Colors are universal, and throughout the ages, they have been associated with
various religious, social and spiritual meanings. They symbolize a galaxy of things
to designate certain ideas or symbols that are sometimes contradictory.
The present study is an attempt to investigate colors, their meanings and
symbolism, and the approaches to translating color idioms from English into
Arabic. It fathoms one of the thorny areas for translation theorists let alone
practitioners. Various definitions, classifications of types and symbolism across
cultures are provided. After reviewing idioms and methods of translating them, a
survey of 114 sentences that include color idioms was conducted to see which
method is mostly adopted by professionals. The survey has revealed that, among
the methods available for the translator, the most common strategy in translating
color idioms from English into Arabic is paraphrase, followed by loan translation.
In addition, the equivalent effect principle sought by Nida (1964) would not be
achieved and the color element found in the source language is lost in translation,
simply because it has neither linguistic nor cultural correspondent equivalent in the
target language.
The design of coordination compounds with solvent-responsive optical properties remains a central challenge in molecular photonics. Here, we describe the synthesis and full characterisation of a symmetrical tetradentate diamine ligand, 3,3′-((1,2-phenylenebis(azanediyl))- bis(methanylylidene))bis(pentane-2,4-dione) (H₂L), and its neutral square-planar complexes [M(L)] (M(II) = Co, Ni, Cu). The Cu(II) complex crystallised as [Cu(L)]⋅0.5 (pyrazine), adopting a nearly square-planar geometry (τ₄ = 0.06) in the solid state, as confirmed by single-crystal X-ray diffraction. In DMSO solution, UV–Vis spectra revealed reversible axial coordination of two solvent molecules, driving a transformation to a distorted octahedral geometry. Struc
... Show More
(2)
Four metal compounds mixed ligand of azo dye ligand (L) and metformin.(Met) were produced at aquatic ethanol for (1:1:1) (M:L:Met). The prepared compounds were identified by utilizing atomic absorption flame, FT.IR and UV–Vis spectrum manners as well as conductivity mensuration. These compounds was assayed of the gained datum the octahedral geometry was proposed into whole prepared complexes.Also in this research was studied represented examining the antibacterial and antifungal impact of the azo dye ligand (L), metformin.(Met) and (Co,Ni, Cu and Cd complexes) on four types of pathogenic, clinically isolated bacteria that are resistant to antibiotic, like Staphylococcus aureus, Staphylococcus epidermidis, Escherichia coli, Klebsiella pneu
... Show More
(2)
Abstract:
Saudi Arabia and United States long relation could present an important
subject to understand alliance kind in international relations types. We trying
in this study to diagnose and analyze the Saudi Arabia and United States
model to find balance and unbalance statues and its influence on the
directions of Saudi Arabia foreign policy positions.
We divided the study in two parts, each part have many sections. The
first part deal with the historian emergence of Saudi Arabia state and its
development in three stages including its foreign relations with regions and
international powers. While the second part was dedicated in analyzing and
understanding the mechanism and active facts that drawing the Sa
A field experiment was conducted during winter season of 2021 at a research station of college of agricultural engineering sciences, university of Baghdad to determine the response of active fertility percentage and seed yield and its components of faba bean (Vicia faba L. cv. Aguadulce) to distance between plants and spraying of nano and traditional boron. A Randomized Complete Block Design according to split-plots arrangement was used at three replicates. The main plots were three distances between plants (25, 35 and 45 cm), while the sub plots including spraying of distilled water only (control treatment), spraying of boron at a 100 mg L-1 and spraying of nano boron at two concentrations (1
... Show MoreThe use of male mothers fur c meat Fabro to learn Effect concentrations of ammonium chloride NH4CL and Bacarbonnat sodium NaHCO3 in drinking water by heat stress and Altsoam during heat stress on some of the qualities of productivity and Alvesrgih divided animals to 6 transactions, namely: - control without adding NH4CL, NaHCO3 and Altsoam (treatment 1) Altsoam-1200 of 7-4 weeks old chicken meat to heat patrol 25-34-25 .. 7 weeks old Weight was measured gravimetric vivo increase feed consumption
Isolation had been done for active substances from Thyme plant (Thymus Vulgaris) such as volatile oils, Saponins and Tannins. The percentage in form was (21.1%),(59.2%),( 9.7%) respectively. Also a study of anti-bacterial activity of extracts from Thyme using two types of pathogenic bacteria Escherichia Coli and aurous Staphylococcus showed the ability of inhibition for all different extracts by vary inhibition diameters for different active substances, concentrations and bacteria. One type of cancer cellular line used to study the effect of Thyme extracts on the growth of cells in the laboratory and thus know the specifications of extracts as anti-tumor, (L20B) cell line have been used which is mice Transformed cell Line. The possibility o
... Show More