Colors are universal, and throughout the ages, they have been associated with
various religious, social and spiritual meanings. They symbolize a galaxy of things
to designate certain ideas or symbols that are sometimes contradictory.
The present study is an attempt to investigate colors, their meanings and
symbolism, and the approaches to translating color idioms from English into
Arabic. It fathoms one of the thorny areas for translation theorists let alone
practitioners. Various definitions, classifications of types and symbolism across
cultures are provided. After reviewing idioms and methods of translating them, a
survey of 114 sentences that include color idioms was conducted to see which
method is mostly adopted by professionals. The survey has revealed that, among
the methods available for the translator, the most common strategy in translating
color idioms from English into Arabic is paraphrase, followed by loan translation.
In addition, the equivalent effect principle sought by Nida (1964) would not be
achieved and the color element found in the source language is lost in translation,
simply because it has neither linguistic nor cultural correspondent equivalent in the
target language.
The effect of nitrogen fertilizer and the planting distance on growth and yield of the sunflower cultivar (Taka) was investigated. The experiment was conducted in the field using five nitrogen fertilizer levels (0, 50, 100, 150, 200) kg/donum and three planting distances (10, 20, 30) cm/plant. The experiment design was split-plot by using RCBD with four replicates. The level of fertilizer as the main plot, while the planting distance as the sub plot. Plant high and yield components were measured. Results indicated that using 200 kg/donum of nitrogen and 30 cm/plant of planting distance gave the highest rate of 1000 seeds weight and the number of seeds/ head. While using 200 kg/donum of nitrogen fertilizer with 10 cm/plant of planting dista
... Show More
(1)
Motivated by the vital role played by transition metal nitride (TMN) composites in various industrial applications, the current study reports electronic properties, thermodynamic stability phase diagram, and vacancy formation energies of the plausible surfaces of NiAs and WC-type structures of δ3-MoN and δ-WN hexagonal phases, respectively. Low miller indices of various surface terminations of δ3-MoN and δ-WN namely, (100), (110), (111), and (001) have been considered. Initial cleaving of δ3-MoN bulk unit cell offers separate Mo and N terminations signified as δ3-MoN (100): Mo, δ3-MoN(100):N, δ3-MoN(111):Mo, δ3-MoN(111):Mo, and δ3-MoN(001):Mo. However, the (110) plane reveals mix-truncated with both molybdenum and nitrogen atoms i
... Show More
(15)
(13)
A new Schiff base of HL has been synthesized from amoxicillin drug and 4- Chlorobenzophenone. Cr (III), Fe (III), Co (II), Ni (II), Cu (II), Cd (II) and Hg (II) mixed ligands complexes of Schiff base and Nicotinamide. Diagnosis of synthesis ligand and its complexes are done by 1HNMR, 13CNMR and thermal analysis for HL ligand, FTIR, UV-visible, molar conductance, CHN analysis, magnetic susceptility and atomic absorption. Octahedral geometries have been suggested for all complexes. All compounds under study were tested antimicrobial activity against four type of bacteria such as Pseudomonas aeruginosa, Escherichia coli, Staphylococcus aureus Bacillis subtilis in nutrient agar.
(3)
A new spectrophotometric method for individual and simultaneous determination of cefixime and cephalexin depending on the first and second derivative mode techniques. The first and second derivative spectra of these compounds permitted individual and simultaneous determination of cefixime and cephalexin in concentration interval of (4– 24μg.ml-1 ) by measuring the amplitude of peak-to-base line, pea to peak at certain wavelengths and the area under peak at selected spectrum intervals. The methods showed reasonable precision and accuracy and have been applied to determine cefixime and cephalexin in two different pharmaceutical preparations.
The research addresses the importance of reading and writing for sura Al-alaq and Al-qalam as they represent the main sources for all the sciences as well as ethical values. The researcher seeks to define the educational and ethical values in these two texts which related to reading and writing. To do this, the author went through different relevant literature to show the similarities and related points between them, she also shows the significant of reading and writing and the learning and teaching worth to be consider. The result revealed that the both texts assert on the educational and ethical values, and the vital role of reading and writing.
.Curcumin (Cur) and L phenylalanine (Phy) compounds were used to prepare two mixed ligand complexes with Cr (III) and Fe (III) ions. The synthesized complexes are characterized by using conductivity measurement and different spectral methods like FT-IR and UV- Vis .Molar conductance and analytical studies confirmed that the complexes exhibit octahedral geometry., suggest that the complexes are formed in 1: 1 :2 [ L : Metal : 2phe ] ratio and they proposed to have the general formulae [M(Cur)(phe)2] Cl (M= Cr (III) and Fe (III) The compound dyeing method was studied and applied to acrylic fabric.The antibacterial activity of curcumin, phenylalanine and their mixed ligand complexes were examined on pathogenic bacterial strains and showed good
... Show MoreDespite efforts to contain and manage the SARS-CoV-2 outbreak which was declared a public health emergency of international concern in January 2020 by the World Health Organization (WHO), the COVID-19 pandemic still remains a major global challenge. Patients who display the classical symptoms of the infection are easily identified, tested, isolated and monitored. However, many cases of infected asymptomatic patients have been documented. These patients are not easily identified even though many evidences suggest that they can spread the virus to others. How and why these COVID-19 asymptomatic presentations occur remain unclear. The many theories and views are conjectural, and supporting evidences are still needed. In this review, we
... Show More
(3)
(4)