This study sought to understand how critical cultural awareness was in translating English idioms into Arabic, particularly in political news where clarity and precision are paramount. The challenges that arise from the linguistic and cultural disparities between the two languages include differences in metaphor, image, and cultural reference. The study demonstrates, through the lens of Skopos Theory, how efficient translation relies on the function and intent of the text taking precedence over word-for-word equivalence and cultural context. Overall, the study establishes the need to transform idioms so that they better align with what is appropriate given the expectations of the audience. The results highlight the importance of inn

Alkaloids are a group of naturally occurring chemical compounds that contain mostly basic nitrogen atoms . They are a large family of compounds synthesized by plants in addition to the bacteria, fungi, and animals,  they often have pharmacological effects. The aim of this study is to isolate and identified alkaloids in a newly studied, wild Iraqi plant named

The research aims to test the impact of servant leadership in management information systems, as well as to identify the level of servant leadership practice and management information systems in the Directorate of Communications and Information Systems in the Iraqi Ministry of Interior, in terms of the importance of the research variables to the directorate and the sample community, as the research adopted the exploratory analytical descriptive approach In his achievement, through a survey of the opinions of an intended quota sample of (266) individuals, By adopting the questionnaire as a main tool for data collection that includes (44) items divided into the two research variables, As well as conducting open interviews to identify the pro

Although severe epistaxis is uncommon, it is serious. The systematic endoscopic nasal examination is an essential step in identifying the bleeding point and aiding electrocauterization. Currently, the S-point, which is located in the superior part of the nasal septum behind the septal body and corresponding to the axilla of the middle concha, is identified in about 30% of cases with severe epistaxis. Cauterization of this point has an excellent rate of controlling the bleeding and preventing its recurrence. We aimed to highlight the significance of the S-point in the management of severe cases of epistaxis.

Over the last two decades, several sustainability assessment methods have developed as key accelerators for the development and improvement of sustainable industrial buildings. Some of these systems, like as LEED or BREEAM, are considered international, whereas others, such as Pearl Rating Systems (PRS), are local. Although they all share similar goals, they can lead to the construction of green buildings or the improvement of the efficiency of existing conventional buildings. Each technique has its structure, certification process, and weighting norms. The inequalities have prompted various questions about whether global assessment systems appropriately consider the country’s national settings. This study aims to compare the Pear

The rapid increase in the number of older people with Alzheimer’s disease (AD) and other forms of dementia represents one of the major challenges to the health and social care systems because of a large number of people affected. Early detection of AD makes it possible for patients to access appropriate services and to benefit from new treatments and therapies, as and when they become available, and to plan for the future. The onset of AD starts many years before the clinical symptoms become clear. A biomarker that can measure the brain changes in this period would be useful for early diagnosis of AD. Potentially, the electroencephalogram (EEG) can play a valuable role in early detection of AD. Damage caused to the brain due to AD leads t