The present paper deals with medical terms translation and its relationship with the medical text of Arabic and Spanish. Medical translation is the process of transferring texts related to the field of health and medicine to achieve an accurate effective translation from the source language text to the equivalent target language text. The most prominent medical translations are from English to Arabic as most of the syllabuses in Arab countries are taught in English.

       Translation is an innovative work intended to render the original text in the source language into the target language with the highest level of linguistic and intellec

     Tectonically, the location of the Al-Ma'aniyah depression area is far from active boundary zones, their tectonic features have to reflect the original depositional environments with some horizontal movement due to rearrangement of the basement blocks during different actives orogenic movements. So, the analysis of aeromagnetic data were considered to estimate the thickness and structural pattern of the sedimentary cover sequences for this area. The aeromagnetic data, which are derived from Iraqi GEOSURV to Al-Ma′aniyah region is analyzed and processed for qualitative and quantitative interpretations. The process includes reducing the aeromagnetic data to pole RTP, separation the aeromagnetic data to regional an

New chlropheniramine maleate (CPM) selective electrochemical membranes were prepared by using chlropheniramine maleate -molecularly imprinted polymers. MIP was prepared by bulk polymerization using 2-hydroxyethyl methacrylate (2-HEMA) as monomer, ethylene glycol dimethacrylate (EGDMA) as a cross-linker and a benzoyl peroxide (BPO) as an initiator at 600C.  Three CPM-MIP electrodes were constructed by using tri-tolyl Phosphate (ToCP), tris (2- ethyl hexyl) Phosphate (TEHP) and tributyl Phosphate (TBP) as plasticizers in PVC matrix.Electrode parameters including slopes, working concentrations ph. The interference effect in the presence of (Na+, Mg+2, Al+3, Glycine, Alanine, Arginine and Phenylalanine) was studied using the separated a

هدف البحث الى تقويم محتوى كتاب الحاسوب للصف الاول المتوسط في العراق وفقاً للتنور التقني وتقديم مقترحات لتطويره, واعتمدت الباحثتين المنهج الوصفي التحليلي. تكون مجتمع البحث وعينته من محتوى كتاب الحاسوب المقرر لطلبة الصف الاول المتوسط, وتم بناء أداة البحث بصيغتها الاولية متمثلة بقائمة لمحاور التنور التقني الخمسة (طبيعة التقنية، والتقنية والمجتمع، والتصميم "جانب مهاري"، وقدرات لدعم العالم التقني, والعالم المُ

هدفت الدراسة الى تحليل محتوى كتاب الرياضيات للصف الاول متوسط على وفق مكونات المعرفة الرياضية (المفاهيم الرياضية , التعميمات الرياضية, المهارات الرياضية والمسائل الرياضية )

وتفرعت منه الاسئلة الاتية :

مانسبة المفاهيم الرياضية المتضمنة في كل فصل من فصول كتاب الرياضيات للصف الاول متوسط  وللكتاب ككل ؟

مانسبة المهارات الرياضية المتضمنة في كل فص

This study was conducted at the field of poultry-Abu Gharib/department of Animal Production/college of agricultural engineering Sciences-university of Baghdad, during the period from 12/10/2019 to 24/11/2019 duration (42 days), to demonstrate the effect of adding different levels of Allicin to broiler diet on Glutathione level in blood and histological of thymus gland, total of 225 Ross 308 chicks was used. Birds were randomly distributed into five treatment groups which were: First treatment T1: without additives to diet (control), other treatments T2, T3, T4, T5 was added Allicin at a rate of (800,600,400,200 mg/Kg diet) respectively, and Allicin was added from first day until the end of the experiment for all addition treatments, results

The research deals with solar energy as one of the sources of renewable energies available in Iraq, which can be utilized. The research aims to identify the design pillars of the use of solar energy in street furniture and its relationship to formal variables. The research limits included street furniture manufactured by JCDecaux in Boston during the period 2015-2016, and included the theoretical framework which consists of two sections: solar energy (its beginnings and uses), and solar energy and its uses in Street furniture design.

As far as the research procedures and methodology are concerned, it adopted the descriptive approach in describing and analyzing the sample models in addition to describing and analyzing the sample i

    The study dealt with the design of tourist resting units in the Iraqi Marshes in contemporary design methods while preserving the heritage. The first chapter contained the research problem which is the important event of the inclusion of the Marshes in the World Heritage List. This research is important because it aims to develop the tourist reality of the Marshlands. The second chapter dealt with three sections the first of which is tourism in the marsh environment, the second one dealt with the structure of tourist space and the third dealt with the design methods of the tourist resting units in the Iraqi marshes.

The most important results of the research are the following: the sample models have taken desig

The purpose of this paper is to build a simulation model by using HEC-RAS software to simulate the reality of water movement in the main river of Basra City (South of Iraq) which is known as Siraji-Khoura River. The main objective of the simulation is to detect areas where the water cycle is interrupted in some stations of the river stream, as this river has become an outlet for the disposal of sewage, leading to pollution and causing weakness in some sections of the river & obstructing the water cycle that takes place between this river and Shatt al – Arab river. A field survey data of the river and its banks were adopted to derive the grades, longitudinal and cross sections of the river, these data included three-dimensional coordinates