Preferred Language
Articles
/
jcoeduw-876
Investigating Color Idioms and their Translation from English into Arabic
...Show More Authors

Colors are universal, and throughout the ages, they have been associated with
various religious, social and spiritual meanings. They symbolize a galaxy of things
to designate certain ideas or symbols that are sometimes contradictory.
The present study is an attempt to investigate colors, their meanings and
symbolism, and the approaches to translating color idioms from English into
Arabic. It fathoms one of the thorny areas for translation theorists let alone
practitioners. Various definitions, classifications of types and symbolism across
cultures are provided. After reviewing idioms and methods of translating them, a
survey of 114 sentences that include color idioms was conducted to see which
method is mostly adopted by professionals. The survey has revealed that, among
the methods available for the translator, the most common strategy in translating
color idioms from English into Arabic is paraphrase, followed by loan translation.
In addition, the equivalent effect principle sought by Nida (1964) would not be
achieved and the color element found in the source language is lost in translation,
simply because it has neither linguistic nor cultural correspondent equivalent in the
target language.

View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Mon Jan 08 2018
Journal Name
International Journal Of Science And Research
effect of steel fiber type on compressive strength and modules of rupture on reactive powder concrete
...Show More Authors

Publication Date
Sat Feb 21 2026
Journal Name
Al-nahrain Journal For Engineering Sciences
The Effect of Magnetic Abrasive Finishing on the Flat Surface for Ferromagnetic and non-Ferromagnetic materials
...Show More Authors

Magnetic Abrasive Finishing (MAF) is an advanced finishing method, which improves the quality of surfaces and performance of the products. The finishing technology for flat surfaces by MAF method is very economical in manufacturing fields an electromagnetic inductor was designed and manufactured for flat surface finishing formed in vertical milling machine. Magnetic abrasive powder was also produced under controlled condition. There are various parameters, such as the coil current, working gap, the volume of powder portion and feed rate, that are known to have a large impact on surface quality. This paper describes how Taguchi design of experiments is applied to find out important parameters influencing the surface quality generated during

... Show More
View Publication
Publication Date
Wed May 10 2023
Journal Name
Journal Of Planner And Development
Relationship of LST, NDVI, and NDBI using Landsat-8 data in Duhok city in 2019-2022
...Show More Authors

One of the most significant elements influencing weather, climate, and the environment is vegetation cover. Normalized Difference Vegetation Index (NDVI) and Normalized Difference Built-up Index (NDBI) over the years 2019–2022 were estimated based on four Landsat 8 TIRS’s images covering Duhok City. Using the radiative transfer model, the city's land surface temperature (LST) during the next four years was calculated. The aim of this study is to compute the temperature at the land's surface (LST) from the years 2019-2022 and understand the link, between LST, NDVI, and NDBI and the capability for mapping by LANDSAT-8 TIRS's. The findings revealed that the NDBI and the NDVI had the strongest correlation with the

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Mar 20 2016
Journal Name
Al-academy
Technological development and its association with the formal change to devices Flatiron: يوجل عبد الحسين فارس
...Show More Authors

Evolution in the modern era Which led to the rapid change in the forms of industrial products For many reasons, So put current research into question the view (What are the design requirements that define the formal change in the Iron clothes)? To reach the aim of In the design cornerstonesUnderlying the formal changethe Iron of the clothes, In the first section shed light on the development stages of systems design lists the historic stages of development and energy operator devices irons and mechanism of action and internal components, while in the second part, which was entitled (The role of technology and the factors influencing the change formality of Iron) touched on the three topics which technology modern industrial and receiver,

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Jun 30 2019
Journal Name
Iraqi Journal Of Chemical And Petroleum Engineering
Effect of Microwave Treatment in Graphite Anode for Microbial Fuel Cell and Its Application in Biosensor
...Show More Authors

The electrode in the microbial fuel cell has a significant effect on cell performance. The treatment of the electrode is a crucial step to make the electrode surface more habitable for bacteria growth, thus, increases the power production as well as waste treatment. In the current study, two graphite electrodes were treated by a microwave. The first electrode was treated with 100W microwave energy, while the second one was treated with 600W microwave energy. There is a significant enhancement in the surface of the graphite anode after the pretreatment process. The results show an increase in the power density from 10 mW/m2 to 15 mW/m2 with 100w treatment and to 13.47 mW/m2 with 600w treatment. An organic

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (4)
Crossref
Publication Date
Mon May 01 2023
Journal Name
Journal Of Engineering
Measuring the Attribute Accuracy and Completeness for the OpenStreetMap Roads Networks for Two Regions in Iraq
...Show More Authors

The OpenStreetMap (OSM) project aims to establish a free geospatial database for the entire world which is editable by international volunteers. The OSM database contains a wide range of different types of geographical data and characteristics, including highways, buildings, and land use regions. The varying scientific backgrounds of the volunteers can affect the quality of the spatial data that is produced and shared on the internet as an OSM dataset. This study aims to compare the completeness and attribute accuracy of the OSM road networks with the data supplied by a digitizing process for areas in the Baghdad and Thi-Qar governorates. The analyses are primarily based on calculating the portion of the commission (extra road) and

... Show More
Crossref
Publication Date
Sun Dec 31 2017
Journal Name
College Of Islamic Sciences
Title “public , private and edition” By Imam Al-Qanuji, in his book Al-Raudha Al- Nadi
...Show More Authors

 

Abstract

The research discusses the biography of Imam Al-Qanuji,  his syllabus in his book “ Raudha Al- Nadia , and Public, particular, edition  definition. Then it mentions the types of matters and the Imam Al-Qanuji’s opinion in it, and it mentions the early and contemporary scholars’ opinions and simplifies their logical and unwritten proofs. It also discusses and librates the place of dispute, then it swages reliable based on the power of the proof and interest without any contravention which the orthodox law orders.  Furthermore, the research discusses matters like,  whether there is any particular formula for public, or whether the public considers the Quraan as i

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Nov 10 2018
Journal Name
Iraqi National Journal Of Nursing Specialties
Effectiveness of Instructional Intervention on Medical and Health Information of Patients with Diabetes Mellitus Type II
...Show More Authors

Objective: The objectives of the present study were to evaluate the effectiveness of the instructional intervention
about medical and health knowledge of patients with diabetes mellitus type II.
Methodology: A Quasi- experimental study was carried out in National Center for Diabetes Mellitus/ Almustansria
University, started from 4th January 2012, to 1st April 2012. Non-probability (purposive sample) of (50) diabetes
mellitus type II, who visit National Center for Diabetes Mellitus/ Almustansria University. The study sample is
divided equally into (25) study and (25) control groups. The study group received the instructional intervention.
While the control not exposed to the instructional intervention. The data are coll

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Fri Dec 01 2017
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
“The impact of the critical factors for the transfer of knowledge on opportunities and strategic success”
...Show More Authors

The current research discusses “The impact of the critical factors for the transfer of knowledge on opportunities and strategic success ", the attention have been increased on knowledge transfer and strategic success subjects because on being one of the important and contemporary issues, which have a significant impact on the existence of organizations and its future. The research aims to identify the critical factors for knowledge transfer in private high education environment which enables (the college community surveyed) to achieve strategic success, also the research sought to answer questions related to research problem by testing a number of major and minor hypothes in impact, in order to test the hypotheses I used a fiel

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Fri Jul 21 2023
Journal Name
Journal Of Engineering
Water Flow Visualization And Velocity Measurement Using Hydrogen Bubble Generation Technique In Low Speed Open Channel
...Show More Authors

Visualization of water flow around different bluff bodies at different Reynolds number ranging (1505 - 2492) was realized by designing and building a test rig which contains an open channel capable to ensure water velocity range (4-8cm/s) in this channel. Hydrogen bubbles generated from the ionized water using DC power supply are visualized by a light source and photographed by a digital camera. Flow pattern around a circular disk of (3.6cm) diameter and (3mm) thickness, a sphere of (3.8cm) diameter and a cylinder of
(3.2cm) diameter and (10cm) length are studied qualitatively. Parameters of the vortex ring generated in the wake region of the disk and the separation angle of water stream lines from the surface of the sphere are plott

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref