Nominal ellipsis is a linguistic phenomenon found in English and Arabic .It is
based on leaving out a part of a nominal construction or more for the sake of good
style , compactness and connectedness .This phenomenon is found in the language of
the Glorious Qur’an .The study in hand is concerned with how translators handle
translating Qur’anic verses which contain ellipted nouns , i ,e. , to what extent the
translated Qur’anic verses are close to the original ones , and to what extent their
translations serve understanding the meanings of the glorious verses while at the
same time maintaining their beauty in style. The study aims at shedding light on
nominal ellipsis in English and Arabic .The study undertaken here is hoped to be
significant in the field of contrastive studies and language universals. It is also hoped
to be of value in the field of translating the meanings of the glorious Qur’an in
particular and translation in general .
The study is concerned with nominal ellipsis in Standard English and Standard
Arabic. The translations studied are Ali (1934) and Al- Hilâli and Khân (1413 A.H.) .
Abstract
Personality is one of the most important elements that should be developed in university student. Thus, we have to develop the positive traits and neutralize the negative traits of students as well as we have to pay attention to the level of student achievement at the same time, the researcher designed a scale to measure the traits of study sample. The research come out with a number of recommendations and proposals, the most important of which Enhancing the positive characteristics of university students in order to reach them to the level of mature personality with mental health. Enhancing the positive role of the high level of achievement by motivating the stude
... Show MoreAttention increased to the topic of academic accreditation by the university as a modern philosophy by which to improve its performance and provide high-quality education. Universities and colleges in general and Iraqi universities and colleges in particular have begun interest in accreditation and desire to get it. So starting from the pursuit of the Administration and Economics College / Baghdad University in obtaining accreditation of Association to Advance Collegiate Schools of Business (AACSB) The research is present which aims to determine the level of application (AACSB) International standards at the College of Administration and Economics / Baghdad University in preparation to get its accreditation in the future. Researc
... Show MoreIn this paper, we proved coincidence points theorems for two pairs mappings which are defined on nonempty subset in metric spaces by using condition (1.1). As application, we established a unique common fixed points theorems for these mappings by using the concept weakly compatible (R-weakly commuting) between these mappings.
The study deals with the effectiveness of satellite channels in spreading the culture of volunteer work among young people. It is an applied study aimed at understanding the extent to which the sample understands the culture of volunteering, determining the type of relationship between the satellite channels programs and the perception of the sample of the culture of voluntary work and the relationship between the characteristics of the sample and the effect of satellite channels in their directions, And to identify the relationship between the demographic variables of the sample and to participate in voluntary work.
A sample study was conducted for students of faculties of the University of Baghdad, consisting of (150) single male an
The study involved 45 male and 45 females of diabetic patients type- ?? aged from 40-69years , and with the same numbers of males and females for control , all the patients and controls were without any periodontal diseases and without any systemic disease. Diabetic patients were divided in to three groups according to the degree of periodontitis , and the inflamed gingiva of all groups of diabetic patients were treated with the dried fruits powder (crude) of medicinal plants Quercus robur , Thuja occidenalis , Terminalia chebula, Anethum graveolens , respectively and mixture. Some immunological and antimicrobial factors (IgA, Lactoferrin , Lysozyme ) , were detected in serum and saliva of diabetic patients and the control
... Show MoreThe research aimed to achieve many objectives represented in two variables, which are the impacted factors and the aggregate planning alternatives of workforce in Educational Al- yarmouk Hospital , This research started from a problem focused on finding solutions to the demand’s fluctuation or the energy limitation while the study importance is emerged from diagnosis the suitable strategy and adopt the suitable alternatives due to their importance in meeting the demand for the health service submitted by the hospital .This study based on choosing assumptions of connection relationship and the impact among the mentioned variables in the(surgery and internal diseases) departments. The research is dependent on ch
... Show MoreFrictional heat is generated when the clutch starts to engag. As a result of this operation the surface temperature is increased rapidly due to the difference in speed between the driving and driven parts. The influence of the thickness of frictional facing on the distribution of the contact pressure of the multi-disc clutches has been investigated using a numerical approach (the finite element method). The analysis of contact problem has been carried out for a multiple disc dry clutch (piston, clutch discs, separators and pressure plate). The results present the distribution of the contact pressure on all tShe surfaces of friction discs that existed in the friction clutch system. Axisymmetric finite element models have been developed to ac
... Show MoreThe influence of fear on the dynamics of harvested prey-predator model with intra-specific competition is suggested and studied, where the fear effect from the predation causes decreases of growth rate of prey. We suppose that the predator attacks the prey under the Holling type IV functional response. he existence of the solution is investigated and the bounded-ness of the solution is studied too. In addition, the dynamical behavior of the system is established locally and globally. Furthermore, the persistence conditions are investigated. Finally, numerical analysis of the system is carried out.