The purpose of this research is to identify
the effect of the translation of poetic poem into an artistic picture in the achievement of retention among fifth grade students.
In order to verify the research goal, the first two hypotheses were determined. There are no statistically significant differences between the average scores of the experimental group who study (according to the technical picture) ) And the control group (according to the traditional method of art education) at the level of significance (0,05). The second is that there are no statistically significant differences between the average of the experimental group who study (according to the technical picture) and the control group who study (On According to the traditional method in the subject of education) at the level of significance (0,05) in the retention of the test of the post and the third are no significant differences between the average score of the experimental group who study (according to the technical image) at the level of significance (0,05) Tribal and post-test .
The research community was determined by the fifth grade students in the Directorate of Education of Karkh II (1770). The sample was chosen from the secondary students of(HalaBintKhuwailid). The number of students in the experimental group for the purpose of equivalence was( 24) students and the control group was( 24) students. The researcher used the( T-test) for two independent samples, the coefficient of difficulty and discrimination, the effectiveness of the alternatives, and the alpha-kronbach equation for the stability of the test and the conclusion of the experiment. For the researcher several results, the most important of the experimental group on the control on the basis of the translation of the poetic poem to a technical image to increase the conservation of students through the involvement of more than a sense in the process of learning, which leads to the consolidation of this learning and deepening as well as develop their ability to reflect and accuracy of observation and therefore recommended the researcher Using the technical image in the presentation of the educational material, in order to prove its effectiveness in retaining the conservation of the students and suggested the researcher to conduct a study on the role of artistic image in literature for the fourth grade preparatory
The study aims to identify the impact of electronic games on increasing the dropout rate among students in the basic stage in Jordan from their teachers’ point of view. The study adopted a descriptive survey method. Its community consisted of all fe(male) teachers of the basic stage in public and private schools, (First Amman, Irbid, and special education in Zarqa and Amman). The electronic questionnaire was used as a tool for the study. The results have shown that the effect of electronic games on increasing the dropout rate among students in the basic stage in Jordan was high. Besides, there are statistically significant differences due to the gender variable for males. There are statistically significant differences due to the varia
... Show More
مشكلة البحث:-
ان التربية الاسلامية كانت وماتزال تدرس بطرائق لاتتناسب مع ما توصل اليه البحث العلمي في الميدان التربوي في الوقت الحاضر ومن اجل النهوض بهذه المادة وتطويرها لابد من اتباع الطرائق الصحيحة والمناسبة لتدريسها واعطائها حقها في حسن الاعداد وحسن العرض , لذا تطلب البحث عن احدث الاساليب والطرائق التي تثير اهتمام الط
... Show MoreThe current research aims to determine the impact of the cognitive reconstruction program on the development of psychological hardness among middle school students through the experimental verification of three hypotheses. The research sample consisted of (16) out of (450) students selected from Ibn Rushud preparatory school- Al-Rusafa 2. These participants have been randomly distributed into two equal groups. The researcher has used the method of cognitive reconstruction with the experimental group, whereas with the controlling group, he used nothing. The researcher has further used the scale of psychological hardness of Kobassa with the participants; the scale has been built in a way that suits the sample of the study, which consisted
... Show More
This article discusses some linguistic problems that arise when translating the Holy Quran from Arabic to Russian. We analyze lexical, syntactic and semantic problems and support them with Examples of verses from the Qur'an, since the Qur'an is the word of Allah. It contains prayers and instructions full of both literal representations and figurative comparisons. The identification of linguistic and rhetorical features challenges translators of the Holy Qur'an, especially when translating such literary devices as metaphor, assonance, epithet, irony, repetition, polysemy, metonymy, comparisons, synonymy and homonymy. The article analyzes: metaphor, metonymy, ellipsis, polysemy.
The research aimed to identify “The impact of an instructional-learning design based on the brain- compatible model in systemic thinking among first intermediate grade female students in Mathematics”, in the day schools of the second Karkh Educational directorate.In order to achieve the research objective, the following null hypothesis was formulated:There is no statistically significant difference at the significance level (0.05) among the average scores of the experimental group students who will be taught by applying an (instructional- learning) design based to on the brain–compatible model and the average scores of the control group students who will be taught through the traditional method in the systemic thinking test.The resear
... Show More
(1)
This study highlights the problems of translating Shakespeare's food and drink-related insults (henceforth FDRIs) in (Henry IV, Parts I&II) into Arabic. It adopts (Vinay & Darbelnet's:1950s) model, namely (Direct& Oblique) to highlight the applicability of the different methods and procedures made by the two selected translators (Mashati:1990 & Habeeb:1905) .The present study tries to answer the following questions:(i) To what extent the FDRIs in Henry IV might pose a translational problem for the selected translators to find suitable cultural equivalents for them? (ii) Why do the translators, in many cases, resort to a literal procedure which is almost not worka
... Show More
The research aims at benefiting from the technological development and the technical progress. This development necessitated that the educational process take advantage of this progress, and the development of special computer software, especially the design programs, made the two researchers think about how to benefit from these design programs in teaching students the skills of theatrical design.
The current search aims at:
Identifying the effect of 3Ds Max in developing the skill of theatrical decoration design among the students of the Department of Art Education "Third stage / Department of Art Education / Faculty of Fine Arts / University of Diyala for the academic year 2014-2015.
The researchers used the ex
... Show More