Nominal ellipsis is a linguistic phenomenon found in English and Arabic .It is
based on leaving out a part of a nominal construction or more for the sake of good
style , compactness and connectedness .This phenomenon is found in the language of
the Glorious Qur’an .The study in hand is concerned with how translators handle
translating Qur’anic verses which contain ellipted nouns , i ,e. , to what extent the
translated Qur’anic verses are close to the original ones , and to what extent their
translations serve understanding the meanings of the glorious verses while at the
same time maintaining their beauty in style. The study aims at shedding light on
nominal ellipsis in English and Arabic .The study undertaken here is hoped to be
significant in the field of contrastive studies and language universals. It is also hoped
to be of value in the field of translating the meanings of the glorious Qur’an in
particular and translation in general .
The study is concerned with nominal ellipsis in Standard English and Standard
Arabic. The translations studied are Ali (1934) and Al- Hilâli and Khân (1413 A.H.) .
In the midst of rapid changes and difficultiesand the tough competition faced by the Iraqi banks, it has become necessary to focus on a significant aspect of administrative work; that is strategic planning and the key role of implementation within this process in improving the banking service quality. It has emerged as a critical and main competitive weapon for distinguishing the services provided by banks from each other in an effort to participate in increasing market share of the bank in question in question; in its growth, continuation and profit increase.
The research has addressed the relation between the independent variable (implementation within strategic planning), and the dependent variable (banking service quality and
... Show More
Enhancing fatigue resistance in asphalt binders and mixtures is crucial for prolonging pavement lifespan and improving road performance. Recent advancements in nanotechnology have introduced various nanomaterials such as alumina (NA), carbon nanotubes (CNTs), and silica (NS) as potential asphalt modifiers. These materials possess unique properties that address challenges related to asphalt fatigue. However, their effectiveness depends on proper dispersion and mixing techniques. This review examines the mixing methods used for each nanomaterial to ensure uniform distribution within the asphalt matrix and maximize performance benefits. Recent research findings are synthesized to elucidate how these nanomaterials and their mixing proce
... Show More
يلعب القطاع الصناعي التحويلي في أي قطر دوراً هاماً في تحقيق التنمية الصناعية، اذ تتحد تاثيراته فيها على طبيعة الدور المرسوم له وعلى مدى فاعلية هذا القطاع الحيوي الذي يعد اتجاه نحو التعاظم المضطرد لمستويات الانتاجية " Levels of productivity"والتنويع الانتاجي والتدفق المستمر للتجديد التكنولوجي من اهم دلائله.
ويعد مؤشر الانتاجية بصفة عامة وانتاجيتي العمل وراس المال بصفة خاصة من الم
... Show More
This study aimed to study the inhibition activity of purified bacteriocin produced from the local isolation Lactococcuslactis ssp. lactis against pathogenic bacteria species isolated from clinical samples in some hospitals Baghdad city. Screening of L. lactis ssp. Lactis and isolated from the intestines fish and raw milk was performed in well diffusion method. The results showed that L. lactis ssp. lactis (Lc4) was the most efficient isolate in producing the bacteriocin as well observed inhibitory activity the increased that companied with the concentration, the concentration of the twice filtrate was better in obtaining higher inhibition diameters compared to the one-fold concentration. The concentrate
... Show MoreThe international business environment faces many challenges, including the intensity of competition, the speed of expansion, and control of the market. This leads to its shadow on the local business environment, which prompted many economic units to adopt modern strategies, including mergers and acquisitions, for expansion and prosperity. The research was conducted to verify the role of internal audit in the governance of strategy operations (Mergers and acquisitions) and its reflection on management decisions and making them efficient and effective. Internal auditing is the independent variable related to the other variable, the governance of strategic operations and its impact on management decisions for strategic operations as a depende
... Show More
(11)
Purpose: The diagnosis and determine the level of balance between the time available for life and work with the doctors in the hospitals of t the six hospitals in the City of Medicine.
Design / methodology / Approach: It has been relying on ready-scale, to make sure the diagnosis and determine the level of balance between the time available for life and work, where they were distributed on Form 42 doctors in the six hospitals in the City of Medicine, were analyzed by software (Nvivo and SPSS v.22).
Results: The results showed that there is a good level of balance between the time available for life and work with the doctors.
Research limitations: The diffi
... Show More
Summary:This article discusses the topic of phraseological units with the names of wild animals in the Russian and Arabic languages in the aspect of their comparative semantic and cultural analysis, since a comparative analysis of the meanings of phraseological units of the Arabic and Russian languages, detection of coincidences and differences in the compared languages, is an important method for studying linguoculturology, since phraseological units represent a reflection of culture in the language
The aim of the study was to evaluate the efficacy of diode laser (λ=940 nm) in the management of gingival hyperpigmentation compared to the conventional bur method. Materials and methods: Eighteen patients with gingival hyperpigmentation were selected for the study with an age between 12-37 years old. The site of treatment was the upper gingiva using diode laser for the right half and the conventional method for the left half. All patients were re-evaluated after the following intervals: 3 days, 7 days, 1 month and 6 months post-operation. Pain and functions were re-evaluated in each visit for a period of 1 day, 3 days and 1 week post-operation. Laser parameters included 1.5 W in continuous mode with an initiated tip (400 μm) placed in
... Show More