Preferred Language
Articles
/
jcoeduw-876
Investigating Color Idioms and their Translation from English into Arabic
...Show More Authors

Colors are universal, and throughout the ages, they have been associated with
various religious, social and spiritual meanings. They symbolize a galaxy of things
to designate certain ideas or symbols that are sometimes contradictory.
The present study is an attempt to investigate colors, their meanings and
symbolism, and the approaches to translating color idioms from English into
Arabic. It fathoms one of the thorny areas for translation theorists let alone
practitioners. Various definitions, classifications of types and symbolism across
cultures are provided. After reviewing idioms and methods of translating them, a
survey of 114 sentences that include color idioms was conducted to see which
method is mostly adopted by professionals. The survey has revealed that, among
the methods available for the translator, the most common strategy in translating
color idioms from English into Arabic is paraphrase, followed by loan translation.
In addition, the equivalent effect principle sought by Nida (1964) would not be
achieved and the color element found in the source language is lost in translation,
simply because it has neither linguistic nor cultural correspondent equivalent in the
target language.

View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sun Feb 01 2026
Journal Name
Russian Microelectronics
Structure, Optical and a Novel Approach to Low-Temperature Gas Sensing Using (SnO2)1–x(TiO2:Bi2O3)x Thin Films for NO2 Detection
...Show More Authors

Tin oxide: titanium oxide: bismuth oxide (SnO2 )1–x(TiO 2 :Bi 2O3 ) x composites with different loading ratios (0, 0.1, 0.15, 0.2, 0.25 and 0.3) have numerous new application in microelectronics, sensors, and capacitors. This work concerned with the synthesis of (SnO 2 )1–x(TiO 2 :Bi 2O3 ) xcomposites as well as, thin films which were deposited on glass substrates as well as, silicon wafers by using pulsed laser deposition. The diffraction pattern confirms the anatase teteragonal phase of undoped tin oxide. It was observed some peaks related with titanium and bismuth oxides appeared at high loading ratios. Upon the transmission-spectra analysis, the undoped samples declared transmittance 60–67% in a visible spectrum, and the energy ga

... Show More
View Publication
Scopus Crossref
Publication Date
Mon Jul 01 2019
Journal Name
Journal Of Physics: Conference Series
Effect of aluminum content on the structural, morphology, and electrical properties of Al<sub>1-x</sub>Sb<sub>x</sub>thin films
...Show More Authors
Abstract<p>Bulk AlxSb1-x samples were prepared with different x ratios (0.1, 0.3, 0.5, 0.7 and 0.9) by quenching technique. This was done throughout mixing the aluminum and antimony elements according to the proper atomic weight and put them in an evacuated quartz ampoule which then sealed and heated at 1273 K for five hours and left to cool in air. Thin films of AlxSb1-xwere prepared by using thermal evaporation under vacuum of 10-5 mbar on glass substrates at room temperature with deposition rate (10-15nm/min) at thickness of ∼ 500nm. The structures of AlxSb1-x bulk and thin films have been studied by X–ray diffraction technique. The results showed that all alloys have polycrystalline structures and the p</p> ... Show More
View Publication
Scopus Crossref
Publication Date
Thu Jan 06 2022
Journal Name
Iraqi National Journal Of Nursing Specialties
Assessment of Associated Risk Factors with the Incidence Rate of Abortion Cases among Women at Maternity and Pediatric Hospital in Al-Diwaniyah City
...Show More Authors

Objective(s):  To find out the incidence Rate of abortions in pregnant women Admitted Maternal and pediatric Hospitals at Al-Diwaniyah City and to identify the relationship between the incidence rate of abortion and the associated risk factors that led to the occurrence of abortion.

Methodology: A descriptive study was conducted to identify the Incidence Rate of Abortions and its Associated Factors among Women at AL-Diwaniyah City’s Maternity and pediatric Hospital from 16 September 2020 to 16 March 2021 . The sample study includes (100) pregnant women with abortion out of (3800) pregnant women. The data was collected by means of a questionnaire through a personal intervie

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat May 30 2026
Journal Name
Iraqi Journal Of Science
Synthesis and Evaluation of 3-(4-bromobenzyl)-2-mercaptoquinazolin-4(3H)-one as a Corrosion Inhibitor for carbon steel CS45  in 1M HCl
...Show More Authors

     In this study, a mercapto-quinazolinone derivative, 3-(4-Bromobenzyl)-2-mercaptoquinazolin-4(3H)-one (compound B), was synthesized and assessed as a corrosion inhibitor for carbon steel (CS45) in 1M hydrochloric acid. The synthesis began with anthranilic acid and involved two main steps: first, the formation of a thiocyanate intermediate, followed by its reaction with anthranilic acid to produce compound B. The chemical structure of the synthesized compound was confirmed using FT-IR, 1H-NMR, and 13C-NMR techniques. The corrosion inhibition performance of compound B was evaluated at different concentrations (0.01, 0.05, 0.1, and 0.3 M) and temperatures (293, 303, and 313 K) in acidic media. Potentiodynamic polarization measu

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus Crossref
Publication Date
Sun Dec 01 2024
Journal Name
Analytical Methods In Environmental Chemistry Journal
Evaluation and quantification of Fe3O4 concentrations in deposits formed inside Iraqi gas supply pipelines using a chemiluminescence method based on flow injection analysis
...Show More Authors

View Publication
Scopus (2)
Crossref (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Wed Jun 10 2020
Journal Name
Annals Of Tropical Medicine & Public Health
EFFECT OF EUCALYPTUS AND MYRTUS EXTRACTS IDENTIFICATION BY GAS CHROMATOGRAPHY-MASS SPECTROMETRY ON SOME SPECIES OF CANDIDA AS A MODEL OF MEDICAL PLANTS
...Show More Authors

The study showed that all extracts (aqueous, ethanolic and acetonic) of the leaves of Eucalyptus and Myrtus plants had a inhibitory effect on the growth of all types of yeasts studied, acetone extract recorded the highest inhibition of yeastat 100ppm concentration,The inhibition was 35mm, 34mm, 24mm and 20mm for Candida parapsilosis, Candida glabrata, Candida tropicalis and Candida albicans respectively, The experiments above showed the least significant differences at 0.05 level.The results ofE. Cammldulensis ethanolic tincture analysis has shown the presence of 44 biologically active substances. The main Eucalyptus leaves component was: 2-Bicyclo (2-2.1) heptanol (12.37%), Ledol (8.23%),1,2,4- Benzenetriol (8.45%) and that contain spathul

... Show More
Scopus (6)
Crossref (3)
Scopus Crossref
Publication Date
Wed Jun 01 2022
Journal Name
Journal Of The College Of Languages (jcl)
Free will between Slavery and Freedom: A Study of Linda Brent in Incidents in the Life of a Slave Girl by Harriet Jacobs
...Show More Authors

Harriet Jacobs was a writer and a reformer. As a female writer in the nineteenth century, Jacobs wrote her narrative as a means of resisting the system of slavery. She wrote her book Incidents in the Life of a Slave Girl: Written by Herself, (1842) to reflect upon the exploitation of the black people and the need to change the hierarchal attitude that governs white/black relations. She was engaged in many abolitionist events and her anti-slavery approach appeared clearly in her writings. She shares Du Bios ideas about freedom and emancipation and the need for a political and cultural change. Thus, Du Bois’s theory provides a framework for her autobiographical novel where she portrays Linda Brent, the main character, a strong w

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sat Aug 01 2026
Journal Name
Journal Of Taibah University Medical Sciences
The key role of RANKL and OPG as molecular biomarkers in bone remodeling associated with different grafts regarding socket preservation: A systematic review
...Show More Authors

Objectives: Bone remodeling usually depends on complex molecular signaling, where receptor activator of NF-B ligand (RANKL) and osteoprotegerin (OPG) serve as key modulators that regulate osteoclastogenesis and overall bone metabolism process. This systematic review aimed to evaluate the influence of different graft materials on RANKL and OPG expression following alveolar ridge preservation. Methods: An electronic search of the literature was performed in Embase via Ovid, Medline via Ovid, CINAHL, Scopus and Web of Science databases, in addition to a manual search regarding all related articles. PRISMA guidelines and PICO framework were followed in this systematic review. The inclusion criteria were limited to English-published studies

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus Crossref
Publication Date
Thu Jan 01 2026
Journal Name
Sustainable Civil Infrastructures
Using a Hybrid Model Combining GRU and Random Forest to Predict Weak Physical Variables in the Fitness of Iraq Stars League Football Players
...Show More Authors

View Publication
Scopus Crossref
Publication Date
Tue Jan 19 2021
Journal Name
Isprs International Journal Of Geo-information
The Potential of LiDAR and UAV-Photogrammetric Data Analysis to Interpret Archaeological Sites: A Case Study of Chun Castle in South-West England
...Show More Authors

With the increasing demands to use remote sensing approaches, such as aerial photography, satellite imagery, and LiDAR in archaeological applications, there is still a limited number of studies assessing the differences between remote sensing methods in extracting new archaeological finds. Therefore, this work aims to critically compare two types of fine-scale remotely sensed data: LiDAR and an Unmanned Aerial Vehicle (UAV) derived Structure from Motion (SfM) photogrammetry. To achieve this, aerial imagery and airborne LiDAR datasets of Chun Castle were acquired, processed, analyzed, and interpreted. Chun Castle is one of the most remarkable ancient sites in Cornwall County (Southwest England) that had not been surveyed and explored

... Show More
View Publication
Scopus (31)
Crossref (23)
Scopus Clarivate Crossref