Preferred Language
Articles
/
jcoeduw-876
Investigating Color Idioms and their Translation from English into Arabic
...Show More Authors

Colors are universal, and throughout the ages, they have been associated with
various religious, social and spiritual meanings. They symbolize a galaxy of things
to designate certain ideas or symbols that are sometimes contradictory.
The present study is an attempt to investigate colors, their meanings and
symbolism, and the approaches to translating color idioms from English into
Arabic. It fathoms one of the thorny areas for translation theorists let alone
practitioners. Various definitions, classifications of types and symbolism across
cultures are provided. After reviewing idioms and methods of translating them, a
survey of 114 sentences that include color idioms was conducted to see which
method is mostly adopted by professionals. The survey has revealed that, among
the methods available for the translator, the most common strategy in translating
color idioms from English into Arabic is paraphrase, followed by loan translation.
In addition, the equivalent effect principle sought by Nida (1964) would not be
achieved and the color element found in the source language is lost in translation,
simply because it has neither linguistic nor cultural correspondent equivalent in the
target language.

View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Mon Nov 14 2022
Journal Name
Journal Of Reinforced Plastics And Composites
Effect of phosphoric acid molarity on the structural, thermal, mechanical, and electrical properties of polyimide/polyaniline nanocomposites
...Show More Authors

In this paper, we used two monomers, 3,3',4,4'-benzophenone tetracarboxylic dianhydride (BTDA) and m,m'-diaminobenzophenone (m, m’-DABP), to produce polyamide acid and then converted it to polyimide (PI). The effects of phosphoric acid (H3PO4) molarity (1, 2, and 3 M) on the structural, thermal, mechanical, and electrical characteristics of the polyimides/polyaniline (PI/PANI) nanocomposites were studied. Two sharp reflection peaks were developed by the addition of PANI to PI. When 3 M H3PO4 is added, the crystalline sharp peak loses some of its intensity. The complex formation of PI/PANI-H3PO4 was confi

... Show More
View Publication
Scopus (19)
Crossref (16)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Sun Jan 03 2010
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
The non right behavior appearance for the kindergarten children and its relation with the kindergarten teaching style
...Show More Authors

The kindergarten teacher play a role in fixing the children behavior so she must plant the value and the habits that make a positive behavior and accepted by the society so the teacher must know all the right educational psychological styles to fix the children behavior and make them accepted psychologically and socially so the problem of the research start from knowing the relation between the methods of dealing with the kindergarten’s teachers and the non right behavior appearance for the kindergarten children. The current research aims to measure the negative behavior appearance of the children of kindergarten and distinguish it according to (sex and levels) and to distinguish the most using styles by the teachers of kinderg

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Feb 14 2022
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
Comparison between Rush Model Parameters to Completed and Lost Data by Different Methods of Processing Missing Data
...Show More Authors

The current study aims to compare between the assessments of the Rush model’s parameters to the missing and completed data in various ways of processing the missing data. To achieve the aim of the present study, the researcher followed the following steps: preparing Philip Carter test for the spatial capacity which consists of (20) items on a group of (250) sixth scientific stage students in the directorates of Baghdad Education at Al–Rusafa (1st, 2nd and 3rd) for the academic year (2018-2019). Then, the researcher relied on a single-parameter model to analyze the data. The researcher used Bilog-mg3 model to check the hypotheses, data and match them with the model. In addition

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Oct 15 2023
Journal Name
Sumer 3
Assessment of the Salivary level of Sphingosine kinases-1 in periodontitis and its correlation with periodontal parameters
...Show More Authors

One of the key molecules in the conversion of sphingosine to sphingosine-1- phosphate is SPHK-1, also known as Sphingosine Kinase 1 (SPHK-1). Sphingosine-1-phosphate (S1P) is a lipid that acts as a signaling molecule and plays an essential role in inflammatory and immunomodulatory responses. S1P has recently been identified as a mediator and a biomarker in inflammatory bone diseases such as osteoporosis and inflammatory osteolysis based on the biological effects of S1P in osteoclastic and osteoblastic cells and immune cells. According to recent research, S1P may play a role in the pathogenesis of periodontitis, an inflammatory bone-destructive condition. This study assesses the salivary level SPHK-1 in periodontitis and its correlat

... Show More
View Publication
Crossref (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Mon May 27 2019
Journal Name
Al-academy
The Linguistic Vocabulary and its Role in Constructing the Design Thought: هدى محمود عمر --- سداد هشام حميد
...Show More Authors

The importance of the Arabic language and its deep vocabulary in the live translation of the work of science and interior design can't be hidden from the whole world. The previous studies have dealt with the role of the linguistic vocabulary and Arabic calligraphy in interior spaces in terms of decoration and design. However, this research sheds light on the importance of linguistic vocabulary in the construction of design thought and how it has become the a basic motivation in the process of scientific and practical construction and not just aesthetic formations that took their place in the interior spaces, as linguistic vocabulary emerged recently and echoed within the specialization of interior design and formed a key motive to explor

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Mon Jan 01 2024
Journal Name
Aip Conference Proceedings
Lab on-a-chip-based, an integrated microfluidic device lo-cost, rapid, and sensitive analysis of Augmentin
...Show More Authors

Microfluidic devices provide distinct benefits for developing effective drug assays and screening. The microfluidic platforms may provide a faster and less expensive alternative. Fluids are contained in devices with considerable micrometer-scale dimensions. Owing to this tight restriction, drug assay quantities are minute (milliliters to femtoliters). In this research, a microfluidic chip consisting of micro-channels carved on substrate materials built using an Acrylic (Polymethyl Methacrylate, PMMA) chip was designed using a Carbon Dioxide (CO2) laser machine. The CO2 parameters influence the chip’s width, depth, and roughness. To have a regular channel surface, and low roughness, the laser power (60 W), with scanning speed (250 m/s)

... Show More
View Publication
Scopus (4)
Crossref (3)
Scopus Crossref
Publication Date
Wed Jan 01 2020
Journal Name
Petroleum And Coal
Evaluation of geomechanical properties for tight reservoir using uniaxial compressive test, ultrasonic test, and well logs data
...Show More Authors

Scopus (9)
Scopus
Publication Date
Wed Mar 30 2022
Journal Name
College Of Islamic Sciences
Judge's Preaching to the Litigants and Witnesses An Applied Doctrinal Study on Judicial Decisions of Saudi Courts
...Show More Authors

Abstract

Praise be to Allah and prayers and peace be upon our Prophet, Muhammad, his family and all of his companions,

This research addresses the issue of judge's preaching to the litigants and witnesses; it is a very significant issue since the judge cannot know the insides and facts, but it issues judgments based on the hearings. Since people are originally wrong-doing and ignorant, they, therefore, commit injustice, oppression, false adversarial, and false testimony. However, some people can possibly retreat and return to the right, after being inattentive or recalcitrant, by preaching. This fact led scholars to talk about the judge's preaching to litigant and witnesses and this research is conducted

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Wed Mar 01 2023
Journal Name
Journal Of Photochemistry And Photobiology A: Chemistry
Improved photocatalytic degradation of methyl violet dye and pathogenic bacteria using g-C3N4 supported phosphotungstic acid heterojunction
...Show More Authors

Scopus (46)
Crossref (40)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Mon Jun 30 2014
Journal Name
Al-kindy College Medical Journal
Ultrasound assessment of normal splenic length and spleen to left kidney ratio in sample of Iraqi population
...Show More Authors

Background: Spleen is a hemopoietic organ which is capable of supporting elements of different systems. It is affected by several groups of diseases; inflammatory, hematopoietic, reticuloendothelial proliferation, portal hypertension and storage diseases. Ultrasound (US) may detect mild splenomegaly before it is clinically palpable. Knowledge of the normal range of spleen size in the population being examined is a prerequisite. Racial differences in splenic length could result in incorrect interpretation of splenic measurements and such differences would make it difficult to standardize expected splenic length and to determine non- palpable splenic enlargement.Objectives: To measure the normal values of splenic lengthin Iraqi subjects an

... Show More
View Publication Preview PDF