Nominal ellipsis is a linguistic phenomenon found in English and Arabic .It is
based on leaving out a part of a nominal construction or more for the sake of good
style , compactness and connectedness .This phenomenon is found in the language of
the Glorious Qur’an .The study in hand is concerned with how translators handle
translating Qur’anic verses which contain ellipted nouns , i ,e. , to what extent the
translated Qur’anic verses are close to the original ones , and to what extent their
translations serve understanding the meanings of the glorious verses while at the
same time maintaining their beauty in style. The study aims at shedding light on
nominal ellipsis in English and Arabic .The study undertaken here is hoped to be
significant in the field of contrastive studies and language universals. It is also hoped
to be of value in the field of translating the meanings of the glorious Qur’an in
particular and translation in general .
The study is concerned with nominal ellipsis in Standard English and Standard
Arabic. The translations studied are Ali (1934) and Al- Hilâli and Khân (1413 A.H.) .
Abstract
The aim of the current research is to identify the Effect of the alternative evaluation strategy on the achievement of fourth-grade female students in the subject of biology. The researchers adopted the zero hypothesis to prove the research objectives, which is there is no statistically significant difference at the level (0.05) between the average scores of the experimental group who study according to the alternative evaluation strategy and the average scores of the control group who study in accordance with the traditional method. The researchers selected the experimental partial adjustment design of the experimental and control groups with the post-test. The researchers intentionally selected (Al-fed
... Show MoreRadiation treatment has long been the conventional approach for treating nasopharyngeal cancer (NPC) tumors due to its anatomic features, biological characteristics, and radiosensitivity. The most common treatment for nasopharyngeal carcinoma is radiotherapy. This study aimed to assess the better quality of radiotherapy treatment techniques using intensity-modulated radiotherapy (IMRT) and volumetric-modulated arc therapy (VMAT). The VMAT and IMRT are comparative techniques. Forty patients with nasopharyngeal carcinoma and forwarded for radiotherapy were treated with both advanced techniques, IMRT and VMAT, using eclipse software from Varian. The x-ray energy was set at 6 MV. The total prescribed dose was 70 Gy. The results show that the
... Show MoreABSTRACT Background: The main goal of chemomechanical endodontic treatment is the reduction or elimination of microorganisms from root canal system. The intracanal medicaments were used to enhance the disinfection process. This study was conducted to evaluate the antibacterial effect of thymus vulgaris, tea tree essential oils and cold pressed black seed oil (BSO) against E.faecalis. Materials and methods: E.faecalis was isolated from ten patients in need for endodontic treatment. The sensitivity of E.faecalis to the tested oils was evaluated in different concentrations in agar well diffusion method and compared with calcium hydroxide. The sensitivity of E.faecalis to vapor of the tested oils was also evaluated, in disk vaporization method
... Show Moreيهدف البحث إلى التعرف على The research aims to identify the effect ofاثر التركيب العمري للسكان على الناتج المحلي الإجمالي في العراق وتحديد الفئات العمرية من أطفال ومنتجين أي من هم في سن العمل والمسنين لأهمية ذلك لإغراض التخطيط الاقتصادي.إنeffectofeee age structure of the population on GDP in Iraq and determine the age groups of children and any of the producers wham are of working age and the elderly of the importance for the purposes of economic planning. نسبة الفئة العمرية Proportion of the age group (00- -4 4سنوات اقتربت من
... Show MoreA discussion about the repercussions of the exchange rate on the behavior of stock markets became one of the basic principles of financial economics. The Istanbul Stock Exchange , considered one of the fastest financial markets growing in the region, driven by solid economic activity, for a diversified economy which classified as one of the the fastest growing economies in the world. However, the aforementioned market witnessed sharp fluctuations in the past few months, coinciding with the continuous fluctuations in the exchange rate of the Turkish lira, posing a serious challenge to the economic and investment environment in a c
... Show MoreAbstracts
he research specifies important subjects which contribute in improvement of productive performance in industrial companies through study and analysis of relationships and effect between dimensions of physical work environment and industrial operations flexibility in the leathers industries company. To reach these goals the information are collected is questionnaire prepared for this purpose as a tool to analyze the practical results and are recorded for a sample of 118 persons from employees. The research uses the statistical methods and analyzes the information by using SPSS system. The research reached to many conclusions; the important one is the weakness of the company to make in to account the physical envir
... Show MoreObjective)s): To evaluate the quality of life for adult clients with hypermobility syndrome at private clinics in Baghdad City. Methodology: A cross-sectional study used a purposive ‘’non-probability’’ sample of (75) adult clients with Hypermobility Syndrome (HMS) male and female who age (25-64) years. The data were collected through the utilization of standard developed questionnaire of the world health organization (WHO). Data collected by interview with each client who is involved in the study. Each interview takes approximately (20) minutes. Results: The study revealed that there is an effect of hypermobility syndrome on the quality of life, which recorded fair level in general. The study also reported that there is an effect
... Show MoreThe purpose of this study was to investigate the effect of a Cognitive- Behavioral Training Program in reducing Problems Solving among a sample of education university College Students, the study sample consisted of (50) students were randomly assigned to two groups: experimental, and control; (25) students per group, the results of (ANOVA) revealed that there were significant differences at (p < 0.05) between experimental and control group in Problems Solving level, while there were significant differences between both groups in achievement. The researchers recommended further studies on the other variables which after training students on the method of solving problems and techniques to reduce stress.<
... Show More