This dissertation studies the application of equivalence theory developed by Mona Baker in translating Persian to Arabic. Among various translation methodologies, Mona Baker’s bottom-up equivalency approach is unique in several ways. Baker’s translation approach is a multistep process. It starts with studying the smallest linguistic unit, “the word”, and then evolves above the level of words leading to the translation of the entire text. Equivalence at the word level, i.e., word for word method, is the core point of Baker’s approach.

This study evaluates the use of Baker’s approach in translation from Persian to Arabic, mainly because finding the correct equivalence is a major challenge in this translation. Additionall

            This research aims to know the role and impact of participation in the capabilities of human resources programs, and for the purpose of measuring it has been determined the dimensions of these two variables by relying on standards for this purpose, was chosen as the Ministry of Higher Education and Scientific Research / device supervision and scientific calendar as one of the important departments in the ministry and includes a large number of individuals at different organizational levels for the purpose of answering a questionnaire prepared for the purpose of measurement and access to the results and the achievement of the objectives of the research and which ha

This research aims to clarify the conceptual framework of social entrepreneurship shows the importance of the development of social entrepreneurship according to the contextual aspects and the social value achieved from these works. It also identifies the degree of level of a sample of women entrepreneurs in Iraq for the extent of the relationship between social entrepreneurship and women's empowerment. It also explains the impact of entrepreneurial work in empowering women and the extent to which there are individual differences between the average scores of the sample members’ estimation of the level of social entrepreneurship according to social status, age group, educational qualification, and specialization according to the s

Internal control is system,defined and implemented under its responsibility , which aims to ensure that; laws and regulations are complied with; the instructions and directional guidelines fixed by Executive Management or the Management Borad are applied; the company internal processes are functioning correctlly , particularly those implicating the security of its assets; Financial Information is reliable; and generally contributes to the control over its activities , to the efficiency of its operation and to the efficient utilisation of its Resources. By helping to anticipate and control the risks involved in not meeting the objectives the company has set for itself, the internal control system plays akey role in conducting & monito

Background: The occurrence of seizures in bacterial meningitis is important, as it has been reported to increase the risk of complications; however, its frequency and predictors are not well studied yet. Objective: To assess the frequency, clinical, and biochemical predictors of seizures in children with acute bacterial meningitis. Method: A cross-sectional study recruited confirmed acute bacterial meningitis cases based on positive CSF culture and sensitivity among children aged 2 months to 15 years admitted to the Central Child Teaching Hospital emergency department in Iraq. Patients were divided into two groups based on seizure at presentation time. Demographic characteristics [age, gender, residence, duration of fever and disease, prese

The subject of this research involves studying adsorption to removal herbicide Atlantis WG from aqueous solutions by bentonite clay. The equilibrium concentration have been determined spectra photometry by using UV-Vis spectrophotometer. The experimental equilibrium sorption data were analyzed by two widely, Langmuir and Freundlish isotherm models. The Langmuir model gave a better fit than Freundlich model The adsorption amount of (Atlantis WG) increased when the temperature and pH decreased. The thermodynamic parameters like ?G, ?H, and ?S have been calculated from the effect of temperature on adsorption process, is exothermic. The kinetic of adsorption process was studied depending on Lagergren ,Morris ? Weber and Rauschenberg equati

The present study aims to detection optimal conditions of production of amylase enzyme from isolate of B. subtillis A4. Nine carbonic sources were represented by starch, maltose, fructose, sucrose, glucose, arabinose, xylose, sorbitol and mannitol) at concentration of 1% for each source. It was found that the best was represented by starch carbonic, which showed higher activity and qualitative activity of 7.647 Unit/ ml and 461.56 Unit/ mg. Ten nitrogen sources were selected, including yeast extract, peptone, trypton, gelatin, urea and meat extract as organic sources Ammonium sulphate, Sodium nitrate, Potassium nitrate and Ammonium chloride as inorganic sources. These sources were added at aconcentration of 0.5% to the production medium. Th

The aim of the work is synthesis and characterization of bidentate ligand [3-(3-acetylphenylamino)-5,5-dimethylcyclohex-3-enone][HL], from the reaction of dimedone with 3-amino acetophenone to produce the ligand [HL], the reaction was carried out in dry benzene as a solvent under reflux. The prepared ligand [HL] was characterized by FT-IR, UV-Vis spectroscopy, 1H, 13C-NMR spectra, Mass spectra, (C.H.N) and melting point. The mixed ligand complexes were prepared from ligand [HL] was used as a primary ligand while 8-hydroxy quinoline [HQ] was used as a secondary ligand with metal ion M(Π).Where M(Π) = (Mn ,Co ,Ni ,Cu ,Zn ,Cd and Pd) at reflux ,using ethanol as a solvent, KOH as a base. Complexes of the composition [M(L)(Q)] with (1