Preferred Language
Articles
/
jcoeduw-1588
The Importance of Utilizing Euphemism in Translation and Simultaneous Interpreting
...Show More Authors

Euphemism is an important linguistic phenomenon that tends to soften written or oral expressions. Thus, when translators or interpreters face expressions including euphemism, they need to know how to deal with them. The problem of the current paper lies in the effect of rendering euphemistic expressions inaccurately, as such expressions represent the cultural and terminological sense of the original language. Thus, rendering them improperly will affect the sense of the interpreted speech. For this, it is essential for translators in general and simultaneous interpreters in particular to know the importance of utilizing euphemism in the simultaneous interpreting field, which is the main aim of this paper. To this end, a systematic review has been adopted by shedding light on euphemism types suggested by Williams’ (1975), and euphemism functions suggested by Wijana and Rohmadi (2008), and Nordquist (2018). Some examples were drawn from the common euphemistic topics in which euphemistic expressions and their translation were discussed. This study has concluded that to convey the sense and cultural meaning of the original euphemistic expression, simultaneous interpreters must be aware of the types and functions of such euphemism. This is because the previous knowledge of them plays a positive role in the performance of simultaneous interpreters.

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Fri Feb 08 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
The changes in the thickness of 1000 – 500 MB and it effects the climate of Iraq
...Show More Authors

This research paper is about synoptic climate specifically with in the upper air layers
using upper air layers maps analysis which are maps of thickness for the level 1000 – 500
MB, that their high average ranges between 100 – 5600 M above surface. This research paper
focuses on studying special and temporal variations of the atmosphere thickness above Iraqaccording
to this study, it is concluded that atmosphere thickness above Iraq increases
towards south with an average of 100 M as compared with north of Iraq. Regarding the
temporal variations, it is concluded that atmosphere thickness during hot months. In July, for
example, the atmosphere thickness becomes thicker than in January with an average of
(250)M

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Jun 30 2018
Journal Name
Kufa Journal For Agricultural Sciences
Effect of numbers of blades and speed of tillage in the performance of the rotavator plow
...Show More Authors

Experiment Factorial conducted with two factor in field texture silt clay loam soil, the first factor were Two Rotavator plow which different in number of rotary blades on flanges, weight, width, made and type, the second factor were four speeds tractor 2.62, 5.10, 7.55, 9.23 km/hr to compare performance two Rotavator under depth 12 cm and knowledge slippage, distance between beat blades, practical productivity, disturbed soil volume, percentage of the soil clods which have diameter less than 5 cm under complete block design with three replications using Least Significant Design 0.05. Results showed Galucho Rotavator recorder the higher practical productivity 0>7089 ha/hr, disturbed soil volume 809.8 m3/hr, percentage of the soil clods 96.1

... Show More
Publication Date
Tue Jun 15 2021
Journal Name
Al-academy
The authority of identification and alienation of existence in the theater of the oppressed: عبلة عباس خضير التميمي
...Show More Authors

This research is represented by exploring the experience of "the theater of the oppressed" by (Augusto Boal) as an experiment that represents a different aesthetic pattern in the presentation of theatrical performance which is in contrast with the Aristotelian and Brechtian patterns, and as a result of the increasing problems of the individual in societies according to his needs and an attempt to express the suffering of human and the loss of his rights in general.
The research also tries to uncover the power of identification and the alienation of existence in the theater of the oppressed as that power, with its diversity of legal, legitimate, religious, political, economic and social capabilities has become a burden instead of being

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun May 15 2016
Journal Name
Iraqi Journal Of Market Research And Consumer Protection
Population growth and the culture of consumption A field study in the city of Arbil.: Population growth and the culture of consumption A field study in the city of Arbil.
...Show More Authors

research objectives to:
1. identify the social, economic and cultural factors affecting consumption.
2. detect the consumption culture among the population in the city of Erbil.
3. Identify the GATT consumer protection and rights.
The most important results:
1. that there is variation in the answers of respondents about keep up with modernity in the basic consumption (necessary), it swallowed the proportion of yes answers about keep up with modernity in food consumption (72%), and is an indication of growing consumer awareness of the individual in the side of nutrition. The clothing on the side of the proportion of yes answers amounted to (85%), in the health field note that the percentage of yes answers (83%), who are abr

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Jan 27 2019
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
The application of the dimensions of TQM and its impact in enhancing the satisfaction of the taxpayers: Applied Study in the General Commission for Taxes
...Show More Authors

The concept of TQM is based on one of the concepts that combine administrative and innovative methods. The aim of the research is to demonstrate the dimensions of TQM in enhancing the satisfaction of the taxpayers through a survey of a sample of officials in the General Authority for Taxation and 50 officials. In the collection of data and information, and the results were analyzed using the SPSS program to find the most important compounds and factors in he method of analysis.

The research problem was represented by the non-application of the General Authority for Taxation to the entrances and modern practices in the administrative work. The results of some of the complications that accompany the tax accounting process, which af

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Tue Oct 01 2013
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Institutional Structures and the Transformation of the Private Sector in Iraq
...Show More Authors

            Requires economic work finding built institutional paint strategies and policies are formulated general economic and clarity in its stated objectives and the involvement of all economic institutions, political and stakeholders to discuss all the issues of economic, financial, monetary and analyzed for the purpose of renewal energies and determine the duties and responsibilities, leaving full freedom to the private sector in the formation of institutions to carry out his duties economic, and that the institutional structures to create the right climate for the implementation of its economic policies, which would facilitate the task of the private sector, and this h

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Thu Feb 06 2020
Journal Name
Political Sciences Journal
The effect of the media in forming knowledge and political awareness
...Show More Authors

Abstract The dissemination of knowledge is no longer confined to schools and universities, not even books. For nearly two centuries, the media have become prominent in disseminating knowledge and culture, in its public and particularly political aspects. After the development of the media from newspapers and magazines to the visual media, their role has increased from the dissemination of abstract information and abstract knowledge towards the process of forming new knowledge through what it publishes and broadcasts from different programs such as drama, news and talk shows. The impact of the media has changed the overall community awareness. Half a century ago the media was not so powerful and widespread. The evolution of the 1990s made

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Wed Apr 01 2015
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
The reality of the colleges of education in quality assurance for professors teaching methods in educational and psychological science
...Show More Authors

     That achieve a level of excellence for the quality of university education cannot be achieved only by uniting the efforts of all employees at the university and active participation by students and by alumni and the labor market and society, however we can say that the administrative and academic  university staff play an active role and the largest in achieving equivalent quality of higher education, It should unite the efforts of all employees in the educational institution in order to achieve quality education. It is the concept of quality of education, quality assurance and overall management of the quality of the basic pillars on which it is based university education. That highlight the need fo

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Oct 18 2018
Journal Name
Iraqi Journal Of Market Research And Consumer Protection
STUDY OF THE TEMPORAL EFFECT OF THE LEVEL OF THE CREATINE KINASE ENZYME CK-MB AND SOME BIOMARKERS IN PATIENTS WITH MYOCARDIAL INFARCTION AND HEART FAILURE IN RAMADI CITY: STUDY OF THE TEMPORAL EFFECT OF THE LEVEL OF THE CREATINE KINASE ENZYME CK-MB AND SOME BIOMARKERS IN PATIENTS WITH MYOCARDIAL INFARCTION AND HEART FAILURE IN RAMADI CITY
...Show More Authors

The current study is designed to achieve the goal of early detection of heart disease because it is the main risk of death. Some biomarkers were measured as well as the percentage of the effect of certain risk factors in people with myocardial infarction and heart failure. The study included 40 serum samples from people with heart disease. The effectiveness of the creatine kinase (CK-MB), as well as its temporal and albumin effects, as well as sodium ions in people with myocardial infarction and heart failure, were compared with the control group. as shown below:

-The first group consisted of 25 blood samples from people with myocardial infarction and 15 serum samples from people with heart failure. Blood

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Mar 30 2022
Journal Name
College Of Islamic Sciences
The Image of the man in the series "The Cart and the Rain" by the storyteller (Badia Amin): The Image of the man in the series "The Cart and the Rain" by the storyteller (Badia Amin)
...Show More Authors

Abstract:

The research aims to monitor the image of the man in the group (The Cart and the Rain) by the storyteller (Badiaa Amin); With the aim of highlighting an aspect of feminist writing, especially with regard to the relationship of women to men, and determining the form adopted by the storyteller in drawing the features of men.

The research used the descriptive-analytical method in the space of its textual formation, which aims to stand on the text and deconstruct its narrative significance. To provide a comprehensive picture of it.

Three images of the man appeared in the group's stories, represented by (the authoritarian, the negative, and the positive), and the image of the authoritarian ma

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref