Preferred Language
Articles
/
jcoeduw-876
Investigating Color Idioms and their Translation from English into Arabic
...Show More Authors

Colors are universal, and throughout the ages, they have been associated with
various religious, social and spiritual meanings. They symbolize a galaxy of things
to designate certain ideas or symbols that are sometimes contradictory.
The present study is an attempt to investigate colors, their meanings and
symbolism, and the approaches to translating color idioms from English into
Arabic. It fathoms one of the thorny areas for translation theorists let alone
practitioners. Various definitions, classifications of types and symbolism across
cultures are provided. After reviewing idioms and methods of translating them, a
survey of 114 sentences that include color idioms was conducted to see which
method is mostly adopted by professionals. The survey has revealed that, among
the methods available for the translator, the most common strategy in translating
color idioms from English into Arabic is paraphrase, followed by loan translation.
In addition, the equivalent effect principle sought by Nida (1964) would not be
achieved and the color element found in the source language is lost in translation,
simply because it has neither linguistic nor cultural correspondent equivalent in the
target language.

View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Tue Jun 15 2021
Journal Name
Al-academy
The artistic and performing methods of the sass dance in Baghdad "An Analytical Study": أمير علي رضا
...Show More Authors

The research study includes shedding light on the sas dance in Iraq, as it is one of the popular legacies that are rich in the Mesopotamian civilization and because of the different practices it has in the different occasions on which these dances are held. Which is one of the kinetic arts widespread among the classes of Iraqi society. The researcher explained its features and artistic content that characterizes Iraqi music. The (methodological framework) reviewed the justification, importance and purpose of the research, and the limits of the research that included the (National Troupe of Folk Art) as a human limit to discover the artistic methods of the Sas dance and then define the terms of the search. The "theoretical framework" cont

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sat Nov 12 2022
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
Localization of employee salaries and its impact on the deposits banks: (a sample of Iraqi private banks)
...Show More Authors

The research problem consisted in answering the question that revolves around what is the impact of localizing employees’ salaries on bank deposits, and did it lead to an increase in their size? The research also aimed to nominate some initial solutions to improve the role of salary localization, in terms of reviewing the concept of electronic payment systems, its tools and channels, and then identifying the concept of salary localization, its importance, objectives and obstacles to its application, and then analyzing the reality of the state of localization of salaries and bank deposits to banks, the research sample for the period (2017- 2021), and the use of the statistical program (SPSS V25) to test the research hypotheses. The stud

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Sep 15 1988
Journal Name
Physical Review B
Effect of doping percentages on the conductivity and energy gap of<i>a</i>-Si thin films
...Show More Authors

View Publication
Scopus (1)
Crossref (3)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Thu May 30 2024
Journal Name
Proximus Journal Of Sports Science And Physical Education
A COMPARATIVE STUDY OF THE MOST IMPORTANT PERSONALITY TRAITS BETWEEN PRACTITIONERS AND NON-PRACTITIONERS OF SPORTS ACTIVITY
...Show More Authors

The researchers reached many conclusions, the most important of which was the distinction of practitioners of sports activity with high degrees in the trait (social). At the same time, it was low in the trait (aggression –restraint-desisting) and non-practitioners were distinguished by sports activity with high degrees in the trait (aggression –restraint-desisting). In contrast, the degree was low in the trait (social), and there were significant differences in favor of practitioners of the activity of the athlete, Through the conclusions, the researchers recommend the need for university students to practice sports activities because of their positive impact on their health in general and on the deve

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Mar 30 2021
Journal Name
Iraqi Journal Of Chemical And Petroleum Engineering
An Experimental Assessment of Iraqi Local Cement and Cement Slurry Design for Iraqi Oil Wells Using Cemcade
...Show More Authors

This effort is related to describe and assess the performance of the Iraqi cement sample planned for oil well-cementing jobs in Iraq. In this paper, major cementing properties which are thickening time, compressive strength, and free water in addition to the rheological properties and filtration of cement slurry underneath definite circumstances are experimentally tested. The consequences point to that the Iraqi cement after special additives encounter the requests of the API standards and can consequently is used in cementing jobs for oil wells. At this research, there is a comparative investigation established on experimental work on the effectiveness of some additives that considered as waste materials which are silica fume, bauxite,

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Mon Jun 28 2021
Journal Name
Journal Of Physical Education
The Effect of Electronic Apparatus on Developing Balance in National Center for Gifted in Boxing and Basketball
...Show More Authors

The problem of the research lies in special motor abilities training programs like the balance that positively affect coordination between the nervous system and muscles. These training programs did not get enough attention from athletes especially young athletes; their training was restricted to physical abilities like strength, speed, and endurance instead. The research aimed at designing an apparatus for developing athletes’ balance in national centers for gifted/ ministry of youth and sport so as to provide a measurement for coached in this field. The results showed that the designed apparatus have a positive effect on developing the subjects’ balance in boxing and basketball athletes.

Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sat Aug 01 2015
Journal Name
Euphrates Journal Of Agricultural Science
MEASURES OF SPECIFIC PRODUCTIVITY, ACTUAL TIME, APPEARANCE AND TILLAGE DEVIATION FOR TWO PLOWS MOSTLY USED IN IRAQ
...Show More Authors

Experiment was conducted in Baghdad, three factor were used in this research included Two types of Plows included moldboard and disk plows which represented the main plot, Three forward speeds of the tillage was the second factor included 1.85, 3.75 and 5.62 km / h which represented sup plot , and Three levels of Soil Moisture was third factor included 21, 18 and 14 % in all of Vertical and Lateral Plowing Deviation, Practical and specific productivity, actual time for plowing one donam and appearance (goodness) of Tillage represented by the number of clods > 10 cm in silt clay loam soil with depth 22 cm were studied. the experiment was used Split – split plot design under randomized complete block design with three replications and Le

... Show More
Publication Date
Fri Sep 30 2016
Journal Name
Iraqi Journal Of Science
Anti-Mullerian Hormone and Follicle Stimulating Hormone as Markers of Ovarian Agingin a Sample of Iraqi Women
...Show More Authors

One-hundred and twenty Iraqi women (60 single women and 60 married women) with age ranges from (17-49) years have been involved in this study to estimate the levels of anti-mullerian hormone (AMH) and follicle stimulating hormone (FSH) as markers of ovarian aging. The descriptive data [age, body mass index (BMI), age at menarche, duration of menarche] have been recorded. Blood samples were collected from the studied women to determine the levels of AMH and FSH. The results revealed non-significant (p>0.05) differences in levels of AMH and FSH between single women and married women. A significant negative correlation was observed between AMH levels and age in single women (r=-0.519, p<0.05) and married women (r=-0.433, p<0.05). A no

... Show More
Preview PDF
Publication Date
Thu May 18 2023
Journal Name
J Pure Appl Microbiol.
The Immunohistochemical Staining of Vimentin and E-Cadherin in Bladder Cancer Patients Infected with Hepatitis C Virus
...Show More Authors

The invasion and spread of cancer cells are two of the most notable characteristics of malignant tumors. Recent studies suggest that the epithelial-mesenchymal transition (EMT) has been linked to this significant occurrence. It is linked to the absence of the epithelial brow and the presence of mesenchymal facial hair. The aims of the present study were to explore the immunohistochemical staining of vimentin and E-cadherin ex vivo as EMT markers and assess their potential as predictive biomarkers for transitional cell cancer (TCC). In this study, 55 paraffin-embedded biopsies from TCC patients and 10 autopsies that appeared to be normal were included. Immunohistochemistry was used to produce patterns of vimentin and E-cadherin expression. W

... Show More
Publication Date
Sun Jun 20 2021
Journal Name
Journal Of Petroleum Research And Studies
The Influence of Glass Fiber and Milled Glass Fiber on the Performance of Iraqi Oil Well Cement
...Show More Authors

The reinforced fiberglass in cement slurry reflects the effect on its properties compared to usual additives. Fiberglass is typically used in cement slurry design for one or another of the following goals: (Earth earthquake, bearing storage, and with differential stresses, to enhance cement durability and increase its compressive strength). The main goal is to use glass fiber and ground fiberglass to improve the tensile strength and moderate compressive strength significantly. On the other hand, the use of glass fibers led to a slight increase in the value of thickening time, which is a desirable effect. Eleven glass fiber samples and milled glass fiber were used to show these materials' effect on Iraqi cement with (0.125, 0.25, 0.5

... Show More
View Publication
Crossref (2)
Crossref