethyl acetat
... Show More
(7)
(1)
Abstract
urgent surgical intervention and appendectomy until now represent standard treatment for uncomplicated cases of appendicitis. Nausea, vomiting and pain after surgery are the most frequent issues facing patients and affecting patient quality of life and responsible for many cases of readmission after surgery. Ketorolac and diclofenac represent the most commonly prescribed non-steroidal anti-inflammatory used in postoperative setting and they cause many side effects as gastrointestinal, kidney and cardiac adverse effect in addition to increased risk of bleeding. Paracetamol is currently among the most frequently prescribed medication worldwide and it can be used safely for all age groups. This study aimed
... Show More
(4)
(3)
Abstract
The aim of this paper is to model and optimize the fatigue life and hardness of medium carbon steel CK35 subjected to dynamic buckling. Different ranges of shot peening time (STP) and critical points of slenderness ratio which is between the long and intermediate columns, as input factors, were used to obtain their influences on the fatigue life and hardness, as main responses. Experimental measurements of shot peening time and buckling were taken and analyzed using (DESIGN EXPERT 8) experimental design software which was used for modeling and optimization purposes. Mathematical models of responses were obtained and analyzed by ANOVA variance to verify the adequacy of the models. The resul
... Show MoreDesert truffle is considered as a type of Syrian wild fungi that spreads heavily, and it occupies important rank in folk medicine, where its aqueous extract is used for the treatment of some eye and skin illnesses, and people prefer the use of black truffle. This work interested in studying of the most available species; Terfezia claveryi (black) and Tirmania pinoyi (white). The extracts of the two species of truffle were prepared by maceration with water, methanol, and ethanol 70%. Their total phenolic contents (TPC) and total flavonoid contents (TFC) were analyzed using Folin-ciocalteu and Aluminum chloride methods respectively, and their antioxidant activities was tested using 2,2-diphenyl-1-picrylhydrazyl (DPPH) and
... Show More
(5)
(2)
Thirty six bacteria were isolated from various sourcesc (soil, starch, cooked rice and other foods) and subjected to a series of primary screening tests to obtain the optimal isolation to production of amylase. The volume of producing zone by logal indicator for (Seven) isolates of the secondary screening by measuring the enzymatic activity and specific enzymatic activity. The isolate A4 was found to be the most efficient for production of amylase. Then this isolate was diagnosed through microscopic, vitek 2 system technique. in addition by gentic diagnesis through gene 16s of the genes nitrogen bases by use the polymerase chain reaction (PCR) which reached 1256 bases. In comparison to the available information at the National Center for
... Show More