Colors are universal, and throughout the ages, they have been associated with
various religious, social and spiritual meanings. They symbolize a galaxy of things
to designate certain ideas or symbols that are sometimes contradictory.
The present study is an attempt to investigate colors, their meanings and
symbolism, and the approaches to translating color idioms from English into
Arabic. It fathoms one of the thorny areas for translation theorists let alone
practitioners. Various definitions, classifications of types and symbolism across
cultures are provided. After reviewing idioms and methods of translating them, a
survey of 114 sentences that include color idioms was conducted to see which
method is mostly adopted by professionals. The survey has revealed that, among
the methods available for the translator, the most common strategy in translating
color idioms from English into Arabic is paraphrase, followed by loan translation.
In addition, the equivalent effect principle sought by Nida (1964) would not be
achieved and the color element found in the source language is lost in translation,
simply because it has neither linguistic nor cultural correspondent equivalent in the
target language.
Background: Odontogenic cysts include a group of osseodestructive lesions that frequently affect the jaws. Those cysts could derive from odontogenic epithelium and occur in the tooth-bearing regions of the jaws. The aims of this study were to evaluate the immunohistochemical expression of Cyclin D1 in Keratocystic Odontogenic Tumor, Dentigerous cyst and Radicular cyst in epithelium and connective tissue capsule. Materials and Methods: In this study, thirty formalin fixed paraffin embedded tissue blocks of Odontogenic cysts and Tumor, consist of 14 Keratocystic Odontogenic Tumor, 8 dentigerous cysts and 8 radicular cysts were analyzed immunohistochemically for the presence of Cyclin D1 proteins. Results: Strong to moderate expression of Cy
... Show MoreDiyala river is the most important tributaries in Iraq, this river suffering from pollution, therefore, this research aimed to predict organic pollutants that represented by biological oxygen demand BOD, and inorganic pollutants that represented by total dissolved solids TDS for Diyala river in Iraq, the data used in this research were collected for the period from 2011-2016 for the last station in the river known as D17, before the river meeting Tigris river in Baghdad city. Analysis Neural Network ANN was used in order to find the mathematical models, the parameters used to predict BOD were seven parameters EC, Alk, Cl, K, TH, NO3, DO, after removing the less importance parameters. While the parameters that used to predict TDS were fourte
... Show MoreThe current research aims to identify the level of compulsive buying behavior and Histrionic Personality among a sample of primary school teachers for the academic year (2021-2022) and in the light of some variables
(sex, marital status). To measure the Histrionic Personality, the researcher applied two scales to a random stratified sample of (200) male and female teachers. The results showed statistically significant differences in the level of compulsive buying behavior according to the gender variable and in favor of female teachers. There are no statistically significant differences in terms of marital status. There are statistically significant differences in the Histrionic Personality based on gender variables in favor of f
... Show MoreInternal curing is a method that has been advised to decrease the primary age cracking, mainly of concrete mixes using low (water to cementitious materials - w/cm) ratios corresponding to the self-compacting concrete-(SCC). This research aims to study the effect of the internal curing using saturated lightweight aggregate- (LWA) on the steel reinforcing corrosion in SCC. In this research, crushed bricks or thermostone were partially replaced by (20%) by the weight of sand and volumetrically measured. The results showed that the steel reinforcement of internally cured concrete showed a slight increase in corrosion up to 300 days of exposure to the saline solution (containing 3.5% NaCl). The ability of using the crushed bricks or thermostone
... Show MoreIn this work, oral lesions belong to 17 patients, 7 males and 10 females. Their ages range between 15 and 45 years. Follow up was conducted after one day, 7 days, 14 days, one month, and finally 3 months postoperatively. The study lasted for 1.5 year. Surgical diode laser with wavelength of 810 ± 20 nm, with two power levels of 10 and 15 W were used in contact and in non-contact mode via optical fiber. The postoperative outcome revealed; greater haemostatic capability, dry, sealed wound and noticeable lack in pain sensation
This research presents a particular designing strategy for a free form of surfaces, constructed by the lofting design method. The regarded surfaces were created by sliding a B-spline curves (profile curves), in addition to describing an automatic procedure for selective identification of sampling points in reverse engineering applications using Coordinate Measurement Machine. Two models have been implemented from (Ureol material) to represent the different cases of B-spline types to clarify its scope of application. The interior data of the desired surfaces was designed by MATLAB software, which then were transformed to UG-NX9 software for connecting the sections that were designed in MATLAB program and obtaining G-code programs for the
... Show MoreChemical bath deposition was used to synthesize ZnO nanorods (NRs) on glass and fluorine_doped tin oxide (FTO) substrates. X-ray diffraction was performed to examine the crystallinity of ZnO nanorod. Results showed that ZnO NRs had a wurtzite crystal structure. Field emission scanning electron microscopy images showed that glass sample had rod-like structure distribution with (50 nm) diameter and average length of approximately (700 nm), whereas the FTO-coated glass sample had 25 nm diameter and average length of approximately 950 nm. The direct optical transition band gaps of the glass and FTO_coated glass samples were( 4 and 4.43 eV), respectively. The structural and optical properties of the synthesized ZnO p
... Show More