Los nombres propios nombran a un ser o a un objeto, distinguiéndolo de los demás seres de su misma clase, se escriben siempre con letra mayúscula a principio de palabra. Los lingüistas hacen mayor hincapié en las divergencias de referencia, entre nombres propios y nombres comunes. Así, suele decirse que el sustantivo propio no tiene como referente ningún concepto. El asunto de la traducción  de los nombres propios parecería una cuestión de gusto personal del traductor pero vemos también que en algunas épocas es más frecuente traducirlos, y en otras, por el contrario, se prefiere dejar esos nombres en su forma original, tal vez con algunas adaptaciones ortográficas. Parecería enton­ces cuestión de modas. Pero, eviden

Background: percutaneous balloon dilation of corotation of aorta is a less invasive and alternative to surgical repair for patients with discrete coaction of aorta and although the used of balloon angioplasty in patients with recurrent postoperative coarctation gained a wide consensus, the use this technique for native coarctation is still controversial in children less one years. 

Objective: to evaluate the immediate and late result of balloon dilation of native coarctation of aorta in infant and children.

Type of the study: A prospective study. 

Subjects & Methods: The study was done on forty-five patients who were referred for cardiac catheterization and balloon

يتكون العالم ، أنذاك ، من دارين  - دار الإسلام حيث الأقاليم الإسلامية ودار الحربوهي بلاد المشركين الذين لا صلح بينهم وبين المسلمين ⁽¹⁾ ، أي ما خضع للعدو ضمن حدود سيادته ،  ولكن عندما يحتفظ أهالي البلاد المفتوحة صلحاً بحقوق ملكية الأرض فأنه ،على رأي الماوردي ، يصبح خراجهم جزية ولا جزية على رؤوسهم⁽²⁾ ولهم حرية تبايع أرضهم فيما بينهم أو بيعها للمسلمين أو لأهل الذمة ⁽³⁾  . ولا يمكن أن تعد أرضهم

            Humans have considerations of gender male and female, and many of them have preferential male versus female, and became such considerations solid in the minds of some of the intellectuals, public and most of the people; as a fact for granted, and that's what get them to prefer of boys over females.

Most of the known cases of strong gravitational lensing involve multiple imaging of an active galactic nucleus. The properties of lensed active galactic nuclei make them promising systems for astrophysical applications of gravitational lensing. So we present a simple model for strong lensing in the gravitational lensed systems to calculate the age of four lensed galaxies, in the present work we take the freedman models with (k curvature index =0) Euclidian case, and the result show a good agreement with the other models.

Background: The post-operative acute abdominal complication is one of the most difficult clinical problems facing the surgeon, and it represents a unique challenge for him not only because of the difficulty in making a precise diagnosis but also in the decision for further management . Objective: discuss the post-operative acute abdominal complications requiring re-interventionType of the study: Cross sectional study. Methods : Patients with early post-operative Acute Abdominal complications ( within 30 days from the initial operation ) who required re-intervention were studied prospectively Results :The study included 82 patients 47 of them were females, their age ranging 7-87,Different types of the initial operation were reported,51 %

To evaluate the toxicity of benzalkonium chloride in aquaculture, the hemato-serological indices of Nile tilapia Oreochromis niloticus are used as biomarkers. Following exposure to three concentrations of benzalkonium chloride BAC 0.1, 0.25, 0.50, and 1 mg/l (BAC1,2,3 and 4) in aquaria for two durations 21 and 42 days, the microbiological assay in fish aquaria, in addition to blood parameters were assessed. Except for the mean difference between BAC2 and BAC3 (P > 0.05) at 42 days, the mean values of the bacterial counts revealed a significant difference between all compared groups (0.05 ≥ P ≤ 0.01). Following exposure to the lower concentrations of BAC (1, 2 and 3), the main blood parameters of Oreochromis niloticus namely red bl

0

Age and growth of Varicorhinus damascinus (Val.) in Tigris river at Salahuldin province have been investigated. Monthly samples were taken during the period from September 1999 to August 2000, using small-meshed gill nets. The age data showed that there were six age groups and the dominant age groups were (III – IV) for both sexes. The results of the present study revealed that the increment in length of V. damascinus at the sites of study showed a tendency to decrease with the increase in age, after the third year of life in both sexes. The length-weight relationship of males and females were calculated and demonstrated in a straight line logarithmic formula, as follows: Log W = 1.5404 + 2.6885 log L for males r = 0.95 (P > 0.05) Log