Nominal ellipsis is a linguistic phenomenon found in English and Arabic .It is
based on leaving out a part of a nominal construction or more for the sake of good
style , compactness and connectedness .This phenomenon is found in the language of
the Glorious Qur’an .The study in hand is concerned with how translators handle
translating Qur’anic verses which contain ellipted nouns , i ,e. , to what extent the
translated Qur’anic verses are close to the original ones , and to what extent their
translations serve understanding the meanings of the glorious verses while at the
same time maintaining their beauty in style. The study aims at shedding light on
nominal ellipsis in English and Arabic .The study undertaken here is hoped to be
significant in the field of contrastive studies and language universals. It is also hoped
to be of value in the field of translating the meanings of the glorious Qur’an in
particular and translation in general .
The study is concerned with nominal ellipsis in Standard English and Standard
Arabic. The translations studied are Ali (1934) and Al- Hilâli and Khân (1413 A.H.) .
Abstract
The objective of the research is to identify the role of innovative leadership in achieving the dimensions of administrative empowerment in the company for the public of food industries. The various variables have shown the importance of innovative leadership to achieve the dimensions of administrative empowerment in both international and local companies. Administrative Empowerment "In order to answer this question, a virtual model was developed to reflect the relationship and impact between innovative leadership and administrative empowerment. The research was based on the analytical descriptive approach. the research community, The company represented the general company for food industries, retrie
... Show MoreThe problem of the research is indicated by answering the following questions: 1) what are the attitudes of the Arabic language teachers towards homework?
2) Do the Arabic language teachers differ in their attitudes towards homework according to their specialization? 3) Do the Arabic language teachers differ in their attitudes towards homework according to their gender (male and female)? According to the three questions asked above, we may state the following hypotheses. There is no statistically significant difference between the average of the marks of Arabic language teachers in the real practice of the scale of the attitudes towards their homework and their average in the hypothetical practice of the
... Show MoreThe study aims to find out the extent to which several Iraqi institutional accreditation standards (governance and administration, scientific research, curricula) are applied in two public universities (Baghdad and Middle Technical University) and two private universities (Uruk and Al-Mansour College) by diagnosing strengths and weaknesses and proposing a mechanism and procedures to help educational institution aims to reduce or eliminate the gap. The study stems from the extent of application of several Iraqi institutional accreditation standards represented as it was worked on through observation and field coexistence to reach scientific and practical facts. The method of case study and comparison betwe
... Show MoreThis research aims at answering many questions raised by the research problem concerning the view of the organizations under consideration for the concept of smart leadership and its most important dimensions, as well as the view of crisis management and its concept and most important methods through research objectives that define and clarify the smart leadership with its dimensions and methods of crisis management.
For the purpose of reaching the results of the research and testing the assumptions about the relationship between smart leadership and methods of crisis management, the researcher adopted a questionnaire, designed especially to be a criterion for the research, as the main tool for data coll
... Show MoreThe influence of process speed (PS) and tillage depth (TD) , on growth of corn (Zea mays L) yield, for Maha cultivar, were tested at two ranges of PS of 2.483 and 4.011 km.hr-1, and three ranges of TD of 15,20 and 25cm. The experiments were conducted in a factorial experiment under complete randomized design with three replications. The results showed that the PS of 2.483 km.hr-1 was significantly better than the PS of 4.011km.hr-1 in all studied conditions. The , slippage ratio (SR) and the machine efficiency (ME), the physical soil characteristics represented by the soil density and porosity (SBD and TSP), and the plant characteristics represented the roots dry weight, PVI and the crop productivity (CP), except adjective of the fu
... Show MoreThe present research tackles a number of historical facts and incidents with a purely legal dimension in an important stage in the contemporary history of Iraq, especially the era of the British occupation. This resulted in innumerable social, political and legal problems, particularily the judicial legislation problems in Iraq. These legislations included a set of civil laws and in force governmental procedures that will be discussed historically by examining documents issued by the Ministries of Justice and Interior Affairs in the governments of monarchy for the period from 1921-to-1958. The data of the present paper relied on the Iraqi Library and Archives, (hence DKW). The study adopted the narrative historical methodology when inves
... Show MoreThe study of biomechanical indicators in the arc of the run and the upgrading stage is one of the important variables that affect the nature of the upgrading and thus affect the result of the race due to the importance of these stages and the consequent variables during the last steps. That’s why, the jump-trainings based on assistant means or body weight positively affect the step-time for each of the three steps in the acceleration arc. As well as, it focuses on the momentary strength of each step at this stage. It also significantly affects the speed of motor performance to suit the activity in which the runner needs to perform perfect steps with high flow in order to convert the horizontal speed to a vertical one. This is achieved thr
... Show MoreThe objective of the present study is to determine the effect of Kaolin as a fuel oil additive to minimize the fireside corrosion of superheater boiler tubes of ASTM designation (A213-T22) by increasing the melting point of the formed slag on the outside tubes surface, through the formation of new compounds with protective properties to the metal surface. The study included measuring corrosion rates at different temperatures with and without additive use with various periods of time, through crucible test method and weight loss technique.
A mathematical model represents the relation between corrosion rate and the studied variables, is obtained using statistical regression analysis. Using this model,
... Show MoreAbstract
In the present work, thermal diffusivity and heat capacity measurements have been investigated in temperature range between RT and 1473 K for different duplex stainless steel supplied by Outokumpu Stainless AB, Sweden. The purpose of this study is to get a reliable thermophysical data of these alloys and to study the effect of microstructure on the thermal diffusivity and heat capacity value. Results show the ferrite content in the duplex stainless steel increased with temperature at equilibrium state. On the other hand, ferrite content increased with increasing Cr/Ni ratio and there is no significant effect of ferrite content on the thermal diffusivity value at room temperature. Furthermore, the heat capacity of all sam
... Show More