Nominal ellipsis is a linguistic phenomenon found in English and Arabic .It is
based on leaving out a part of a nominal construction or more for the sake of good
style , compactness and connectedness .This phenomenon is found in the language of
the Glorious Qur’an .The study in hand is concerned with how translators handle
translating Qur’anic verses which contain ellipted nouns , i ,e. , to what extent the
translated Qur’anic verses are close to the original ones , and to what extent their
translations serve understanding the meanings of the glorious verses while at the
same time maintaining their beauty in style. The study aims at shedding light on
nominal ellipsis in English and Arabic .The study undertaken here is hoped to be
significant in the field of contrastive studies and language universals. It is also hoped
to be of value in the field of translating the meanings of the glorious Qur’an in
particular and translation in general .
The study is concerned with nominal ellipsis in Standard English and Standard
Arabic. The translations studied are Ali (1934) and Al- Hilâli and Khân (1413 A.H.) .
Praise be to God, Lord of the worlds, and prayers and peace be upon the best of the messengers, Muhammad, and all his family and companions. And after:
For when I had the pleasure of looking at the chapters of the Noble Qur’an, and its evident signs, my view fell on one of its brightest verses, and it is the Almighty saying: ﭽﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨﭼ (). The tag: (God’s Greatness in Creating a Hoopoe). The research methodology required that I divide it into four sections:
The first topic: an overview of birds.
The second topic: the characteristics and characteristics of hoopoe.
The third topic: the logic of the bird.
The fourth topic: Praise the bird.
This has relied in my research on
The main objective of this study is to measure the Impact of global financial crisis on some indicators of the Saudi Arabia's economy using the Mendel-Fleming model, the importance of the study applied by focusing on the theme of general equilibrium in the face of fluctuations in the global economy. Study used a descriptive approach and the methodology of econometrics to construct the model. Study used Eviews Program for data analysis. The Data was collected from the Saudi Arabian Monetary Agency, for the period (1997-2014).Stationery of the variables was checked by Augmented Dickey-Fuller (ADF) and Phillips Perron (PP) unit roots tests. And also the co-integration
... Show MoreResearches in the field of evaluation of industrial products emotionally are internationally new and non-existing in the Arabic speaking countries, which is considered the crux of the problem in the current research, in addition to the need of the designers and design students to know how to measure the emotional responses for the industrial product in order to get benefit from them in their designs. The research objective is to get a tool that uses emojis in measuring the emotional responses for the products. The researcher designed an emotional verbal wheel and emojis wheel. The sample of the research consisted of (7) chairs different in design and use, and the respondents were (89) students. The most important results are:
1- Desi
The influence of culture on accounting systems and practices, including financial reports and accounting information through the values identified by Gray and derived from social-cultural values, and the four accounting values were derived from generally accepted accounting principles represented by (Conservatism, Uniformity, Secrecy, and Professionalism). Important and significant in maximizing financial performance, and measuring the extent of the role of these values in improving financial performance through attention to the values of accounting culture, this research
... Show MoreAbstract
Experimental work from Magnetic Abrasive Finishing (MAF) tests was carried out design parameters (amplitude, and number of cycle which are formed the shape of electromagnetic pole), and technological parameters (current, cutting speed, working gap, and finishing time) all have an influence on the mechanical properties of the surface layer in MAF process. This research has made to study the effect of design and technological parameters on the surface roughness (Ra), micro hardness (Hv) and material removal (MR) in working zone. A set of experimental tests has been planned using response surface methodology according to Taguchi matrix (36) with three levels and six factors
... Show MoreThis research seeks to explore the impact of notifications on enhancing user engagement with websites, primarily through user subscriptions and their interaction with notifications on these websites. The significance of this study lies in its implications for crafting compelling headlines that capture users' attention, streamline their access to journalistic content, and align with the objectives and editorial policies of news websites. It sheds light on the factors influencing users' preferences for specific notifications and their engagement with content based on their individual interests, motivations, and the satisfaction derived from such interactions.
The researcher has reached several key findings, inc
The paper attempts to find out the elements of picaresque novel in selected English and Iraqi novels. It studies these elements in Henry Fielding’s Joseph Andrews and Adil Abduljabbar’s Arzal Hamad Al-Salim. The paper is divided into four sections. The first is an introduction to the picaresque novel. It gives a definition, a historical background, and the elements of the genre. The second section studies Fielding’s novel focusing on the elements of this type of novel and how it affects the story itself. The paper follows the novel from the beginning to the end showing these elements. The third is dedicated to Abduljabbar’s novel and how the elements of picaresque genre appear in the novel and play an important role in its developm
... Show MorePraise be to God, Lord of the worlds, and prayers and peace be upon our master and beloved Muhammad, the wise guide and great teacher, the guide to a straight path, the one sent as a mercy to the worlds, and upon his good and chosen family, his chosen companions, the working scholars, and those who follow them in righteousness until the Day of Judgment.
And after:
One of the important controversial topics shared between the sciences of the Noble Hadith and the Fundamentals of God is the issue of the innovator in terms of accepting and rejecting his narration and testimony, and the difference in it leads to disagreement in many branches of jurisprudence that were based on texts narrated by innovated narrators or those accu
... Show MoreThis research began by explaining its variables and dimensions especially the digital gap, which the authors explained it elaborately beginning with the concept, the reasons blind its emergence of its measurement, and how to treat it. The authors supposed the potentiality of relying on enforcing knowledge in general and the groups suffer from this gap in particular, especially the targeted knowledge to treat its subject.
As enforcing knowledge usually depends on some strategies or choices of organizational orientation among them is learning and training from one side, and communication, as an indicating factor for organizational effectiveness as the authors refer from the other side.