Colors are universal, and throughout the ages, they have been associated with
various religious, social and spiritual meanings. They symbolize a galaxy of things
to designate certain ideas or symbols that are sometimes contradictory.
The present study is an attempt to investigate colors, their meanings and
symbolism, and the approaches to translating color idioms from English into
Arabic. It fathoms one of the thorny areas for translation theorists let alone
practitioners. Various definitions, classifications of types and symbolism across
cultures are provided. After reviewing idioms and methods of translating them, a
survey of 114 sentences that include color idioms was conducted to see which
method is mostly adopted by professionals. The survey has revealed that, among
the methods available for the translator, the most common strategy in translating
color idioms from English into Arabic is paraphrase, followed by loan translation.
In addition, the equivalent effect principle sought by Nida (1964) would not be
achieved and the color element found in the source language is lost in translation,
simply because it has neither linguistic nor cultural correspondent equivalent in the
target language.
(56)
(50)
(31)
(32)
(24)
(20)
Immune-mediated hepatitis is a severe impendence to human health, and no effective treatment is currently available. Therefore, new, safe, low-cost therapies are desperately required. Berbamine (BE), a natural substance obtained primarily from
This c
(18)
(14)
Background: Coronavirus, which causes respiratory illness, has been a public health issue in recent decades. Because the clinical symptoms of infection are not always specific, it is difficult to expose all suspects to qualitative testing in order to confirm or rule out infection as a test. Methods: According to the scientific studies and investigations, seventy-three results of scientific articles and research were obtained using PubMed, Medline, Research gate and Google Scholar. The research keywords used were COVID-19, coronavirus, blood parameters, and saliva. Results: This review provides a report on the changes in the blood and saliva tests of those who are infected with the COVID-19.COVID-19 is a systemic infection that has
... Show More
(4)
(3)
(10)
(6)
(1)
(1)
Background: Denture cleansing was an important step that could prevent the spread of infection and improve a patient's health, the durability of the dentures, and the overall quality of life; therefore, it was necessary to choose a suitable cleanser that, in addition to being effective, did not have an unfavorable effect on the qualities of the denture base resin itself when used for an extended period. For this purpose, this study aimed to evaluate the effect of tea tree oil (TTO) on Candida albicans adhesion and the surface roughness property of poly(methyl methacrylate) denture material after immersion in TTO. Methods: A total of 55 heat-cured acrylic resin specimens were used for C. albicans adherence and surface roughness tests. The
... Show More
(13)
(5)
(300)
(284)
Abstract: The article aimed to formulate an MLX binary ethosome hydrogel for topical delivery to escalate MLX solubility, facilitate dermal permeation, avoid systemic adverse events, and compare the permeation flux and efficacy with the classical type. MLX ethosomes were prepared using the hot method according to the Box–Behnken experimental design. The formulation was implemented according to 16 design formulas with four center points. Independent variables were (soya lecithin, ethanol, and propylene glycol concentrations) and dependent variables (vesicle size, dispersity index, encapsulation efficiency, and zeta potential). The design suggested the optimized formula (MLX−Ethos−OF) with the highest desirability to perform the
... Show More
(12)